目的为观测门体分流率提供一种简单、实用的新方法。
Objective to establish a new simple and useful formula for the observation of portosystemic shunt.
结论门-体分流术加门-奇断流术是治疗CTPV的最佳选择。
Conclusion Portasystemic shunt plus porta-azygous devascularization is the best choice for treatment of CTPV.
探讨门脉压力升高和门体分流在前列环素(PGI_2)升高中的作用。
Aims: to evaluate the role of increased portal pressure and portosystemic shunting in elevated level of prostacyclin (PGI2) in portal hypertension.
报告12例急诊经颈静脉途径肝内门体分流术，旨在评价临床疗效及探讨急诊情况下的有关治疗技术问题。
To evaluate the efficacy of the transjugular intrahepatic portosystemic stent shunt (TIPSS) in treatment of acute massive variceal hemorrhage, 12 cases were retrospectively analyzed.
ThomasBoyer博士：随着患者肝病的逐渐恶化，TIPS(经颈静脉肝内门体分流术)术后的死亡风险也逐渐升高。
Dr Thomas Boyer: as patient's liver disease gets worse their risk of death following a TIPS (Transjugular intrahepatic portosystemic shunt) procedure also goes up.
因为门脉高压出现门体分流的病人，肝动脉的血流量常常有所增加以补偿减少了的门脉血流(139,178)(如图6.4)。
In patients with portosystemic shunting secondary to portal hypertension, hepatic arterial flow often increases to compensate for reduced portal flow (139, 178) (Fig. 6.4).
试验结果表明，电弧分流和射流脉动的频谱特性是一致的，在使用新等离子体喷枪时，电弧分流明显得到了限制。
Results show that the frequency spectrum characteristics of arc diffluence is accordance to jet fluctuation. Arc diffluence in the new gun is confined obviously.
下面所列举的是分布于分流和三角洲前绿砂体的油气田的例子，在地质时代上从晚古生代至中新生代。
The following examples of oil and gas fields in distributary and delta- fringe sand bodies range in age from late paleozoic to middle cenozoic.
水下分流河道砂为储集层骨架砂体。
The distributary channel deposits is the main reservoir sands.
顶板分流河道沉积作用以垂向加积作用为主，岩体演化具有较好的继承性；
In coal-seam roof, distributary channel sedimentations mostly are vertical accretion, and the continuity of sand body evolvement is well.
向斜区主要发育水下分流河道被断层截切的断层岩性油藏和砂岩透镜体油藏。
Sand lens reservoirs and lithologic reservoirs which the underwater distributary channel sand cut by fault develop in syncline area.
目的研究经颈静脉途径肝内门体静脉内支架分流术TIPS S术后肝性脑病的发生与门静脉血流方向的关系。
Objective: to study the relationship between hepatic encephalopathy and blood flow direction of intra hepatic portal vein after transjugular intrahepatic portosystemic stent shunt (TIPSS).
目的分析青紫型先天性心脏病(CHD)行体肺分流术后早期失败的危险因素。
Objective to analyse the risk factors for the early failure of systemic-to-pulmonary artery shunt in cyanotic congenital heart disease (CHD).
有利的储集相带为水下分流河道砂体和河口砂坝中心的溶蚀孔隙相和绿泥石胶结相。
The favorable reservoirs are dissolution pore facies and chlorite cement facies in the sand bodies of subaqueous distributary channels and center of river mouth sandbars.
准噶尔盆地侏罗系属河流三角洲沉积体系，在盆地腹部发育三角洲前缘水下分流河道及河口坝等多类砂体。
The Jurassic of Junggar basin is a river delta sedimentary system, with subaqueous distributary channel and mouth bar sand body developed in the hinterland of Junggar basin.
鄂尔多斯盆地塔巴庙工区下石盒子组砂岩体主要属平原分流河道沉积，具有低孔、低渗和高阻抗特征。
The sand body at Shihezi formation of Tabamiao area in Erdos basin is mainly plain and fluvial deposits with characteristics of low porosity, low permeability and high impedance.
焉耆盆地宝浪油田宝北区块储层为下三角洲平原辫状分流河道砂体。
The reservoirs at Baobei block, the Baolang oil field in the Yanqi Basin are composed of braided distributary channel sandbodies in lower delta plain.
其中曲流河河道，三角洲前缘水下分流河道、分流河口砂坝、远砂坝以及滩坝是主要的砂体成因类型。
The channel of meandering river, the distributary channel of delta front , distributary mouth bar , distal bar and the beach bar are the main sand body types.
水下分流河道和河口砂坝砂体相互连接，物性好，为储油的有利相带。
Among these phases, the underwater distributary channels and the estuary dam are favorable phases for oil accumulation with relatively good physical property.
扇三角洲前缘水下分流河道形成的碎屑岩体是扇三角洲沉积的主体部分，成为主要的油气储集体。
The subaqueous distributary channel clastic rock bodies in the fan delta front formed the main part of the fan delta and the most important oil and gas reservoirs.
目的探讨建立改良式猪经颈静脉肝内门体静脉内支架分流术(TIPSS)模型的可行性及其意义。
Objective to evaluate the availability of modified transjugular intrahepatic Porto systemic stent shunt (TIPSS) established in porcine model.
由于新疆旅游大环境的特殊吸引力——粗犷、原始和神秘融为一体，必然会使相当部分国内外游客向新疆分流。
Because of the special attraction of big travel environment of Xinjiang-rude, primitive and unique, inevitably quite a lot of domestic and international visitors will come to China.
在慢性肝病病人中，因自发或手术所致门体静脉分流而可引起一种称为门体静脉分流性脊髓病的极为罕见的并发症。
In patients with chronic liver disease, spontaneous or surgical portal systemic shunting can cause a rare complication called portal systemic myelopathy.
扇三角洲前缘砂体类型以水下分流河道为主，局部发育河口坝。
The subaqueous distributary channel is the main type of the fan delta front while the channel mouth bar is developed locally.
二是上三叠系延长组三角洲油气区，主要位于盆地东部，具有湖相三角洲前积砂体和平原分流河道砂体两种油、气藏序列。
Triassic Yanchang deltaic oil-gas located in east of basin with two kinds of oil-gas reservoir sequence, the lacustrine facies delta foreset sand body and plain distributary sand body.
比较经颈内静脉肝内门体静脉分流术(TIPS)对照腹水穿刺术用以治疗肝硬化病人并发难治性腹水的比较。
To compare transjugular intrahepatic portosystemic stent-shunts (TIPS) versus paracentesis for the treatment of refractory ascites in patients with cirrhosis.
结论采用小剂量尿激酶溶栓治疗体-肺动脉分流术后分流血管栓塞是可行的。
Conclusion it is feasible to use the thrombolytic therapy with proper dosage of urokinase after systemic-pulmonary shunt.
结论采用小剂量尿激酶溶栓治疗体-肺动脉分流术后分流血管栓塞是可行的。
Conclusion it is feasible to use the thrombolytic therapy with proper dosage of urokinase after systemic-pulmonary shunt.
应用推荐