我想进一个有氧运动班来增强我的体质。
这项练习提高了你的体质、平衡力、时机掌握能力以及步法。
This exercise improves your coordination, balance, timing and footwork.
克劳德的建议是禁止代理公司雇用身体质量指数低于18的模特。
Record's suggestion is to prohibit agents from hiring models with a BMI below 18.
就像寿命一样,不同生物的新陈代谢率与身体质量有着固定的数学关系。
Like the life span, the metabolic rate has for different organisms a fixed mathematical relationship to the body mass.
你要参与的所有活动都一定会帮助你(增强体质)。
All the activities you're going to be doing should certainly help you with that.
从事 CARDIA研究的科学家们,对研究参与者进行称重和腰围与身体质量指数(BMI)的测量。
CARDIA study scientists weighed and measured the waist circumference and BMI of study participants.
从事 CARDIA研究的科学家们,对研究参与者进行称重和腰围与身体质量指数(BMI)的测量。
CARDIA study scientists weighed and measured the waist circumference and BMI of study participants.
研究发现,经常出入文化场所或参加艺术活动的人与不参加的人相比,更有可能拥有健康的体质;人们参与更多艺术活动与提高健康水平有关。
It is found that people who frequent cultural places or participate in artistic events are more likely to gain good health compared to those who do not; more engagement with the arts is linked to a higher level of people's wellbeing.
另一个缺点是它不适用于一些像运动员和健美运动员这样的肌肉发达的人,他们也可以有人为造成的身体质量指数偏高的情况。
Another shortcoming is that it is not applicable to certain very muscular people such as athletes and bodybuilders, who can also have artificially high BMIs.
从而增强细胞活力和免疫力,打造活力十足的年轻体质。
Strengthen cell vitality and immunity dint thus, create young physical endowment with sheer vitality.
对我而言,这几年都打算用来提高体质,尤其是我的核心力量。
For me in recent years that has meant improving my fitness and particularly my core strength.
有很多未知的问题:是否会有疼痛及体质的变化,如果失去所爱的人我又该如何面对?
So many unanswered questions: Will there the pain, physical changes and how can I cope if lose my loved one?
选择甜果和高脂肪食物之间的最佳平衡可能要依每个人的体质而定。
The best balance between sweet fruit and fatty foods is probably a matter of individual constitution.
摄取补品是否能够增强体质的争论已经炽热化。
Debate has raged over whether taking supplements might provide the body with an extra boost.
进化使得某些体质上的能力形成一种折衷的状态。
There is an evolutionary trade-off for certain physical abilities.
我们不断地提升我们的体质,情感,与他们相处的能力,和我们的思想。
We continue to improve our physical body, our emotional state, our ability to live with others, and our minds.
肥胖是根据身体质量指数,用身高和体重计算出来的结果。
Obesity is based on the body mass index, a calculation using height and weight.
大量研究已经发现缬草改善深度睡眠,提高入睡的速度和睡眠的整体质量。
Numerous studies have found that valerian improves deep sleep, speed of falling asleep, and overall quality of sleep.
如果他们的体质和免疫系统未因饥饿和营养不足而虚弱,他们本会存活。
They would survive if their bodies and immune systems had not been weakened by hunger and malnutrition.
与目的和体质相协调,有选择的吃一些食品,就是这样简单。
Mutually moderate with purpose and physical endowment, have choice of eat some foods, be so simple.
世卫组织对体重过重的定义是,身体质量指数(BMI)等于或大于25,肥胖症为身体质量指数等于或大于30。
WHO defines overweight as having a body mass index (BMI) equal to or more than 25, and obesity as a BMI equal to or more than 30.
水和环境卫生的总体质量仍然极差,从而助长了霍乱传播。
The overall quality of water and sanitation remains very poor, therefore facilitating cholera transmission.
他们推测这可能表示易于情绪高涨或躁狂的体质。
This might indicate a predisposition to elevated mood and mania, they speculate.
我们易受伤害的体质要求我们尽可能的对周围发生的事情保持敏感。
Our predisposition is to be aware of as much of what's going on around us as possible.
1996年,世界卫生组织建立了一个肥胖和身体质量指数数据库,身体质量指数是衡量肥胖的通行标准。
In 1996, WHO set up a global database on obesity and body mass index, the common measure of fatness.
架构挖掘特性非常重要,因为它对于洞察代码的总体质量非常有价值。
The architectural discovery feature is important because it provides valuable insight into the overall quality of your code.
肥胖程度是以身体质量指数(BMI)来衡量的,身体质量指数即体重与身高的比。
Obesity is calculated using the Body Mass Index (BMI), a ratio of weight in comparison to height.
医生建议小宝的父母要帮助小宝多做体育锻炼,以增强他的体质。
Their doctor advised them to assist Xiao Bao in doing physical exercises to build his strength.
但是对于那些腹中婴儿身体质量指数在30或以上的妇女,她们就有很高的风险。
But the risk is higher for women with a body mass index (BMI) of 30 or above.
但是对于那些腹中婴儿身体质量指数在30或以上的妇女,她们就有很高的风险。
But the risk is higher for women with a body mass index (BMI) of 30 or above.
应用推荐