现在他已经加入了曼联教练组，并且是天空体育电视台的客座解说。
He has now joined the club's coaching group and is a presenter on Sky Sports.
三年前，体育电视行业巨头ESPN做了一项对全美体育迷的跟踪调查研究。
Three years ago ESPN, a TV sports giant, commissioned a study in which American sports fans were followed around by researchers.
不论成功与否，CSPN对于地方体育电视传媒来说都是一个值得借鉴的模式。
CSPN is a worth learning model to local sports TVs, no matter whether it is successful.
面对体育传媒市场的变革和2008年北京奥运会给国内体育电视带来的机遇与挑战。
Opportunity and challenge brought to domestic sports TV in the face of the change of the market of sports media and Beijing 2008 Olympic Games.
基于以上分析，本文提出体育电视评论员在本质上还是属于主持人的体系和范畴的论断。
Based on the above-mentioned analysis, the paper will present the conclusion that the job of a television sports commentator, in nature, is within the category of anchoring.
她于1987年毕业于爱达荷州立大学新闻专业，从政前还在安克雷奇做过体育电视记者和职业渔民。
She graduated from the University of Idaho in 1987 with a degree in journalism, and worked briefly as a TV sportscaster in Anchorage and a commercial fisherman before pursuing a career in politics.
同时，体育电视转播市场的开发尚处于起步阶段，在体育电视赛事和体育电视品牌的打造上相对滞。
Meanwhile, sports TV relay development of market at starting stage still, TV tournament and sports TV brand make, have relative to lag behind in sports.
作为体育电视传播中灵魂位置的体育电视评论员，承担的是为观众解析画面，提供详实背景资料的职责。
As a television sports commentator, the core of sports telecasts, takes the charge of interpreting television images for viewers and providing full and accurate background information.
媒体运营商在传统媒体难以涵盖的地方（欧洲体育电视频道在天空（sky）电视台和维京（virgin）传媒的标准节目包当中几乎是一定包含的），通过移动平台收费来增加信心。
Media operators are gaining confidence that they can charge on mobile where they don't through other media (Eurosport TV channels are low-tier inclusions in standard Sky and Virgin Media packages)
媒体行业中众多表现最优的公司及近年来最热门的股票都依赖订阅服务，如英国天空广播公司（BSkyB）发现通信公司（Discovery Communications），美国娱乐和体育电视台（ESPN）和网飞公司（Netflix）。
BSkyB, Discovery Communications, ESPN, Netflix: many of the media industry’s best-performing companies and hottest stocks of recent years rely on subscriptions.
电视改变了大型体育赛事观众的数量及其社会构成。
Television has transformed the size and social composition of the audience at great sporting occasions.
例如，电视明星，电影明星，歌星，体育明星等。
For example, TV stars, movie stars, singing stars, sports stars and so on.
电视上只有一些体育节目和重播节目。
由于飞机上安装有摄像机，电视观众可从空中鸟瞰体育场。
Viewers can see the stadium from the air, courtesy of a camera fastened to the plane.
中央电视台关注世界范围内的热门体育活动。
确保你知道体育赛事、奥斯卡和电视节目的获胜者的名字。
Make sure you know the names of the winners of sporting events, Oscars and TV shows.
只要有出色的比赛我就去体育场，如果我买不到票，我就在电视上看比赛。
I go to the stadium whenever there is a good game, and if I can't get a ticket, I watch the game on TV.
打开电视，你可能会看到漂亮的模特、英俊的演员和健壮的体育明星。
Turn on the TV and you'll probably see beautiful models, handsome actors and fit sports stars.
然而，如果乘客想要观看最新的电视节目、体育节目和纪录片，他们就要为这种私人服务支付3.95英镑。
However, customers who wish to watch the latest TV shows, sports and documentaries will have to pay? 3.95 for the privilege.
迪斯尼虽然免费提供电视节目，但是它赚钱的娱乐体育新闻网络(ESPN)却并未列其范围。
Disney makes its broadcast TV shows available free but does not do the same for ESPN, its lucrative sports network.
凡是经常看电视体育频道节目的观众，都会在大型国际球类比赛中看到“圆圈闪电”的徽记，那就是德国欧宝汽车的标识。
Those who regularly watch television sports channel viewers, in large-scale international sports competitions will see the "circle lightning" emblem, which is the German Opel logo.
这让研究者认为高强度的体育锻炼能抵消长时间看电视或玩电脑游戏带来的负面影响。
That led researchers to believe that upping physical activity levels could counteract the negative impact of watching TV or playing on the computer.
在美国人观看的电视体育转播中，高尔夫的流行度远远超过网球，尽管网球也曾有“爆发”表现(见图表)。
Golf is now far more popular on American television than tennis, despite the latter's explosive action (see chart).
这个录像机以现在的眼光看是有点可笑，但当时的情况是，如果我想看某个电视节目、电影或者体育比赛，我就必须在节目播出的时候亲自守在电视机前。
Though it seems almost laughable now, up to that point if I wanted to watch a television show, movie or sporting event I had to be physically present at my television during the time of broadcast.
媒体中心现在支持体育节目数字视频录像，电视和网络向导，因特网流媒体视频，并有播放家庭网络中存储的视频、图片和音乐功能。
Media Center currently sports DVR capabilities, a TV and Web programming guide, Internet video streaming, and the ability to play or view videos, images and music stored on your home network.
比赛实况是被禁止转播的，以免全民尴尬不堪，但在以2：1负于巴西的激战之后，国家电视台首次在体育广播中直播了与葡萄牙的比赛。
The broadcast of live games had been banned to avoid national embarrassment, but after the spirited 2-1 defeat to Brazil, state television made the Portugal game its first live sports broadcast ever.
肥胖的增加，并不能完全归咎于饮食变化，体育活动，看电视，和食品广告。
The increase in obesity cannot be entirely explained by changes in diet, physical activity, television watching, and food advertisement.
我们应该尝试着有计划的控制每天观看电视的时间，并且从事更多的体育运动。
We should try to be selective in how much time we spend watching TV, and try to be more active.
但是劝说老百姓少看点电视体育比赛，多花点时间进行真正的体育运动是一项艰巨的任务。
But persuading large swathes of the citizenry to spend less time watching sport on television and more time actually working up a sweat is a Herculean task.
但是劝说老百姓少看点电视体育比赛，多花点时间进行真正的体育运动是一项艰巨的任务。
But persuading large swathes of the citizenry to spend less time watching sport on television and more time actually working up a sweat is a Herculean task.
应用推荐