体育院校是我国体育人才资源的重要集散地。
Physical education institutes are important collecting and distributing centers of the resources of athletic talents in China.
学校是为国家培养高素质体育人才的重要基地。
School is training for the country an important base of high-quality sports talents.
提出了适应WTO要求的体育人才培养的新观念。
The author introduces the new concept of training sports talents, which is adaptive to the demand of WTO.
首先对竞技体育人才隐性知识测评的必要性作了分析。
The paper firstly analyzes necessity of estimation of competitive sport talents' tacit knowledge.
县的体育工作人员应以专业体育人才为主，业余为辅；
County sports staff personnel should be selected from the professional sports field and employ fewer untrained personnel.
实践证明，这是普通高校向国家输送体育人才的一种有效途径。
Through practice, it turns out that this is an effective way to train qualified sports-men for our country in colleges.
在实证调研的基础上，构建了竞技体育人才隐性知识测评指标体系。
On the basis of empirical research, it builds an estimation system of competitive sport talents' tacit knowledge.
竞技体育人才隐性知识对提升运动员的综合竞技能力水平起着重要作用。
Competitive Sports Talents' tacit knowledge plays an important role in improving athletes' comprehensive competitive ability.
研究表明，ASC的体育人才培养计划涵盖面广、资金力度大、针对性强。
Research shows that the ASC sports talent cultivation plan covers widely, capital input large, targeted clearly.
而作为培养体育人才的高校体育教育，将面临着极好的机遇和严重的挑战。
As for college PE which trains persons of PE is facing a good chance and serious challenge.
我国传统的竞技体育人才培养模式为新中国竞技体育的崛起做出了巨大贡献。
The traditional pattern of competitive sports talents training in our country contributed much to new Chinese competitive sports' rising.
未来社会对人才培养提出了更高的要求，浙江省体育人才的培养将面临新的挑战。
The future society put forwards higher requirement for talent cultivation. The cultivation of sports talent in Zhejiang province faces new challenge.
竞技体育人才是指在体育竞技领域内，专门从事运动训练和参加体育竞技比赛的人才。
Athletic talents mean the talents who specialize in sports training and participate in sports matches in the sports domain.
作为培养体育人才的“教学、训练、科研”三结合的体育院校从而显示出它的重要性。
So we can see the importance of Higher Physical Education Institutes which foster people with ability as the base of teaching training and researching.
“体教结合”取得了一系列可喜的成绩，向上一级大学输送了大批的优秀竞技体育人才；
With this method, a serial of achievements have been made with quite some of excellent competitive sports talents have been sent to higher level universities.
近几年来，人才学的研究在我国已经蓬勃开展起来了，但对于体育人才这方面研究甚少。
In recent years, the research on talent in China has flourished. However, there are few on sports talent research.
以我国竞技体育人才培养实践成功与不足的实例论证了体育与教育结合的必要性和重要性。
The necessity and importance of combining sports with education was proved by Chinese athletic talented reserves' training practice.
希望构建更加适合体育人才选拔的健全的考核制度，使体育高考制度更趋科学化和合理化。
Hoping to constructing more suitable for the evaluation of sports talent selection system so that the sports college entrance examination system more scientific and rational.
体育运动竞争的实质是体育人才的角逐，特别是体育后备人才的成长速度及人才储备的较量。
Sports competition is, in essence, competition in the production of sports talents, a race in the speed of growth of reserve forces.
高等体育院校附属竞技体校在竞技体育人才培养上取得了一定的成绩，形成特有的人才培养模式。
The competitive sports schools affiliated to the sports universities had made certain achievements in sports talents training and formed a unique pattern.
本文从服务北京奥运与我国体育人才的外语教育现状出发，对加强体育人才的外语教育提出了几点建议。
Starting from serving Beijing Olympic Games and P E talents foreign Language status, this paper put forward several suggestions on how to strengthen P E talents foreign languages education.
结论认为，体育人才是促进体育生态系统不断进化和跃升的主要因素，体育人口是决定系统能量流的主体；
The result shows that sport talent is the main factor promoting the continuous evolution and progress of sport ecologic system. Sport population is the main body deciding systemic energy flow.
加入世界贸易组织(WTO)，使我国体育人才培养的市场环境发生了变化，人才培养的观念必须进行调整。
Because China has joined the WTO, the market circumstance for training sports talents has changed. The old concept of talents' education must be adjusted.
多年来，什刹海体校为国家和北京市输送了大批竞技体育人才，先后培养了体操名将滕海滨、马燕红、何可欣；
Over the years, Shichahai Sports School delivered a large number of sports talent for the country, it has trained a gymnastics champion Teng Haibin, Ma Yanhong, Ho Ke;
就算格雷厄姆不会将价值原理应用于棒球，他们对体育人才市场见解的适应性也能证实这套方法的普遍适用性和永恒魅力。
While Graham and Dodd didn't apply value principles to baseball, the applicability of their insights to the market for athletic talent attests to the universality and timelessness of this approach.
体育人才的流动有利于多出人才、快出人才、出好人才。运用价值规律才能有效发挥体育人才的作用，把体育事业办得更好。
Flow of the sports talents is conducive to producing more and quick talents, so an effective application of the law of value will bring about more efficient functions from such talents.
旨在以体操普修课程教学为切入点 ，以素质教育作为施教依据 ， 积极探寻在新形势下对体育教育人才的培养模式。
The aim is takes the gymnastics course as the cut - in point , study on cultivating pattern of specialized curriculum system of physical education department.
旨在以体操普修课程教学为切入点 ，以素质教育作为施教依据 ， 积极探寻在新形势下对体育教育人才的培养模式。
The aim is takes the gymnastics course as the cut - in point , study on cultivating pattern of specialized curriculum system of physical education department.
应用推荐