运动量少、与同伴聚会少、阅读印刷媒体（即报纸）少都与幸福感较低有关，但令人惊奇的是，做作业的时间少也与幸福感较低相关。
Less sport, and fewer meetings with peers correlated with lower wellbeing, as did less time reading print media (newspapers) and, surprisingly, less time doing homework.
出国动机与学习自主性呈较低相关；
Information Medium Motivation is the least correlated with Learner Autonomy;
这种活性差异似和各组织的巯基含量的高低相关。
The differences of the activities seemed to be related to the contents of hydrosulfide group.
很多监管科技解决方案应运而生，以协助银行降低相关成本。
Many RegTech solutions are now becoming available to help Banks reduce such costs.
很多监管科技解决方案应运而生，以协助银行降低相关成本。
Many RegTechsolutions are now becoming available to help banks reduce such costs.
四种生活方式因素中的每一种都与冠状动脉病变风险降低相关。
Every one of the four lifestyle factors was associated with a decreased risk of coronary events.
试验结论：手术前体重减轻与胃转流术后并发症发生率降低相关。
CONCLUSION: Preoperative weight loss is associated with fewer complications after gastric bypass surgery.
这样的干预能帮助减少香烟的不良健康影响，并且降低相关的费用。
Such interventions could help reduce tobacco's negative health effects as well as the costs associated with its use.
巧克力中发现的可可粉富含确定与心血管疾病风险降低相关的类黄酮。
The cocoa found in chocolate is rich in flavonoids that have been associated with a reduced risk for cardiovascular disease.
这一时间点后，继续双膦酸盐治疗与骨轴向力和结构完整性降低相关。
After that point, continued treatment was associated with decreased axial strength and structural integrity.
或者说，如果灾难无法阻挡，可以采取适当措施减轻其影响，降低相关风险。
Or, if a disaster cannot be stopped, measures can be set in place to mitigate its impact and reduce the associated risk.
发表于同一年的另一项研究中，喝绿茶与血管功能提高和心脏病风险降低相关。
In another study published the same year, drinking green tea was associated with improved blood vessel function and lower heart disease risk.
越来越多的证据表明，有效控制高血压是降低相关疾病发病、死亡、致残的重要手段。
More and more cumulative evidences have proved that effective reductions of blood pressure are the most important way to reduce morbidity and mortality of the hypertension-related disorders.
因此企业要构建适合电子商务环境下的内部控制模式，以充分发挥电子商务的优势，降低相关的风险。
So the Enterprises need construct risk management and control mode under the suitable e-commerce environment, so as to give full play to the advantage of e-commerce, reduce relevant risks.
综合所有这些，我们应该可以说，有相当多的证据表明，中度饮酒与心血管疾病、糖尿病和死亡率降低相关。
Synthesizing all this, there seems to be a sizable amount of evidence that moderate alcohol consumption is associated with decreased rates of cardiovascular disease, diabetes and death.
适量的咖啡消费与微小的、但不具有统计学上显著性的心脏病死亡降低相关，但是咖啡和茶都不影响中风风险。
Moderate coffee consumption was associated with a slight, but not statistically significant, reduction in death from heart disease, but neither coffee nor tea affected stroke risk.
高级建模和仿真工具，有助于提高反应堆运行的安全性和效率，同时降低相关的成本与建立原型和运行大规模的实验。
Advanced modeling and simulation tools help improve the safety and efficiency of reactor operations while reducing the costs associated with building prototypes and running large-scale experiments.
熬头项研究对纽约的1,880位耆老举行了长期观察，结果发现地中海式饮食和体育锻炼均与罹患老年痴呆症的危害降低相关。
The first study, a long-term look at 1,880 elderly people in New York City, found that a Mediterranean-type diet and physical activity each were linked to less risk for Alzheimer's disease.
结论：颈动脉imt增厚与补体调节蛋白CD 55表达降低相关，而与补体C 3、C4、备解素、补体调节蛋白CD 59无直接关系。
Conclusion: The increased IMT might be related with down-regulation of complement regulatory protein CD55 expression, but has no direct association with complement C3, C4, properdin and CD59.
对线虫有强致死作用的菌株并不具有较高的几丁质酶活，细菌对北方根结线虫二龄幼虫的致死作用与其分泌的几丁质酶活性的高低相关性不大。
The activities of chitinase for effective and non-effective strains had not much difference, and the strains which were strongly lethal to the juveniles did not have high activity of chitinase.
多相正交序列的自相关特性非常理想，但在低相数时，互相关特性不够理想。
The properties of auto-correlation for polyphase orthogonal sequences are very ideal, but its cross-correlation properties are not good when the phase number is low.
源的相位噪声指标和系统的灵敏度密切相关，而灵敏度是许多高性能系统的关键指标之一，所以低相噪源在高性能系统中被广泛采用。
The phase noise is in close relationship with the performance of system, for this reason, the low phase noise source is widely used in system to optimize its performance.
这一治疗方案能够防止HIV 病毒耐药株的产生，减少单一作用靶点药物的用药剂量和降低相应的毒性，最终治愈AIDS相关的病理学变化。
This approach could prevent the development of drug-resistant HIV strains and decrease the dosage and related toxicity of each single drug and lead to a cure for AIDS-associated pathologies.
这一治疗方案能够防止HIV 病毒耐药株的产生，减少单一作用靶点药物的用药剂量和降低相应的毒性，最终治愈AIDS相关的病理学变化。
This approach could prevent the development of drug-resistant HIV strains and decrease the dosage and related toxicity of each single drug and lead to a cure for AIDS-associated pathologies.
应用推荐