他们住在旅馆，直到星期一为止。
据亨明先生所说，菲利普住在旅馆里。
临时居住在旅馆的旅行者。
在伦敦期间我住在旅馆。
我喜欢去野营，而不喜欢住在旅馆里度过假期。
我宁愿住在旅馆或公寓里也不愿意处理度假别墅的维修。
I'd rather stay in a hotel or condo than have to deal with the upkeep of a vacation home.
不想有房子的人能季节性的租住甚至长期住在旅馆里。
People who do not wish to keep house themselves can rent accommodations on a seasonal basis or even permanently in many hotels.
我记得有一天，我和一些也住在旅馆里的孩子一起到海边玩。
I remember one day I went to the beach with some other kids in the hotel.
当他外出求师时，冻得皮肤开裂，住在旅馆，吃不饱吃不好。
When he was seeking out teachers, the frozen skin cracking, living in hotels, eat good enough to eat.
第三天，我们哪儿也没去，就住在旅馆里，直到下午晚些时候。
The third day however, we didn't go anywhere, we stayed in the hotel until late in the afternoon.
住在寄宿家庭里，不像住在旅馆或是私人住所，它更像和你的家人住在一起。
Living in Homestay is not like living in a hotel or private accommodation. It is like living at home with your family.
然而还有个挽救的法子，就是替他每天出了三块钱，依旧给他们暂住在旅馆里面；
There was of course another way to help him, that was by paying the 3 dollars a day for him and let them continue to stay on at the hotel temporarily.
他们住在旅馆的第一个晚上，父亲将自己的床移近儿子的床。他们掖好被子后他就关了灯。
The first night they spent in a hotel, the father moved his bed close to the boy's and when they were both tucked in, he turned out the light.
在英格兰没有人跟我说话，第一个月的生活尤其艰难，我一个人住在旅馆里，我只有在去训练的时候出去。
It was much easier for me to adapt to Russia than England. In England I had no one to talk to. The first month was especially hard. I lived alone in a hotel, which I left only for training.
我到达后住在卧龙熊猫中心旁边的一家小旅馆里。
I stayed at a small hotel next to Wolong Panda Center after I arrived.
我住在本地人介绍的小旅馆里，房间总是带有洗澡间。
I slept in small family hotels recommended by locals, invariably a room with a bath.
大山：我们住在皮埃尔大街的圣雅克旅馆。
Dashan: I'm staying at the Hotel St. Jacques on Pierre Street.
当天晚上，马吕斯便住在圣雅克门旅馆的一间屋子里，挨着古费拉克的房间。
And that very evening, Marius found himself installed in a chamber of the hotel DE la Porte-Saint-Jacques side by side with Courfeyrac.
法庭得知她和她的儿子格兰去年5月的时候住在天空广场旅馆。
The court heard she and son Glen were staying at the Sky Plaza hotel in May last year.
塞尔维亚一家报社宣称，一名有缺席审判嫌疑的可卡因毒贩Darko Saric，住在黑山海岸一家豪华旅馆数年。
A Serbian newspaper claims that Darko Saric, an alleged cocaine trafficker on trial in absentia, spent some of this year living in a luxury hotel on the Montenegrin coast.
泰勒告诉我马拉住在REGENT旅馆的顶层8G号房。上楼，穿过充满了肥皂剧的笑声走廊直达8G号房门口。
Tyler tells me how Marla lives in room 8G, on the top floor of the Regent Hotel, up eight flights of stairs and down a noisy hallway with canned television laughter coming through the doors.
但愿我能住在一个有魔法的地方，远离我的烦恼，如很酷的老鹰乐队歌曲《加州旅馆》里的那样。
I wish I could live in a magic place far away from my troubles, like the Hotel California from the cool Eagles song.
他住在私人住宅中，起初是为了节省住旅馆的钱，继而是因为它喜欢住在别人家里而主人们也似乎很乐意。
He stayed in private homes, first to save money on hotels, then because he liked it and his hosts seemed to as well.
“那么谁住在您旅馆的13号房间里？”安德森问。
有些人去远一点的别州拜访朋友或亲戚，有些则在周末有个经济的小假期，并住在花费不高的旅馆里。
Some people just visit friends or relatives in distant states. Others go on low-budget weekend excursions and stay in economy motels.
偶尔，他会入住五星级饭店，但另一个晚上，如果奖金减少时，就住在肮脏的火车旅馆。
Occasionally, he slept in five-star hotels, but other nights, when his prize winnings thinned, he crashed in grimy train stations.
一天晚上，一家旅馆失火，住在这家旅馆里的人穿着睡衣就跑了出来。
One night a hotel caught fire，and the people who were staying in it ran out in their night clothes.
那天晚上，我们驱车前往斯莱戈，住在一间由17世纪乔治王时代的宅第改造的旅馆里。
That night, we drove to Sligo, staying in a 17th century Georgian mansion that had been converted into a hotel.
那天晚上，我们驱车前往斯莱戈，住在一间由17世纪乔治王时代的宅第改造的旅馆里。
That night, we drove to Sligo, staying in a 17th century Georgian mansion that had been converted into a hotel.
应用推荐