针对指标体系信息不完备的特定问题，建立了基于粗糙集的指标体系空值处理模型。
Aiming at incomplete information of indicator system, this paper sets up null value dealing model of indicator system based on rough set.
针对通信工程造价业务特征，本文提出了体系造价信息概念，并提供了体系信息编码行业规范建议。
Thirdly, a concept of project construction cost system and corresponding information encoding specification is proposed, according to the different cost environment in the different regions.
在生成完整的同义词库作为信息体系结构的一部分之前，请确保了解预期受众的搜索需要。
Before generating a full thesaurus as part of your information architecture, be sure you understand your intended audience's search needs.
其次，我们必须努力建立一个自由的体系，让创意、信息、产品和资本能够自由流通，不被不必要或不公平的壁垒所阻碍。
Second, we must seek a free system, one in which ideas, information, products and capital can flow unimpeded by unnecessary or unjust barriers.
服务内容包括系统工程和集成、网络工程和互操作性、体系研发和信息保障系统。
Services include system of systems engineering and integration, network and interoperability engineering, architecture development and information assurance.
信息的体系结构是信息管理的关键部分，它使得SOA更加智能且可管理(请见参考资料部分中的SOA中的EII角色)。
Information architecture, a key part of information management, makes SOA more intelligent and manageable (see the Role of EII in SOA in the Resources section).
门户分类和导航(也称为信息体系结构或IA)。
Portal taxonomy and navigation (also known as Information Architecture or IA).
数据体系结构和对跨各种系统的信息源、关系和含义的理解，是信息服务体系结构的重点所在。
Data architecture and an understanding of the sources, relationships, and meanings of information across various systems is the focus of information services architecture.
最终我们得到了大量的建议，要求我们不能仅仅把设计表示成一个DTD而是一种信息体系结构。
What resulted was a range of recommendations that required us to represent our design, not just as a DTD, but as an information architecture.
DITA通过主题和映射类型支持正规的信息体系结构的定义。
DITA supports the definition of a formal information architecture through topic and map types.
IT体系结构方面的差距在之前的阶段中标识，可与业务体系结构一起作为输入信息，用于定义企业将来的IT体系结构。
Gaps in the it architecture, as identified in the previous phase, are used as input, along with the business architecture, to define the future it architecture for the enterprise.
在本文中，我们描述了用于访问企业信息的体系结构框架。
In this article, we described an architecture framework for accessing enterprise information.
在线交付的各种信息体系结构都倾向于把主题的概念作为这类信息的主要设计点。
The various information architectures for online deliverables all tend to focus on the idea of topics as the main design point for such information.
信息体系结构是一组通过对相关数据与内容进行访问、操作和存储，来向企业操作提供其状态和含义。
Information architecture is a set of related data and content that's accessed, manipulated, and stored to provide state and meaning to the enterprise operations.
如果没有表示信息体系结构的正式类型，那么只能通过编辑原则来定义信息体系结构。
Without formal types that represent the information architecture, the information architecture is defined only through editorial guidelines.
这些服务定义了图5所示的信息服务体系结构层。
These services define the architectural layers of information services in Figure 5.
图1显示了随需应变企业的信息访问和分布体系结构。
Figure 1 shows an information access and distribution architecture for an on-demand enterprise.
信息体系结构可以提供这种设计模式的清单，每种模式解决一个问题。
An information architecture might provide a repertoire of such design patterns, each solving different problems.
概念层次(业务、应用程序、信息和技术体系结构)显示在右侧。
The conceptual tiers — business, application, information, and technical architecture — are shown at the right.
该模式显然是由理解XML并了解信息体系结构的人设计的。
This schema is clearly designed by people who understand XML and who understand information architecture.
OASIS达尔文信息分类体系结构(DITA)是一个基于XML的技术文档框架，用于映射及发布关于给定主题的信息。
The OASIS Darwin information Typing Architecture (DITA) is an XML-based technical documentation framework used to map and then publish information on a given topic.
您需要做的就是将需求、设计和信息体系结构融合在一起，来有效地启动确定范围的流程。
What you need is a mixture of requirements, design, and information architecture to effectively start the scoping process.
本文中建议的体系结构的关键元素是信息模型和元数据。
The key elements of the architecture proposed in this article are an information model and metadata.
为了完全支持可伸缩、一致且可重用的信息访问，SOA解决方案需要包含更多的设计元素，以实现信息体系结构的最佳实践。
To fully support scalable, consistent and reusable access to information, the SOA solution needs to include a broader set of design concerns, reflecting information architecture best practices.
图10演示了如何使用建议的SOA信息体系结构来交付业务信息。
Figure 10 illustrates how business information could be delivered using the proposed information architecture with SOA.
通过DITA专门化，您可以创建并保持一致的信息体系结构。
Through DITA specialization, you can create and enforce a consistent information architecture.
这一信息还被用在体系架构被回顾的时候，以及架构师需要证明所作决定是正确的时候。
This information is also used when the architecture is reviewed, and the architect needs to justify the decisions that have been made.
策略和过程用于支持将治理应用到体系结构的信息与技术组件。
Polices and procedures are used to support the application of governance to architecture for its information and technology components.
DHS授予任务定单，反对前沿解决方案的企业体系结构网关(EAGLE)信息技术服务合同媒介物。
DHS awarded the task order against the Enterprise Architecture Gateway for Leading Edge Solutions (EAGLE) Information Technology services contract vehicle.
流程和信息体系结构观点通常一起形成并通过流程数据(CRUD)矩阵之类表现出来。
The process and information architecture viewpoints are often developed together and demonstrated through such things as a process-data (CRUD) matrix.
应用推荐