问问你自己，你会有何感受，如果你发现此时此刻，你的人生，一直都是在体验机器上度过？
Ask yourself, how would you feel if you discovered now that you have been living your life? Hooked up to an experience machine?
同样地，如果有人买了东西，问你有何看法时，你就没必要告诉他你认为他是在浪费钱，因为这样的实话只有在买东西之前有帮助。
Similarly, if someone buys something and then asks for your opinion, there is no need to tell him that you think he wasted his money. The truth would only have been helpful before the purchase.
连线：对刚从事工业设计和软件架构的年轻人，你有何建议？
Wired: Do you have any advice for young industrial designers and software architects?
连线：对于过去十年中设计的变迁你有何看法？
Wired: How has your thinking about design changed over the past decades?
问：下周火炬传递将会到达雅加达，你对此有何评论？
Q: The torch will arrive in Jakarta next week, do you have any comment on that?
盗贼若来在你那里，或强盗夜间而来，(你何竟被剪除)岂不偷窃直到够了呢。
If thieves came to thee, if robbers by night, (how art thou cut off!) would they not have stolen till they had enough?
如果你想要设计一个网站、或其它在电脑显示屏上展示的图像时，这一现象对你有何启迪呢？
So what does this mean if you are designing a website or something on a computer screen?
你对你的婚姻配偶有何要求，你就必须要在你精神中建立起与之相当的心理状态。
You must build into your mentality the mental equivalent of what you want in a marriage partner.
涉及动物试验的研究并将动物研究应用到人类，对此你有何见解？
What about studies that involve animal testing and take what they study on animals and apply it to humans?
一些人认为人民币升值或能抑制中国的通胀，对此你有何看法？
Some think that RMB appreciation may curb China's inflation, what's your view on that?
不管你以何谋生或者为谁工作，你都是在为一个人工作，那就是自己。
No matter how you make a living or who you think you work for, you only work for one person, yourself.
你有何建议可以让其他的居家创业者减少孤独感？
What advice could you give other business owners to reduce isolation risks?
你加于仆人的尊荣，我还有何言可说呢。因为你知道你的仆人。
What can David speak more to thee for the honour of thy servant？ for thou knowest thy servant.
朱莉：是的，第三步是创建跟踪记录。什么是跟踪记录？你对此有何建议？
Julie: OK, step number three. Create a stalking log. What's that, and what do you recommend?
它对你有何价值，你准备做出何等牺牲，同样重要的是你不准备做出哪些牺牲。
What’s it worth to you, what are you prepared to sacrifice? And just as importantly what are you not prepared to sacrifice?
第二，在湖南株洲发生的家乐福事件中，一些外国人觉得安全受到了威胁，你对此有何评论？
My second question is, some foreigners felt their safety under threat in the Carrefour incident happened in Zhuzhou, Hunan Province. How do you comment on this?
我是否遗漏了哪些成功女人的习惯，抑或你对以上观点有何评论？
Have a missed a habit of highly successful women - or do you have any comments on any of the above?
你带亚伦和他的儿子以利亚撒上何珥山。
你的两个儿子何弗尼，非尼哈也都死了，并且神的约柜被掳去。
Also your two sons, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God has been captured.
你对此有何评论？
王：你对2020年的国际秩序有何预测？
Wang: What are your predictions on the international order in 2020?
你对此言论有何看法？
回想一下你使用过英语的若干情景，你对说错有何感受？
Think about situations where you've used English and how you felt about making mistakes?
问：日本首相野田佳彦称，中国的军力扩张和海军动向对日本安全构成威胁，你对此有何评论？
Q: Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda said that China's military expansion and naval manoeuvre posed a threat to Japan's security. What is your comment?
昨天，日本自民党政调会会长中川昭一批评中国在东海油气田方面的行动，你对此有何反应？
Yesterday, Shoichi Nakagawa, Chairman of Policy Research Council of Japanese Liberal Democratic Party criticized China's action in its East China sea oil field. What's your reaction?
你对此有何评论？
你对此有何评论？
应用推荐