请附上最近三个月印有您姓名之新住址证明副本一份。
Please enclose a copy of the latest residential proofs, e. g. electricity bill or bank statement, within 3 months.
请附上最近三个月内之住址证明文件。邮政信箱恕不接受。
Please enclose the address proof dated within the latest three months. P. O. Boxes are not accepted.
申请人必须附上阁下身份证、入息证明及住址证明如电话费单。
HKID copy, income proof and latest residential proof such as phone bill should be submitted for application.
请将申请表格连同住址证明文件(例如电费单、水费单等)交回申请处。
Please present the application form together with proof of your home address (e. g. electricity bill, water account etc.) at the registration counter.
被选中参加是次推广活动的试用者需提供身分证明文件及住址证明以确认参加资格。
The short-listed trial users are required to provide identification documents and proof of address to verify eligibility to participate.
住址证明文件包括银行月结单，水电费单和电话费单等。住址证明文件上面的住址必须与填写在本表格里的地址。
Proof of address includes bank statements, utility bill and telephone bills etc. The address appearing onthe address proof should be same as.
一个朋友的父亲住在波特兰，答应让我用他的住址做居住证明。
A friend's father lived in Portland, and he allowed me to use his address as proof of residency.
如果你住学校提供的宿舍，你必需出示住宿证明来证实你的英国住址。
For students living in university-owned houses, you need to bring with you your Accommodation Offer Letter to confirm your UK address.
如果录取通知书的地址不是你的家庭住址的话，你需要证明家庭住址的文件。
If that's not the case with you, you need to produce a document to confirm your home address.
用以证明各实益拥有人，股东，董事住址的住址水电费账单的原件或复印件公证件。
Notarized Copy or original of a utility bill as a proof of address for each beneficial owner, shareholder, director.
你最近的帐单复本，上面要包括你的住址，必须与你身份证明上的地址一致。
A Copy of the most recent Utility Bill showing an address that matches either the government ID or the passport.
你最近的帐单复本，上面要包括你的住址，必须与你身份证明上的地址一致。
A Copy of the most recent Utility Bill showing an address that matches either the government ID or the passport.
应用推荐