如果摄入的卡路里少于消耗的卡路里，体重就会减轻，金钱也是如此。
If calories taken in are less than calories expended, weight shall be lost, and so it is with money.
在我们把所有恒温关掉或考虑加入北极熊俱乐部之前，棕色脂肪真的能让体重减轻吗？
Before we all turn our thermostats down or consider joining the Polar Bear Club, can brown fat actually cause weight loss?
从节食以来，我体重已减轻了六磅半。
诊断LADA的重要线索可能包括糖尿病的年轻发作，酮病史和体重减轻。
The important clues for the diagnosis of LADA may include young onset of diabetes, ketotic history and weight loss.
我的体重减轻了一些，特别是腿和大腿的部分，但是我没能减掉腹部脂肪。
I have lost some weight, specially in legs, thighs areas but I am not able to reduce my bellyfat.
男孩们通常怪没有时间，而很多女孩不吃早餐是因为她们相信这样做会帮助她们减轻体重。
Boys often blame lack of time, while many girls missed breakfast because they believe doing so would help them lose weight.
如果你希望减轻体重或者增长肌肉，你需要去刻苦地训练几周然后才能看到结果。
If you want to lose weight or gain muscle, you need to train hard for weeks on end to see results.
随意食用完全的，未经高温消毒的奶制品形式的饱和脂肪，你的体重会减轻。
Feel free to consume saturated fats in the form of whole, unpasteurized dairy and you will lose weight.
期望的并不只是减轻体重，还要感觉到更强壮，更有活力和更快乐。
Be prepared to not only lose weight, but feel stronger, more energized, and happier.
这不仅让体重减轻变得棘手，也让身体的首先任务是去开始沉积脂肪。
Not only does this make it tricky to shift the weight, but it also primes the body to start laying down fat.
他建议国王。节食来减轻一些体重。
一磅脂肪等同于3500卡路里①，想要减轻体重，每天就要消耗比这更多的数量。
One pound of fat equals 3500 calories, so you need to burn more calories each day in order to lose weight.
实验结果显示，对有褐色脂肪组织的人而言，在低温下减轻体重更为容易。
The results suggest that weight loss in cold temperatures may be easier for people with brown adipose tissue.
这意味着我们还要承担医生在咨询工作如减少吸烟、减轻体重和加强锻炼上的费用。
It means we reimburse doctors when they're consulting with people on things like smoking cessation and weight control and exercise.
该疾病的症状包括腹泻、疲劳、贫血、胀气，某些情况下还有体重减轻。
The disease's symptoms include diarrhoea, tiredness, anaemia, wind and in some cases weight loss.
这种现象为那么多体重减轻后最终又反弹的人提供了生物学的解释。
Thisphenomenon provides a biochemical explanation for why so many of thosewho lose weight end up putting it back on.
人们不仅减轻体重，也减少胆固醇，降低血压，身心各个方面均感觉良好。
Not only do people lose weight, but they also cut cholesterol, lower their blood pressure and feel better in countless ways.
也可能为了帮助他在世界杯决赛前尽快减轻体重。
He might have taken it to help him lose weight fast before the World Cup finals began.
但是在这之前，研究人员说没有确凿的证据说明喝水抑制食欲能让体重减轻。
But until now, the researchers say, there has been no true evidence that water's appetite-suppressing benefits ever translate into actual weight loss.
选择更健康的食物一般不会产生象减轻体重那样明显的形体变化。
Making better food choices won't always produce obvious results, like weight loss.
有时，你可能需要在在手术前减轻体重。
In some cases, you may be required to lose weight before having gastric bypass surgery.
电话组女性减轻的平均值约为14磅（6公斤）或是她们原始体重的6.8%。
The telephone-based group lost about 14 pounds (six kilograms) or 6.8 percent of their body weight.
常见的症状有发烧、盗汗(通常在夜间)、淋巴结肿大、发冷、虚弱和体重减轻。
Common symptoms are fevers, sweats (particularly at night), swollen lymph glands, chills, weakness, and weight loss.
你一定听说过那些难消化所以会使你体重减轻的食品。
You may have heard that some foods, because they are difficult to digest, will make you lose weight.
在减肥方面，低卡路里的饮食会使体重减轻。
In terms of fat loss, a low-calorie diet consisting of Twinkies will result in weight loss, just like a low-calorie diet consisting of fruits and vegetables will.
这样做除了可以让我减轻体重外，还可以减少看电视已经玩电子游戏的时间。
As well as taking a bit of weight off me, this has the added advantage of reducing time for television and electronic games.
这样做除了可以让我减轻体重外，还可以减少看电视已经玩电子游戏的时间。
As well as taking a bit of weight off me, this has the added advantage of reducing time for television and electronic games.
应用推荐