在安大略，所有的高中生都被要求参加至少一门健康与体育课程。
In Ontario, all high school students are required to take at least one course in health and physical education.
这些数据必定会加剧一直以来的争论，即在学校努力靠更少的预算生存之际，是否应该削减体育课程。
The data will certainly fuel the ongoing debate over whether physical education classes should be cut as schools struggle to survive on smaller budgets.
体育课程设置过程忽略体育区域性特点。
Setting of the PE curriculum ignores the regional characteristics.
体育课程学习评价原则。
结果显示：体育课程已发生了积极性的变化。
The results have revealed that physical education curriculum has changed actively.
要重视体育课程、教学内容等方面教学改革的深化。
Deepen the reform of physical education courses and teaching contents etc.
体育课程学习方式的转变是体育教学改革的重要内容之一。
The course transition to study way of sports is one of the important content of the reform in education of sports.
积极开发和利用体育课程资源是顺利实施体育课程的有力保障。
Exploit and utilize physical education curriculum resources positively are powerful safeguard of implementing physical education curriculum successfully.
警察院校体育课程质量的好坏直接关系到未来人民警察素质状况。
The quality of the physical education course in police college has direct relation with quality of the future people's police.
体育课程中个体的精神自由是在与运动文化的交往中获得成长的。
Individual spiritual freedom achieves growth in virtue of communication with sports culture in PE curriculum.
最后得出结论素质拓展训练进入高校体育课程是可能的、必要的、可行的。
Finally, to conclude the quality of Physical Education Curriculum Development Training access is possible, necessary and feasible.
这一思想背景必然要求21世纪的体育和体育课程以追求主体性为价值导向。
Under this circumstance the value-orientation of the physical education and curriculum in the 21st century should focus upon the subjectivity.
滑雪是一门对学习者身体素质以及技巧能力、反应能力都要求较高的体育课程。
Skiing is a physical course requiring highly quality and skills of learners and response capabilities.
新的《全国普通高校体育课程指导纲要》对高校体育课程提出了新的目标和要求。
The new "Syllabus of gym course of Universities and Colleges" puts forward new goals and requirements for university gym course.
刘翔并未详谈他在政协会议上的新提案，但他说提案关系到学校体育课程的实施。
Liu didn't explain his new proposal to the top political advisory body in detail but revealed that it is related to implementing school PE curriculums.
本课题希望能为体育课程的研究开拓一条新思路，为体育教学实践提供理论指导。
This topic is hoped to exploit a new train of thoughts for PE curricula and provide theoretic instruction for physical education practice.
2006年体质调查结果显示：在校学生体质持续下降，由此思考体育课程与教学。
In 2006 physique investigation result demonstration: Drops continually in the school student physique, from this ponders the sports curriculum and the teaching.
大湄公河次区域拥有丰富的民族传统体育课程资源，但却得不到很好的开发与利用。
The rich traditional physical education curriculum resources of ethnic groups in GMS have not been fully developed and utilized.
研究目的：以期为满族传统体育能够纳入满族地区学校体育课程资源提供理论参考。
Research objective: to provide theoretical reference for integrating the Manchu traditional sports into regional school physical education curriculum resources.
学分制下高校公共体育课程实施方案中涉及课程设置、课程结构、课程内容等方面。
Under credit system college public physical education enforcement scheme concerned with the aspects such as course installation and course structural, course content.
学校体育课程教学中开展武术教学，对培养新世纪高素质的综合性人才具有重要意义。
It is significant to training high-quality comprehensive talents in the new century to launch Wushu's teaching in the sports course teaching of the school.
通过调查分析得到了素质拓展训练对高校体育课程有益方面，也存在问题和不足之处。
Obtained by investigating the quality of Physical Education Curriculum Development Training of the beneficial aspects, there are problems and deficiencies.
本文对素质拓展训练进入高校体育课程的研究在有些地方还不够完善，缺少实证研究。
In this paper, the quality of Physical Education Curriculum Development Training of access in some places is still not perfect, the lack of empirical research.
研究校园体育文化，有助于完成体育课程教育的整体优化，共同实现学校体育教育目标。
The study of physical culture is conducive to the integration of physical education and the accomplishment of its aim.
课程普通高校体育课程应以健康第一为教学的指导思想，必须把改善学生的健康落到实处。
The PE curriculum of high education should adhere to the teaching guideline of health first and put into effect to improve students' health.
我总是和其他的体育课程相互竞争，因此我必须让课程变得更有趣，我要控制好授课时间。
I was always in competition with some sport lesson so I had to make things interesting, and I had to manage time well.
体育课程的游戏观表明，体育课程不仅要以游戏的形式存在，而且要注重体现游戏的精神。
The play view of physical education requires that the curriculum shall not only exist in the form of play, but also embody the play spirit.
体育课程的游戏观表明，体育课程不仅要以游戏的形式存在，而且要注重体现游戏的精神。
The play view of physical education requires that the curriculum shall not only exist in the form of play, but also embody the play spirit.
应用推荐