充足的休息是被大多数体育训练计划忽视的一个部分。
Adequate rest is a largely ignored component of most athlete's training programs.
体育训练方法符合我国法律关于商业秘密保护的要求，可以受到商业秘密保护。
Sports training methods can meet the requirements for commercial secret protection according to relative laws of China.
基于GPS的智能性数据反馈运动辅助训练器是科学技术在体育训练中的应用。
The GPS based intelligent data-feedback training device for athletes is devised to bring science into sports training.
学校课余体育训练是学校教育的一部分，也是学校体育工作的基本任务和重要工作。
After-school sports training in school is not only part of the school education, but also the basic tasks and important job of athletics.
内容包括各项球类比赛、体育训练班、舞蹈训练班、陆运会、游泳比赛及粤剧表演等。
Programmes include different kinds of ball games , sports training courses , dance training courses , athletics meetings , swimming galas , chinese opera performances , etc.
武术套路运动是中国传统的体育项目，其训练形式和方法均有别于其它竞技体育训练模式。
Wushu Taolu Sport is a Chinese traditional event. Its training forms and methods are different from other events.
本试验为电刺激训练提供有效的技术参考，并为其在体育训练和其他领域的应用提供了科学依据。
The experiment has provided effective technical parameters for electric stimulation training and scientific basis for its application in physical training and in other fields.
体育训练是指具备所需的知识技能的教练对运动员进行教学或指导，体育教练这一角色非常重要。
Sport Coaching is the teaching of instruction of athletes by someone with knowledge of the skills required. The role of a coach in sport is extremely important.
球场护栏网特别适用于高度4米以内的作为球场围网、篮球场围网、排球场地和体育训练场地使用。
Stadium fence especially suitable for less than 4 meters high fence as a golf course, basketball courts, fencing, volleyball venues and sports training venues.
第一所学校，是一家昂贵的私立学校，那里平均每周安排孩子们进行9.2小时通常很严格的体育训练。
Kids at the first school, an expensive private academy, got an average of 9.2 hours per week of scheduled, usually rigorous physical education.
高校课余体育训练的问题研究近年来成为学界重要的研究课题，其中区域性因素是值得关注的重点问题。
The problem of extracurricular sports training in university has been an important research topic recently, and among which, regional factors becomes the key issues.
在创建我国体育训练艺术论新学科时，首先必须深入进行专题性研究，特别是对学科对象要进行深入探讨。
In establishing the new disciplines of the Chi ne se physical training art, relative researches should be done, especially into the objects of the discipline.
通过检索cnki中与本文研究相关文献资料发现：关于专门研究民办中学课余体育训练方面的文献很少。
CNKI by retrieving relevant documents with information found in this study: on private schools specializing in training, after-school sports very little literature.
然而在竞技体育训练过程中，传统的训练方法依靠的是教练员的经验和运动员对同一动作进行长时间的反复训练。
However, in the process of competitive sports training, traditional methods rely on the long repetition of the same action and the experience of coaches.
尽管这些饮料对参加长时间、高强度的体育训练的年轻运动员很有用，但这类饮料往往在不必要的情况下被过度饮用。
Although they may be useful for young athletes participating in prolonged, vigorous physical exercise, they tend to be overused and are usually unnecessary.
教练员的策略控制是指教练员在客观条件下对体育训练和竞技比赛中的战略战术、行为目标、技术方案的选择与运用。
The paper introduces the protocols and basic components of QoS, then expatiates the conception and the basic principles of policy control QoS, moreover.
计算机辅助体育训练是融合了信息技术、生物力学和运动训练学的交叉学科，而体育训练数据的规格化存储问题又是它的基础。
Computer aided training is a cross-discipline of information technology, biology mechanics and the theory of sports training. So, it is based on the standard storage of sports data.
因此为了搞好民办中学课余体育训练工作，为国家培养更多的优秀体育后备人才，结合自己的工作实际，本人选择了本课题的研究。
Therefore, to improve middle school after-school sports training run for the state to train more excellent reserve athletic talents, combined with his actual work, I chose this research topic.
过去20年，村上春树每天训练自己在早晨写作四五个小时，他还参加体育训练迎战每年的马拉松长跑，对他而言这两种训练没有什么差别。
To Marukami, training to write for four to five hours each morning was no different than training for the marathon that he's run every year for the past two decades.
大部分体育教师对课余体育训练比较投入，但由于训练经费得不到保障、训练条件差和福利待遇低等原因，影响了体育教师训练的积极性。
Most of the PE teachers have positive attitude towards the training after school, but because of the training budget can not get guarant…
现在健康结实的她在森德兰的一所大学研习表演艺术，而且正在参加体育训练，准备代表英国参加今天夏天即将在加拿大举行的“世界移植运动会”。
Now fit and healthy, she studies performing arts at a college in Sunderland and is in training to represent Britain at the World Transplant Games in Canada this summer.
我可以这样子说，我的母亲从来不关注体育方面的东西，以前当她想问一下我高中时候的体育训练情况时她会问道：“宝贝，今天的训练怎么样啊？”
I came to terms with the fact my mother was out of touch with sports when she used to inquire about my own high school practices by asking, "How was rehearsal today, honey?"
通过对青少年在体育训练中运动损伤情况的调查与分析，统计出各项运动损伤的原因、性质及占整体损伤的百分比和总损伤率，并提出预防措施和建议。
Through investigation on sports injury of junior sports training, this paper made statistics on reason, nature and total percentage of sports injury and put forward Suggestions on it.
通过对青少年在体育训练中运动损伤情况的调查与分析，统计出各项运动损伤的原因、性质及占整体损伤的百分比和总损伤率，并提出预防措施和建议。
Through investigation on sports injury of junior sports training, this paper made statistics on reason, nature and total percentage of sports injury and put forward Suggestions on it.
应用推荐