当下，享受旅行能接受的底线就是：在旅行的地方能找到住宿价格可以接受的旅店，旅店最好要干净整洁。
The bottom line is that in today's well-traveled world, anywhere you travel to you're likely to find an affordable hostel and they're usually clean and well kept.
住宿价格含酒店餐厅提供的客房送餐服务，包括由名厨若埃尔?罗比雄（JoelRobuchon）主理的餐厅，而且几乎是无限量的（但若要点鱼子酱，每位客人需加收1，000美元）。
Room service from the hotel's restaurants, including one run by celebrity chef Joel Robuchon, is included in the price and nearly unlimited (though one guest was charged for a $1,000 order of caviar).
一点慰藉是，此间许多房间住宿还保持着合理价格。
The silver lining is that many accommodations have remained reasonably priced.
大多数人表示，他们的公司制定了商旅规定，限制出差的频率(57%的人)、限制机票的价格(57%的人)以及住宿的费用(51%的人)。
Most reported that their companies had instituted travel restrictions including limits on the frequency of travel (57%), on the cost of airline tickets (57%) and accommodation (51%).
平均来说，一个晚上的住宿费为50到200尼泊尔卢比，带一壶茶的餐点价格为200到300卢比。
On average, lodging will cost you 50 to 200 Nepali rupees a night, and each meal with a pot of tea, will run you 200 to 300 rupees.
同时，住宿，这项必须消费的服务在哪里生产呢，它的价格高的令人乍舌。
Meanwhile the price of housing, a service that must be consumed where it is produced, is soaring. In Dubai, rents rose by 30% in 2006 and another 17% in 2007.
举例来说，60%的法国受访者这表示他们“一直”或“经常”通过互联网比较不同的旅游产品价格，有56%的搜索是关于住宿资讯，有54%的受访者则运用互联网选择旅游目的地。
For example, 60% of survey respondents in France said they went online “always” or “often” to compare travel prices, while 56% researched accommodation and 54% used the Web to choose a destination.
但是，如果居民消费价格指数(CPI)明显更能准确地反应通货膨胀情况，那么奥斯本先生的决定似乎是有道理的，居民消费价格指数(CPI)当然应该把业主居住者的住宿成本计算在内。
But if the CPI does in fact broadly represent inflation more accurately, then Mr Osborne’s decision seems justifiable, certainly once the index starts to take account of owner-occupier housing costs.
住宿营（Sleep-away camp）每周需要花费大约1000美元，而白天营（Daycamps）要便宜些——那些由基督教青年会（YMCA）主办的夏令营花费大约在每周100至200美元，根据你的住所和收获，价格会有所上浮。
Sleep-away camp runs to about $1, 000 a week. Day camps are cheaper - those run by the YMCA cost between $100 and $200 a week, sometimes more, depending on where you live and what you get.
住宿环境温馨舒适，价格在同行业同等条件下均属最低。
Stay warm and comfortable environment, prices in the same industry are the lowest under the same conditions.
我想办理住宿登记。请问一间带卫生间的单人房（双人房）的价格是多少？
Yes. I'd like to check in . Can you tell me the rate for a single(a double) room with a bath , please ?
同时，住宿，这项必须消费的服务在哪里生产呢，它的价格高的令人乍舌。
Meanwhile the price of housing, a service that must be consumed where it is produced, is soaring.
一旦欧洲各国在业主居住者住宿开支上达成共识，居民消费价格指数（CPI）就应该进行调整，计算之前忽略不计的业主居住者住宿开支。
The omission of owner-occupier housing costs in the CPI should be rectified once European states agree upon a common approach.
有关住宿需要额外支付费用，组委会将协助您以最优惠的价格预订房间。
Accommodation requires extra payment. The organizer would assist on your hotel booking at a favorable price.
机票价格、服装、计算机和宾馆住宿费的成本也下降了。
The costs of air fares, clothing, computers and hotel rates also dropped.
这个度假的价格包括机票钱和住宿费。
The price for the holiday includes flights and accommodation.
酒店有25间客房，每一间都是高标准服务但是价格实惠，并且还有温馨舒适的住宿体验。
The hotel consists of 25 comfortable guest rooms each representing excellent value at a very moderate price.
酒店有25间客房，每一间都是高标准服务但是价格实惠，并且还有温馨舒适的住宿体验。
The hotel consists of 25 comfortable guest rooms each representing excellent value at a very moderate price.
应用推荐