体重指数是体重和身高的比率，通常用于肥胖测量。
BMI is a weight-to-height ratio commonly used in to gauge obesity.
别理会那些无关紧要的数字，比如你的年龄，体重和身高。
Throw out nonessential numbers. This includes age, weight and height. Let the doctor worry about them.
科学家评估了121名死者的股骨。 这些死者生前都有体重和身高的记录。
The scientists evaluated the femurs (or thigh bones) of 121 deceased men for whom they had both weight and height.
BMI是鉴别肥胖常用指标之一。BMI是根据体重和身高的数学比来估计身体质量。
BMI is one of the most widely used measurements for obesity. The BMI approximates body mass using a mathematical ratio of weight and height.
妻子们完成家人健康调查表，包括夫妇的生育史，男性报告家人体重和身高的调查表。
The wives completed a family health questionnaire, which included information about the couple's reproductive history. The men reported their weight and height on a questionnaire about their health.
但人们一般对自己的年龄保持诚实，托马教授说这可能是因为他们可以宣称不知道自己的体重和身高。
People were most honest about their age, something Professor Toma said is probably because they can claim ignorance about weight and height.
参与者还被询问多长时间做一次锻炼，并提供了体重和身高数据，用来计算出他们的体质指数（BMI）。
People were also asked how often they exercised, and provided weight and height so that body mass index, or BMI, could be calculated.
医生通常会评估身体质量以测量病人罹患换冠心病的风险，这样的一种测量方法需要参考病人的体重和身高。
Doctors often assess a patient's risk of coronary artery disease by looking at their body mass index - a measure that takes into account someone's weight and height.
通过两种方法检测体脂：身高体重指数(BMI)，这是一个体重和身高的比例，以及身体脂肪比。
Body fat was assessed in two ways: body mass index (BMI), which is a ratio of weight to height, and body fat percentage.
一些无关紧要的数字不要挂怀，包括你的年龄、体重和身高。让医生来操心吧。因为他们收了你的报酬。
Throw out nonessential numbers. This includes age, weight and height. Let the doctor worry about them. That's why you pay him/her.
抛开那些不重要的数据，包括年龄、体重和身高。让医生来操心吧，这也是你为什么要付钱给他们的原因。
Throw out nonessential Numbers. This includes age, weight and height. Let the doctor worry about them. That is why you pay.
医生通常会评估身体质量以测量病人罹患换冠心病的风险，这样的一种测量方法需要参考病人的体重和身高。
Doctors soften assess a patient's risk of coronary artery disease by looking at their body mass index - a measure that takes into account someone's weight and height.
目的：探索左房构形新的超声表达方法和指标，排除或缩小年龄、性别、体重和身高等因素的影响，更准确地反映左房构形及其变化。
Objective: to explore the new expression to the size of the left atrium in order to remove or decrease the influence of age, gender, height and weight on it.
肥胖是根据身体质量指数，用身高和体重计算出来的结果。
Obesity is based on the body mass index, a calculation using height and weight.
使用BMI(身体质量指数)测量儿童的肥胖不应成为测量健康风险的准确指标，由于这两个组成部分(身高和体重)都是变量。
Using BMI to measure obesity in children should not be relied upon as an accurate indicator of risk to health as both components, height and weight, are variables.
新的世卫组织儿童生长标准确认，在全世界任何地方出生并给予生命最佳开端的儿童有潜力发育至相同的身高和体重幅度内。
The new WHO Child Growth Standards confirm that children born anywhere in the world and given the optimum start in life have the potential to develop to within the same range of height and weight.
首先它以身高和体重作为参考彼岸准而参与者认为这个标准可以更完善。
First, it used height and weight measurements that were reported by participants - which can be imperfect.
同时因为儿时饮食质量低下导致无法发育到正常身高和体重的人数也在下降。
Fewer people fail to grow to their proper height and weight because of poor childhood diets.
儿科医生可以在年度检查的时候告诉你孩子的体重指数——通过一个考虑到身高、体重、年龄和性别的计算公式。
Your pediatrician can tell you your child's body mass index - a formula that considers height, weight, age and gender - at the annual checkup.
你的孩子的身高，体重，和活跃程度会他所需要的卡路里多少有所影响，但是多出的卡路里不用关注。
Your child's height, weight and level of activity can influence how many calories he requires, but the exact number of calories isn't usually that important to know.
就像体重一样，不同地方的狼身高和体长也是不一样的。
As with weight, a Wolf's length and height are variable in different areas of the world.
对于小薇年纪和身高的标准体重应该30公斤，所以她存在严重的超重问题。
The standard weight for a child of Ding's age and height should be 30 kg, so she has a serious weight problem.
科学家对121名死者的股骨，也就是大腿骨进行了鉴定，同时也获取了他们的身高和体重数据。
The scientists evaluated the femurs (or thigh bones) of 121 deceased men for whom they had both weight and height.
你需要了解的第二个数字是身体质量指数(BMI)，你要用身高和体重来计算你的BM I值。
Knowing your Body Mass Index (BMI) is the second number you should know. You need two Numbers to calculate your BMI, your height and weight.
调查者检查了上千份包含身高、体重和照片的交友档案。
The researchers have examined thousands of dating profiles that included height, weight and, in many cases, photographs.
他们同时还发现，正如其他研究人员已经发现的那样，较高的体重指数(BMI)——一项根据身高和体重计算出的指标，同样也跟早熟有联系。
They also found, as other researchers have, that higher body-mass index (BMI), a calculation based on height and weight, was also linked with earlier puberty.
还有一个重要事实：研究者通过观察人体综合指数(BMI)，即将身高和体重综合考虑的一种算法，验证了这一趋势。
And importantly, the same trend held up when the researchers looked at body mass index4 (BMI) a measure that takes height as well as weight into account.
他们发现自己买车的学生相比起其他得到父母帮助买车的学生，平均BMI (bodymassindex，身体质量系数，和身高体重有关)要高。
They found that students who bought their own cars had a higher average body mass index (BMI, a measure of weight in relation to height) other than people who got help from their parents.
他们发现自己买车的学生相比起其他得到父母帮助买车的学生，平均BMI (bodymassindex，身体质量系数，和身高体重有关)要高。
They found that students who bought their own cars had a higher average body mass index (BMI, a measure of weight in relation to height) other than people who got help from their parents.
应用推荐