创业文化包括价值体系和环境系统两个方面。
Entrepreneurial culture includes two interactional parts, the value system and the environment.
该评价体系包含两个主要方面的评价因子，即综合客体评价体系和环境感知评价体系。
The evaluation system includes two main aspects of the evaluation factors, namely, integrated object evaluation system and evaluation system for environmental awareness.
具有精心选育的禽肉和禽蛋类型的商业养殖体系需要适当的物质环境，最佳的营养和有效的疫病防控。
Commercial production systems with highly selected meat or egg types of poultry require a suitable physical environment, optimal nutrition and efficient protection from the effects of disease.
正如名字包含的意义一样，该网站关注的是诸如能源和粮食体系这样的环境问题。
As the name implies, it focuses on environmental matters such as energy and food systems.
此体系结构划分为各个抽象层，从外部环境层开始，然后是感测和执行层、连接层，以及认知层。
This architecture is divided into layers of abstraction starting with the external environment layer, the sensing and actuating layer, the connectivity layer, and the cognitive layer.
在完成安装之后，可以使用这些基本概念和体系结构描述来构建自己的浸入式环境、游戏或下一代计算界面。
When you complete the installation, you can use these basic concepts and architecture descriptions to build your own immersive environments, games, or next-generation computing interfaces.
需要提供一种管理模型来确保战术解决方案的开发是在企业集成体系结构的环境和规则中完成的，这一点至关重要。
It is important to provide a governance model that ensures that the development of tactical solutions is done within the context and rules of the enterprise's integration architecture.
POWER 4- POWER 4体系结构在大范围的商业和高性能计算环境中具有更高的性能。
POWER4 - The POWER4 architecture has superior performance across a broad range of commercial and high performance computing environments.
环境和问题：这是策略设计模式的变体，可以在SOA的体系结构环境中应用。
Context and problems: This is a variation of the strategy design pattern that can be applied in architectural contexts for SOA.
同时，环境卫生组织指出，污染对人体健康的危害和艾滋病和肺结核一样严重，但却缺少和他们一样的用于对抗的体系化的全球系统。
In the meantime the environmental health groups note that the health impacts of pollution rival diseases such as AIDS and tuberculosis but lacks similar systematic global systems to combat it.
在全球范围内，家禽养殖体系多样，既存在只有非常简陋的夜间遮蔽处的养殖体系，也存在完全自动化和环境可控的体系。
Globally, poultry are kept under a wide variety of production systems that range from those with very rudimentary night shelters to those with fully automated, environmentally controlled systems.
唯一的解决办法是在企业内部和企业运营的环境中建立相关体系，规范人们的行为举止和风格。
The only answer is to establish structures, both within the business and in the environment within which it operates, that frame attitudes and styles of behaviour.
环境和问题：服务适配器的目标是提供使非面向服务的系统能够参与到面向服务的体系结构之中的机制。
Context and problems: The purpose of a service adaptor is to provide a mechanism that allows systems that are not service-oriented to participate in a service-oriented Architecture.
另外，该工具提供丰富的建模和体系结构设计及发现功能，超过典型的集成开发环境(IDE)所具有的特征。
In addition, the tool goes beyond the features of a typical integrated development environment (IDE) by providing rich modeling and architectural design and discovery capabilities.
大型机环境的SOA支持包括用于发现这些逻辑并使其具有可重用性的各种实践、体系结构模式、工具和中间件。
SOA enablement for the mainframe environment includes practices, architecture patterns, tools, and middleware to uncover this logic and make it reusable.
企业体系结构包含模型或蓝图，用以定义组织的当前环境、目标环境，或同时定义当前环境和目标环境。
An enterprise architecture comprises models or blueprints to define the organization's current environment, target environment, or both.
它是亚洲最大的国家之间权利分配和利益结盟——从而产生了一个稳定的“战略体系”——的大环境下的一种偶然结合的结果。
It was the result of a fortuitous combination of circumstances in the distribution of power and the alignment of interests among Asia's biggest countries, which produced a stable "strategic system."
并在此基础上，对海关人力资源环境建设的原则、体系和途径提出建议。
And on this basis, the Department of Human Resources for the construction of the environment, system and suggest ways.
服务组件体系结构提供了组合、重用和技术方面的灵活性和部署选择，使其成为了用于构建和运行Mashup应用程序的理想环境。
Service Component Architecture provides a flexibility of composition, reuse, and technology and deployment choice that makes it an ideal environment in which to build and run mashup applications.
代码体系结构视图描述如何在开发环境中组织源代码、二进制文件和库？
Code architecture view Describes how the source code, binaries, and libraries are arranged in a development environment.
在这份报告中，主要采用文献综述法分析如今企业界的两个重要部分：供应链的环境管理体系(EMS)和审计系统。
In this report, I will mainly concentrate on literature on two vital parts of today's corporate world: Environmental Management System (EMS) and auditing of supply chains.
预测性实时业务智能工具(PROBIT)：环境感知性框架的体系结构和远景。
Predictive Real-time Business Intelligence Tool (PROBIT) : The architecture and vision of a situational awareness framework.
该部分提出了一些关于体系结构及接口的背景信息，使得J2EE和Encina环境能够交互。
This section presents some background information about the architecture and interfaces that enable the J2EE and Encina environments to interact.
它比较灵活，因为您可以在一些具备混合物理体系结构（Power5和 Power6）的环境中使用它。
It is more flexible, as you can use it on environments where you have a mixed physical architecture: Power5 and Power6.
所以，如果您从未编写过自己的Eclipse扩展，那么请和我一起快速了解一下Eclipse的体系结构和插件开发环境。
So if you have never written your own extension to Eclipse, please join me in a quick tour of the Eclipse architecture and plug-in development environment.
安伯·托图·内西是质量、汽车、环境、社会责任、健康和安全管理体系的审核员。
Umberto Tunesi is a management system auditor for the quality, automotive, environment, social responsibility, and health and safety fields.
同时认为，这一激励体系的实现，还必须依赖充分的市场环境和完善的公司治理结构。
At the same time, the author holds that the realization of such motivation system must rely on the full market environment and perfect governing structure of company.
ISO 14001是组成建立与实施环境管理体系和开展认证的依据。
ISO14001 is formed to establish and implement the environment management system and carry out certification basis.
ISO 14001是组成建立与实施环境管理体系和开展认证的依据。
ISO14001 is formed to establish and implement the environment management system and carry out certification basis.
应用推荐