你为何不上苏格兰来住几天？
他没要我再多住几天，或者再次见面。
He didn't invite me to stay longer, or talk about seeing each other again.
我希望在山区住几天。今年夏天你考虑到北方去吗？
I'm hoping to spend a few days in the mountains. Would you consider going north this summer?
我告诉管家我只住几天，然后径直来到舅妈的屋里。
I told the housekeeper that I would be staying for several days, and then went straight to my aunt's room.
你上这儿来住几天，躲避躲避。总算我们怕了他们。
You come here for a few days and lie low, to show we're afraid of them.
“对啊，巧儿，你就多住几天啊。”花书南也说道。
"To, Qiao son, you live several more good heavenses. "Spend a book south to also say.
我要推荐这个酒店，可以看漂亮风景，住几天很不错。
All in all this is a very good hotel, great value and very fiendly. I would certainly stay here again.
虽然房间有点小，但是我们只是住几天而已所以没什么所谓。
It was very small though, but as we stayed only a few nights we did not bother.
你要是正给你的母亲写信的话，可别忘了再加上几句请她来住几天。
If you're writing to your mother, don't forget to put in something about her coming to stay.
我们就在这里住了一晚，第二天就去赶飞机了，我们倒希望能多住几天。
We only stayed one night here as we had a flight the next morning, however we wished we could have stayed longer.
这些是常见常见程序，但是它们导致疼痛，人们得在手术后在医院住几天。
These are common procedures, but they can cause pain and people will need to be in the hospital for a few days after the operation.
因为地震之后会有馀震，所以我决定开车到内华达州的拉斯韦加斯，到我朋友那住几天。
Since aftershocks follow the larger earthquakes I decided to drive to Las Vegas, Nevada to visit a friend for a few days.
他刚来的时候，打算只住几天就走，但他发现曼斯菲尔德可能有利可图，再说别处也没有什么事非要他去不可。
He had come, intending to spend only a few days with them; but Mansfield promised well, and there was nothing to call him elsewhere.
所以我马上写信，好让你在离开上海之前肯定收到这封信——希望你们俩能在英格兰逗留期间和我们一起住几天。
So I am writing straightaway - to make sure this reaches you well before you leave Shanghai - in the hope that it will be possible for you both to spend a few days with us during your stay in England.
如果你确实不能经受住这一切，这个周末的时候你可以使用家用怀孕试纸得出答案，但如果结果是阴性的，那就表明你还没有怀孕，过几天再测试一次。
If you really can't stand it a home pregnancy test may give you results by the end of the week but if it's negative and you still don't get your period try again in a few days.
有时云彩在帐幕上几天,他们就照耶和华的吩咐住营, 也照耶和华的吩咐起行.
Sometimes the cloud was over the tabernacle only a few days; at the Lord 's command they would encamp, and then at his command they would set out.
如果你确实不能经受住这一切，这个周末的时候你可以使用家用怀孕试纸得出答案，但如果结果是阴性的，那就表明你还没有怀孕，过几天再测试一次。
If you really can't stand it, a home pregnancy test may give you results by the end of the week, but if it's negative and you still don't get your period, try again in a few days.
接下来的几天我们的吃、住、交通、旅游、购物、都已经在旅行社的详细安排下了。
The next few days we eat, housing, transportation, travel, purchase, I arranged by the entertainment.
今后几天大家的吃、住、行、游、购、娱均由我来安排。
The next few days we eat, housing, transportation, travel, purchase, I arranged by the entertainment.
几天之后，他走累了，发现路边有家旅馆，他打算住一夜，付过房钱之后，他躺下睡了。
He walked on and was tired after few days. He found an inn and decided to stay for one night. He went to bed after paying the room charge.
而在过去外科医生做手术的年代，病人往往要在医院住好几天，且发生卒中的风险也更高。
In the older days with the surgeons operate, they stay a few days and they have higher risk of stroke.
在广州火车站等待列车的大批旅客被迫几天住帐篷过夜。据官方消息称，滞留广州火车站的旅客已达50万人。
The massive crowd waiting for trains at Guangzhou's station, forced to make do for days in makeshift camps, was estimated by the government at more than 500,000-strong.
在广州火车站等待列车的大批旅客被迫几天住帐篷过夜。据官方消息称，滞留广州火车站的旅客已达50万人。
The massive crowd waiting for trains at Guangzhou's station, forced to make do for days in makeshift camps, was estimated by the government at more than 500,000-strong.
应用推荐