余尝云，一民族，惟其有精神财富或实现之理想者，方可谓之曰文明之民族。
I have said that a nation is called a civilized nation only when it has a spiritual asset or "realized ideals."
云纵马过桥，行二十余里，见玄德与众人憩于树下。
Zilong rode across the bridge and went on another 20 li, where he saw Xuande and other officials were resting under trees.
服用云芝多糖后，T_3、T_4淋巴细胞亚群及白细胞计数均较服药前显著增高（P<0.05），余无显著变化（P>0.05）。
The results showed that T_3, T_4 subsets of lymphocyte and leukocyte count increased after PSK treatment than before (P<0. 05). No significant change was found in other determinations (P>0. 05).
张炎祥，夏仁云，余国庆，等。带筋膜血管蒂桡骨骨膜骨瓣移植治疗陈旧性舟骨骨折。中华创伤骨科杂志，2004,6：708- 709。
Zhang YX, Xia RY, Yu GQ, et al. Grafting of radius periosteum flap pedicled with fascia and vessel in treatment of old scaphoid fracture. Chin J Orthop Trauma, 2004, 6:708-709.
张炎祥，夏仁云，余国庆，等。带筋膜血管蒂桡骨骨膜骨瓣移植治疗陈旧性舟骨骨折。中华创伤骨科杂志，2004,6：708- 709。
Zhang YX, Xia RY, Yu GQ, et al. Grafting of radius periosteum flap pedicled with fascia and vessel in treatment of old scaphoid fracture. Chin J Orthop Trauma, 2004, 6:708-709.
应用推荐