用线性扫描和循环伏安法研究体系的性质。
The voltammetric behavior of the system was studied by linear sweep and cyclic voltammetry.
用线性扫描和循环伏安法研究体系的性质。
The voltammetric behaviour of the system was studied by linear sweep and cyclic voltammetry.
结果表明纳米带宽度对体系的性质有规律性的影响。
The results show that the width of the ribbon affects the property regularly.
染料母核和碘翁阳离子的结构均对离子对体系的性质有影响。
Ion pairs with different structure of either dye anion or onium cation have different properties.
利用这种方法物理图像清晰，计算量小并且可以帮助理解一些混沌体系的性质。
By this method, the physical image is clear, the computation is easier and it can help us to understand the character of some chaotic systems better.
在一些一维离散晶格体系中，量子效应对体系的性质具有至关重要的作用，应该加以考虑。
In some 1d discrete lattice systems, quantum effects play a crucial role to the properties of systems, and should be taken into account.
供应商应当具备一套质量保证体系，该体系的性质与范围必须适应并相当于最高的标准，如经要求还应当提供相应证明。
The Supplier shall maintain a quality assurance system, the nature and scope of which must be suitable and up to state-of-the-art standards, and shall furnish proof thereof upon request.
这样在古巴现行的受控制体系下，许多行业因为性质的原因必须继续其地下状态。
And then there are the many activities that by their nature must remain hidden under Cuba's controlled system.
我将它转化到重心体系，我会给你们展示，这是神奇的性质。
I will then transfer to the center-of-mass frame, and I will show you, then, this quite amazing property.
权力关系一旦发生变化，相应的市场性质就会随之改变，随着相应的体系也就与现实脱节。
Change those power relations — and the nature of the markets that connect them — and the system looks out of touch.
外部系统的性质、其接口以及信息和控制流对体系结构中的技术构件的下游规范有帮助。
The nature of the external systems, their interfaces, and the information and control flows help in downstream specification of technical artifacts in the architecture.
不过对于那些拥有英美式金融体系的国家来说，这种下滑会更加严重，因为他们的信贷行为更加具有顺周期的性质。
But such downturns are more severe in countries with the Anglo-Saxon sort of financial system, because their lending is more procyclical.
尤其是在自愿性质的私人法庭体系里，很明显法官——根据法律条文对一个案件作出专业判断——和执行法律的人不是一伙人。
Especially in voluntary, private law systems, it would be clear that the judges — who gave expert guidance on what the law says on a matter — are distinct from the people enforcing the law.
此外，研究表明，爆炸性质也依赖于体系的组成和结构。
In addition, detonation property depends on the constitutes and structures of systems.
结果表明，虽然对体系的描述涉及到电磁势，但体系的物理性质只依赖于电场和磁场的强度；
Although the description of the system involves the electromagnetic potential, the physical properties only depend on the electric and magnetic field-strength.
科技英语是一个颇具应用性的语言体系。其自身的地位和性质使它与普通英语及相关专业课程之间存在着内在的联系。本文就此问题进行了讨论。
EST is an applied language system. Its status and features make EST intrinsically connected with General English and the specialized courses involved. The connection is discussed in this paper.
文章从我国公证的性质以及现行的法律规定着眼，分析了我国公证的法律效力体系。
This article is based on the feature and present legal regulation of notarization and analyses the effect system of legal effect.
但是，至今还没有人整理出一个彻底剔除了表演性质和不实用技术的、成套的徒手格斗教学体系或者组织良好的训练课程。
But no one has yet outlined a uniform system of instruction or a constructive training course for unarmed fighting with the grandstand and non-practical methods eliminated.
如果说索绪尔主要关注的是脱离语境的抽象的语言体系，那么巴赫金关注的则是具体语境中的具有对话性质的语言运用。
While structural linguists were almost solely concerned with the abstract linguistic system, Bakhtin devoted himself to the specification of the dialogic nature of utterance in its social context.
原先这个体系是作为一种保险性质来设置的：工人付多少就得多少。
This was originally designed on the insurance principle: what workers took out was related to what they paid in.
本文提出了一个描述含醇体系过量性质的修正拟化学溶液模型。
A modified quasi chemical solution model was developed to describe the excess properties of systems containing alcohols.
绘制了该体系的溶度图和性质图。
The solubility diagram, property diagrams of the system have been constructed.
第二部分为社员权的性质及其在民事权利体系中的地位。
The second part is the nature of community rights and its status in the civil-law system.
第一章介绍了介观纳米体系的结构和性质特征，特别是电子输运性质。
In chapter one, we introduce typical structure of mesoscopic nano-systems and their characteristics, especially their transport properties.
还计算了体系的其它热力学性质，如溶解焓等。
Some thermodynamic properties, such as solution enthalpy, have been calculated.
利用波谱分析技术，建立波谱性质与溶液热力学性质之间的关系是研究缔合体系性质的新方向。
Using the spectroscopic technology to establish the relationship between the spectroscopic information and thermodynamic properties is a new field of investigating the associating systems.
利用波谱分析技术，建立波谱性质与溶液热力学性质之间的关系是研究缔合体系性质的新方向。
Using the spectroscopic technology to establish the relationship between the spectroscopic information and thermodynamic properties is a new field of investigating the associating systems.
应用推荐