根据斯普林菲尔德市发布的宣传材料,住在斯普林菲尔德市酒店的游客多于住在邻近城市哈里顿的游客。
According to promotional material published by the city of Springfield, more tourists stay in hotels in Springfield than stay in the neighboring city of Harristown.
其它受感染的家庭成员居住在邻近的住所。
我们住在邻近的密西西比州权,因此相当方便。
We lived right in the proximity of the Mississippi, so it was rather convenient.
“我是住在邻近城堡的王子,”他答道。“我听到了你美妙的歌声,想要见你。”
"I am a prince from a nearby castle, " he replies. "I heard your magical singing, and I wanted to meet you. "
电影明星们依旧在那里安家,或者是住在邻近的比佛利山,在南加州定居的名人和富人也是如此。
Movie stars still live there, or in neighboring Bevetley Hills, and so do many of the famous and wealthy people who have made their homes in southern Colifornia.
通过一位住在邻近的农夫萨利夫·阿里描述,FMNR已经开始在这个区域盛行,总而言之这是一次成功的旅行!
As word of such successes travels, FMNR has spread throughout the region, according to Salif ali, a neighboring farmer.
现在这位反战积极分子正住在邻近治疗中心特区的一个房间里,因而他能够坚持用最严格的方法帮助那个男孩戒除毒隐。
Now living in an adjacent room in a special section of a treatment center, the activist was able to adhere to the strictest methods for helping the boy fight his addiction .
现在这位反战积极分子正住在邻近治疗中心特区的一个房间里,因而他能够坚持用最严格的方法帮助那个男孩戒除毒隐。
Now living in an adjacent room in a special section of a treatment center, the activist was able to adhere to the strictest methods for helping the boy fight his addiction.
耶和华说,必无人住在那里,也无人在其中寄居,要像所多玛,蛾摩拉,和邻近的城邑倾覆的时候一样。
As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD, no man shall abide there, neither shall a son of man dwell in it.
耶和华说,必无人住在那里,也无人在其中寄居,要像我倾覆所多玛,蛾摩拉,和邻近的城邑一样。
As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein.
所有这4例居住在一起或彼此邻近。
如果可以,给自己一个机会居住在相对邻近就可以走到湖边、空旷地、山区或海边的地方。
And if you can, give yourself an opportunity to live in a region that hosts a lake, open space, the mountains or the seashore within a relatively short distance.
沃伦先生住在马里兰州的日耳曼敦,这里邻近华盛顿特区。十年前他创造了这个名为“邮寄秘密”的艺术项目。
Mr. Warren lives in Germantown, Maryland, near Washington, D. C. Ten years ago, he created an art project he calls "PostSecret. ""
尽管越来越多的人选择在大城市或邻近大城市的地方工作,但是他们中的大部分并不喜欢住在大城市。
While more and more people are working in and around big cities, most prefer not to live in city conditions.
尽管越来越多的人选择在大城市或邻近大城市的地方工作,但是他们中的大部分并不喜欢住在大城市。
While more and more people are working in and around big cities, most prefer not to live in city conditions.
应用推荐