威尔士已经推行了特殊的低速限制以把污染降低到最低水平。
Wales has introduced special low speed limits to minimize pollution.
太空中平均每立方厘米只有两个氢原子，这对低速飞行的宇宙飞船不构成威胁。
There are just two hydrogen atoms per cubic centimeter on average in space, which poses no threat to spaceships traveling at low speeds.
它们首先通过一个低速的核心，然后通过一个高速的外壳，在它们被输送进周围的海水之前，它们的速度提高了。
First through a low velocity core, and then through a high velocity shell, where their speed is increased before they are transmitted into the surrounding seawater.
低速计算机可能会极大的降低用户的工作效率。
Low-speed computer may be greatly reducing the user's work efficiency.
虽然这些要求已基本完备，但也仅能被应用于低速的车道上。
Although these requirements are fundamentally sound, they also apply at lesser speeds.
越匆忙，越降低速度，或者欲速则不达是一句众所周知的名言。
More haste, less speed, or haste makes waste are a well-known sayings.
找到快速的游戏更新速度与运行在低速硬件下的平衡时很重要的。
Finding the balance between a fast update rate and being able to run on slow hardware is crucial.
速度降低，如机器老化或为了“安全”故意降低速度。
Reduced speed = deterioration, or willful reduction of speed to be "safe"
传统的767飞机正在被787飞机所取代，但仍然保持低速生产。
The legacy 767 is being replaced by the 787, but still remains in production at low rates.
这些中子从核反应堆中产生，在减速剂的作用下减到难以置信的低速。
The neutrons are created in a fission reactor, and slowed to incredibly low speeds by materials known as moderators.
虽然切换会降低速度，但在给定时间您通常仅使用其中之一或其中之二。
Even if it is slow to switch between them, you are probably working in only one or two at any given time.
如果你任何时候在跑步过程中气喘如牛，降低速度并且确保你能够深呼吸。
If you're huffing and puffing at any point during the run, slow down and make sure you can take deep breathes.
然而安装一个齿轮减速器后，涡轮可以高速驱动低速运转的风扇。
A gearbox, however, allows the turbine to operate at a high speed while driving the fan at a lower speed.
这样，MALD就将在今年的晚些时候进入低速率生产阶段(LRIP)。
This sets the stage for the MALD (TM) to enter low rate initial production (LRIP) later this year.
有高速弯也有低速弯，还有两个发夹弯，其中的一个接近起止线。
There are fast curves as well as tight corners and two hairpins, one close to the start and finish of the lap.
但是低速的真正影响，对于巴图姆来说，是缺少出手机会而压制了他的数据。
But the real effect of the slow pace, as it applies to Batum, is that it limits his open-court opportunities and artificially suppresses his per-game statistics.
在这样一个环境中，我希望投资者为高速增长或低速但可预期的增长做好准备。
In such an environment, I would expect investors to be prepared to pay up for high growth or low but predictable growth.
它还使各种低速设备(键盘、鼠标、游戏外设、虚拟现实外设)连接到PC上。
It also connects a variety of low-speed devices (keyboards, mice, game peripherals, virtual reality peripherals) to the PC.
如果有一个包括低端机器和低速网络的环境，那么使用GZIP可能会牺牲性能。
If you have an environment that includes low-end machines and a slow network, using GZIP may be a performance trade off.
如果美国仍旧抱着这种低速增长的话，公共债务负担将会崩溃，通胀将卷土重来。
If American growth stays slow, the public debt burden will become unsustainable and inflation will revive.
低速航行时，它仅仅依靠该船一个由辅助涡轮驱动的电动马达提供动力。
At slow speeds, it runs only on an electric motor powered by the ship's auxiliary turbine.
阿肯色和北达科他州的参议员们质问，为什么这个最低速度是这么的小。
Senators from Arkansas and North Dakota have questioned why the minimum is so low.
美国经济可能面临着大幅财政冲击与衰退或者更长时期内低速增长的风险。
There is a risk that the American economy will face a sharp financial shock and a recession, or an extended period of sluggish growth.
注意：我们还模拟与邮件客户端进行一些关键互动的低速连接，来度量客户端响应时间。
NOTE: We also attempted to measure client response times while simulating a low-speed connection for some key interactions with the mail client.
它是唯一已经通过国际前面和侧面碰撞测试的低速电动汽车，这意味着它可以公开售卖。
In particular, it is the only low-speed electric car to have passed international front and side crash tests, meaning that it can go on general sale.
目前，AOL想当然地认为许多拨号网络用户会紧紧抱住低速因特网不放，并继续付费。
At the moment, AOL assumes that many of its dial-up subscribers will stick with their slow Internet access and continue to pay for its services.
TCN管理空中、地面、空间和水面等领域的任务，并可以对低速和高速的目标进行跟踪。
TCN manages air, land, space and surface mission domains and can track both low - and high-velocity targets.
也正是这个原因，对于大多数车辆来说，低速二档是用来征服陡峭山坡的理想档位。
This is why, for most vehicles, low-range second is the ideal gear to tackle the steep stuff.
也正是这个原因，对于大多数车辆来说，低速二档是用来征服陡峭山坡的理想档位。
This is why, for most vehicles, low-range second is the ideal gear to tackle the steep stuff.
应用推荐