这里我将举一个简单的例子，让您体会一下我正在讲什么。
I'll give a simple example here, to give you a taste of what I'm talking about.
如果你想体会一下架桥的重要性，尝试以下这个小实验。
Anyone who wants to realize just how important the bridge is, need only try this simple experiment.
体会一下都市的清凉，即使只是一杯茶，在这里也能感受年华。
Experience the freshness of the city. If only through a cup of tea, you can feel the time's passage here.
让你们先来体会一下，如果在我死后，我不存在了，对我来说怎么会有坏事情？
To sort of give you a quick taste, if after my death I won't exist, how could anything be bad for me?
仔细体会一下你在交流中使用的语言，看看你有没有挑衅式的交流习惯。
If you experience a high rate of defensiveness in others when you offer feedback or criticism, carefully check whether you have been using an aggressive communication style.
很多年前我就读到过关于禁食有益健康的文章，现在决心亲身体会一下。
I have read about the benefits of fasting for many years, and was determined to experience them for myself.
多多站在对方的立场上去看一件事，想想她的处境，体会一下她的为难之处。
Very much stands in opposite party standpoint looked that a matter, thinks her situation, realized she feels embarrassed the place.
几乎每个孩子都曾梦想去太空旅游，体会一下在失重环境下生活是什么样子。
Virtually every child has dreamed of traveling in space and experiencing what it would be like to live in a gravity-free environment.
卖个关子，这里就不描述了，怕我的文笔煞了风景，还是自己去体会一下吧。
Sell for piece imprison son, here describe, afraid of style of writing scenery very of me, go to realize by oneself.
我们来看一个简单的例子：餐馆的菜单，体会一下如何处理数据图中的数据对象。
Let's look at a simple example to figure out how you can deal with Data Objects of a graph: a restaurant's menu.
今天我当家今天我很早就起床了，因为该我当一次家，体会一下做家长的辛苦！
I got up very early today, because of should I am a house, realizing a pain of being the parent!
在这个高度上，五位搭载乘客可以在飞船返回地面离开座椅的几分钟内体会一下失重的感觉。
At this altitude, the five passengers onboard could experience a few minutes of weightlessness before strapping themselves back in their seats for the return flight to the ground.
让我们来看一段手机短信的内容，和大家体会一下母爱这份无边无际的生命礼物。
Let us to see some messages on mobile phone that one mother send to his son and I hope everyone visit in my Blog could taste this gift of boundless love in our whole life with me.
摘要： 本文为您挑选了全球最顶级的机场酒吧，下次旅行时不妨亲身体会一下！
ABSTRACT: Whether travelling for business or pleasure, airports can be uninspiring places. Luckily, airside bars have upped their game in recent years, as our top picks from around the world attest.
既然人的感觉可以随心所欲，那索性就去体会一下向着自己的梦想阔步前进的感觉。
You can feel any way you wish, so choose to feel your way forward in the direction of your most treasured dreams.
重新做一做“父亲不同意我出国留学，这点让我很沮丧”，使用从句概念再体会一下。
It made me depressed that my father didn't approve of my studying abroad.
“这只是让你体会一下去真正的学校上学是什么滋味。”十岁的查德·卢卡斯这样说道。
It's like getting a taste of what real school is like, "says 10-year-old Chad Lucas, who's learning computer animation and creative writing."
我们来执行一些基本的XML创建、获取、更新和删除(CRUD)操作，体会一下如何管理XML数据。
Let's perform some basic XML Create, Retrieve, Update, and Delete (CRUD) operations to get a feel for how to manage XML data.
为了体会一下功能测试，我们来考虑登录和注册动作涉及的UsersController。
For a taste of functional testing specifics, we consider the case of the UsersController involved in the login and registration actions.
细细体会一下你的情绪。现在你是一个什么样的感觉？害怕，愤怒，热衷，渴望或是悲伤？哪种感？
Consider your emotions. What are the feelings in you? Fear, anger, addiction, desire, or grief? Which feeling is the strongest? Where is the feeling sitting in your body?
柯林称不要只从膝盖处甚至只从脚步打水，“这是全身运动，你可以体会一下抽动鞭子的感觉。”
Coughlin says not to kick from the knees or feet. "It's an entire body movement, like you're snapping a whip, " she said.
输入清单1 所示的代码片段，体会一下编辑器的代码补全特性。这段代码的意图是输出数字1-10。
Type the snippet of code shown in Listing 1 (to experience the completion features of the editor), which is supposed to print the digits 1-10.
这个Web服务是一个基于 .NET的 Web 服务，这可以让您体会一下PHP的互操作特性。
This Web service is a .NET-based Web service that lets you experience the interoperability features of PHP.
这趟死亡体验的主旨就是让患者想想死亡的“附带伤害”，体会一下终结生命时，他们给亲人带来的痛苦。
The idea of the experience is to dwell on the 'collateral damage' of death and to think about how much pain they might cause their loved ones by choosing to end their lives.
“我想在圣诞假期当中体会一下伊拉克普通百姓每天都经历的苦难，这样我就更能感受到他们的疾苦了，”他写道。
"I want to experience during my Christmas the same hardships ordinary Iraqis experience everyday, so that I may better 46 empathize with their distress," he wrote.
“我想在圣诞假期当中体会一下伊拉克普通百姓每天都经历的苦难，这样我就更能感受到他们的疾苦了，”他写道。
"I want to experience during my Christmas the same hardships ordinary Iraqis experience everyday, so that I may better 46 empathize with their distress," he wrote.
应用推荐