淋巴细胞是一种体积较小的白细胞。
结晶器的体积较小,无易损件,运行成本低。
The volume of the crystallizer is smaller, has no wearing part and low operating cost.
另外本发明的体积较小,可以有效降低制造成本。
In addition, because the volume of the invention is smaller, the manufacturing cost can be effectively lowered.
采用该技术方案,散热器体积较小,散热效果更佳。
By adopting the technical scheme, the heat radiator has smaller volume and better heat-radiation effect.
设备可以分解成若干体积较小的组件,然后用卡车运输。
The plant can be dismantled for relocation into a small number of assemblies for transport by truck.
结论保肾手术对体积较小的双肾癌是安全有效的治疗方法。
Conclusions Nephron sparing surgery is safe and reasonable for patients with synchronous bilateral renal cell carcinoma with satisfactory outcome.
寻找围绕红矮星运转的行星则相对容易,因为恒星的体积较小。
Looking for planets orbiting red dwarfs is easier because the stars are less massive.
利用颈侧软组织可让性,能有效切除咽旁间隙体积较小的肿瘤。
Since the soft tissue of neck has fantastic flexibility, small sized parapharyngeal space tumors could easily excised through lateral neck incision.
一般而言,空心轴式的体积较小,而所需磁化力(磁动力)亦比伸出轴式为小。
Generally speaking, hollow shaft type of small volume, but the amount of magnetic force (magnetic power) also stretch out shaft type than for small.
体积较小的哺乳类动物也属常见。在若干郊区,林地鼩鼱、家鼩鼱和蝙蝠甚多。
Smaller mammals are common, with the woodland shrew, house shrew and bats prevalent in some rural areas.
添加了板栗粉的面包,体积较小,内部有褐变,无板栗香味,但组织比较细腻。
Bread added chestnut powder had smaller volume, inside color Browning and no chestnut powder flavor, but its inner texture became softer.
油田站场的污油罐一般体积较小,如不及时启泵排污,极易发生污油罐溢流事故。
The volume of waste oil tank at station of oilfield is commonly small. If waste oil is not promptly pumped out, the waste oil overflow accident would happen.
和人们熟悉男性疝气不同,女性疝气通常体积较小,位于腹内,很少出现明显的突起。
Unlike hernias in men, which are far more common, those that afflict women are usually small and internal and rarely cause an obvious bulge.
结果表明体积较小的酵母细胞合成和乙醇生成的通量较大,合成双乙酰的通量较小。
The result indicated that the yeast of less volume comparing with the bigger one, it's metabolic flux of cell synthesis and ethanol production are bigger, the flux of diacetyl production is less.
体积较小且未引起严重视力损害的单侧白内障可以通过遮盖对侧正常的眼睛来进行治疗。
Smaller cataracts that are not causing significant vision loss and are in only one eye may be treated by patching the good eye.
一般体积较小,直径多在1厘米以下,单个或多个,色鲜红、质软、易出血、蒂细长。
Generally the volume is small, diameter many below 1 centimeter, single or many, the color is bright red, the nature soft, easy to bleed, the peduncle to be tall and slender.
平面螺旋宽带天线具有频带较宽、体积较小、圆极化性能较好等特点,应用范围很广。
Planar Archimedean antenna has some advantages as wideband, small volume and good performance in circularly polarizing, so it has broad appliance prosperity.
IV型氯细胞为扁平状,细胞体积较小,具有较大的分泌腔,但微细小管系统不发达。
The IV-type chloride cell is a small squamous cell with large prominent crypt and underdeveloped tubule system.
型挡墙,冲击区体积较小,钢液混合不均匀,钢液在整个中间包内的平均停留时间较短。
The pound region volume of the baffle C type is still too small, so the liquid steel can't mix sufficiently, and the average residence time in the tundish is short.
这种旋光滤波器体积较小,且不改变光的原传播方向,是一种适用于倍频激光的滤波器。
The filter is compact, does not change the direction of optical beam, and can be applied to frequency-doubled laser.
上述装置装在一个体积较小的壳体中,各个显示装置的显示器可装在该壳体的一个面积上。
The devices are arranged in a small-sized shell and the display of each of the display devices can be installed in a unit area of the shell.
本装置整体结构简单、体积较小,控制电 路稳定可靠,且生产成本较低,便于推广应用。
The overall structure of the device is simple, relatively small; the controlled circuit is stable and reliable, and lower production costs, ease of application.
本发明具有结构紧凑、体积较小的优点,同时可消除电源中断时间,实现无间断的双电源转换。
The invention has the advantages of compact structure and small volume. In addition, the invention can eliminate power interruption, thus achieving uninterrupted conversion of dual power supply.
本发明结构简单、制造容易,体积较小,包含有挡板的保护功能,极大的提高了锁具的安全性能。
The lock core and the key have simple structure, easy manufacturing and small volume and have the protection function of the baffles, thus enhancing the safety performance of the lockset greatly.
不论是绘画、金工或木工,我都专注于体积较小的作品,从而为自己提供自我反思及治疗的空间。
I usually work on artworks which are small in scale, no matter the media is painting, metal or wood. It provides me room for self-reflection and self-healing.
提出了一种新型的梁膜结构,其体积较小、应力集中效应明显,特别适合作小量程应变式压力传感器。
A novel beam-membrane structure was proposed, with a small size and obvious effect of centralizing stress, especially fitting low scale pressure sensor of strain type.
结论腹腔镜腹膜后肿瘤切除术具有微创、安全等优点,尤其适用于囊性或体积较小的良性腹膜后肿瘤。
Conclusion Laparoscopic management is safe and less traumatic in selected patients, especially for those with cystic or small and benign retroperitoneal tumors.
DrElmq vist能够做出出体积较小的调整器是因为这些调整期可以通过线圈从病人体外定时充电。
Dr Elmqvist was able to make his devices relatively small because they were designed to be recharged regularly from outside the body, using an induction loop.
该电沉积设备体积较小、操作方便、造价低廉、性能稳定、精确度高,完全满足电沉积薄膜温差电材料的需要。
The device is small in size, easy to operate, cheap, reliable, accurate, and it fulfills the need of electrodeposition of thin film TE material.
该电沉积设备体积较小、操作方便、造价低廉、性能稳定、精确度高,完全满足电沉积薄膜温差电材料的需要。
The device is small in size, easy to operate, cheap, reliable, accurate, and it fulfills the need of electrodeposition of thin film TE material.
应用推荐