白天，他把老鼠放在迷宫里，记录下老鼠在迷宫中穿行时，神经元以何种模式活动。
He put rats in mazes during the day and recorded what neurons fired in what patterns as the rats negotiated the maze.
不论是何种模式的公司治理体系，股权结构都是一个重要的因素。
No matter what kind of model of corporate governance systems, ownership structure is an important factor.
不过，也有校方和家长对艾滋病健康教育采取何种模式存在争论。
However, some parents and school health education on AIDS, what exists model controversy.
该结构有两个不同的滤波模式，并通过块缘象素信息来选择采用何种模式。
This architecture supports two separate filtering modes, which are selected by pixel behavior around the block boundary.
第三个问题是如何延伸煤炭产业链的问题，即采取哪种路径、何种模式、达到什么程度去延伸产业链；
The third is answering how to extend the industrial chain, which kind of way adopts, what kind of pattern, to achieve any degree in extension of the industrial chain;
无论使用何种模式语言，都不会得到全能的方法，因此不可能一下子使XML文档对所有人和应用程序透明。
What you gain, regardless of schema language, is not a magic wand that suddenly makes all XML documents transparent to every person and application.
逆向物流管理的第三方介入已经成为一个趋势，但并非所有的企业和产品都适合这种模式，企业需要从多方面分析决定采取何种模式。
Reverse logistics management of third-party intervention has become a trend, but not all businesses are suitable for this model. Enterprises need to decide on the analysis of various models.
此模式中的解决方案对可以应用何种转换并没有限制。
The solution approach in this pattern does not have any limitations on what transformations can be applied.
现在遇到了最困难的部分：决定采用何种rdf模式。
Now comes the hard part: deciding which RDF schema to adopt.
在模式的定义中有很大的篇幅用来解释模式受到哪些力量的影响，何时可以应用模式何时不应该应用模式，以及使用模式会带来何种结果。
Significant parts of a pattern explain which forces affect the pattern's solution, when a pattern can be applied and when it cannot, as well as the consequences of using the pattern.
无论何种原因，压力使得我们在快速爆发能量的身体方面发生某些必然的变化。这种变化模式被称作“战斗或逃跑”响应。
Regardless of the cause, stress sets in motion certain automatic changes in the body that are designed to give it a quick burst of energy.
这项推测是根据一项研究得出的，该研究辨析出了太阳活动减弱会以何种方式影响到冬季的气候模式。
The projection was based on research that identified how low solar activity affected winter weather patterns.
自然论以个人同国家紧张对立关系为基础，阐释刑事诉讼应具备何种价值理念，有犯罪控制模式和正当程序模式；
Theory of nature which includes crime mode and due process mode illustrates what kind of idea the criminal procedure should have based on the intense relationship between an individual and his nation.
面对混乱的选择对象，对于何种商业模式应当归属在一起，敏锐的哲学家将不会草率做出判断。
Faced with this untidy set of choices, a sensible philosophy would not make hard-and-fast judgments about what businesses belong together.
而以何种法律保护模式给予民间文学艺术更切实有效地保护是当前学者们争论不休的课题。
The mode in which the legal protection of folklore to give more effective protection of the current scholars have debated the issue.
不管出于何种原因，这种现象催生了一种新型总部模式：将总部理想选址从大都市中心区高耸的办公楼里转向绿化优美、人烟稀少的校园式环境。
Whatever the reason, it created a new type of HQ: not an office tower in the pumping heart of a metropolis but a leafy campus in the middle of nowhere.
无线数据服务的致胜之道在于如何在价值链中给自己的角色定位、在该领域中应开发哪些服务内容、应采取何种运营和收入模式以及如何实施战略联盟。
The key to the success of WDS lies in how to play its roles in the value chain, which service to develop , which operating and revenue - generating modes to adopt and how to deploy strategic alliance.
应用何种文化整合模式解决文化冲突，促进文化融合成为文化整合过程中的难点。
Model of cultural integration that settles cultural clash and accelerates cultural harmony becomes an important issue in the cultural integration process.
“失控增暖”的情况在何种条件下会发生已经用简单模式研究过。
The conditions under which a runaway warming might occur have previously been investigated using simple models.
中国无论何种建筑，从住宅到宫殿，几乎都是一个格局，类似于“四合院”模式。
China, regardless of construction, from residential to the palace, almost always a pattern, similar to the "courtyard" mode.
商业银行采取何种组织模式管理不良资产是银行管理体制改革需要探索和讨论的新课题。
Which organizational patterns to manage bad assets commercial Banks should adopt in banking management regime reform is a new topic needed probing and discussing.
研究其立法体例和具体规定，对我国侵权行为法应采用何种立法模式来制定，具有重要意义。
The researches of its legislative system and its specific items are of great significance to the establishment of the Law of Tort of China in deciding on the legislative mode.
一种模式，霍夫·斯塔德文化取向模式，据报道，在1995年春天发行何种杂志基于文化划分五个连续体落在何处。
One model, the Hofstede Cultural Orientation model, as reported in the Spring 1995 issue of the ACA Journal, classifies cultures based on where they fall on five continuums.
一种模式，霍夫斯塔德文化取向模式，据报道，在1995年春天发行何种杂志基于文化划分五个连续体落在何处。
Cultural Orientation Model, as reported in the Spring 1995 issue of the ACA Journal, classifies cultures based on where they fall on five continuums.
采取何种知识性策略模式以实现知识效益最大化是我们关心的问题。
Our concern is what intellectual tactics pattern should be adopted to realize maximum benefit of knowledge.
在我国或将实行存款保险制度之际，面临的一个核心技术问题是采用何种存款保险费率计量模式。
The system of deposit insurance will be carried out in China. To choose the reasonable computation pattern on the premium is a key question.
选择何种损害补偿模式涉及劳动者、用人单位、国家社会多方主体的利益平衡。
That which remedy approach to be selected involves the interest balance among labor, enterprise and society.
在电子商务中交易者选择何种信用模式是虚拟市场中交易双方相互博弈的结果。
Which trust mode that traders will choose is the result of the game in the virtual market.
经营模式：分析公司的商业模式应该提供的线索，以何种战略它奉行什么服务市场，什么范围内的产品或服务。
Business model: Analysing a company's business model should provide clues as to what strategy it pursues to serve what markets with what range of products or services.
经营模式：分析公司的商业模式应该提供的线索，以何种战略它奉行什么服务市场，什么范围内的产品或服务。
Business model: Analysing a company's business model should provide clues as to what strategy it pursues to serve what markets with what range of products or services.
应用推荐