他还说,丰富的廉价劳动力能够降低成本,这是打动消费者的另一个因素。
He also says cheap abundant labor helps keeps his costs down, another factor that could sway consumers.
首先,由于全球企业削减成本,消费者减少消费,新兴大企业所采取的以当地廉价劳动力为基础的低成本生产模式使其占据了更多的优势。
First, as companies and consumers around the world cut costs and trade down, the emerging giants' low-cost production models, based on cheap local Labour, provide even more of an advantage.
就像设备精良的日本汽车扰乱了西方汽车市场一样,廉价的医疗设备以及低成本的技术可能会改变医疗市场。
Just as the appearance of cheap, well-engineered Japanese cars disrupted Western car markets, so the rise of frugal technology could transform the market for medical devices.
具体方式可包括采购新产品或更为廉价的产品、开辟新的出口市场,或建设低成本生产厂房。
That can be done by sourcing new or cheaper products, exporting into new markets or opening lower-cost manufacturing facilities.
古尔冈办公职员的工资只相当于纽卡斯尔或纽约工资的零头,这可以为客户们降低成本,但这也会增加工人们对于低工资以及工作向更廉价地区转移的忧虑。
Wages in Gurgaon are a small fraction of those of a back-office clerk in Newcastle or New York. That lowers costs for consumers.
松下(Panasonic)海外业务主管大月均(Hitoshi Otsuki)表示,该公司计划在多个国家生产面向当地市场的更廉价白色家电,迎击低成本竞争对手的挑战。
Panasonic is tackling low-cost competitors head on with plans to manufacture cheaper white goods in the countries where they will be sold, according to its head of overseas operations.
沃达丰(Vodafone)首席执行官科劳(Colao)认为,随着国际网络的改善和网络设备更加廉价与高效,提供低成本的移动宽带服务并不困难。
As international links improve and network equipment becomes cheaper and more effective, it will not be difficult to provide a low-cost mobile-broadband service, says Vodafone’s Mr Colao.
导电聚合物的发现提供了新的制造廉价光伏电池的材料,使其研究开发低成本光伏电池成为可能。
The discovery of electric conducting polymers supplies new materials and makes it possible to research and develop photovoltaic cells of low cost.
依据多晶硅薄膜太阳能电池具有高性能、低成本的特点,廉价衬底材料成为产业化的关键。
Poly Silicon Thin Film Solar Cell has the characteristic of high performance, low cost. As we know, the cheap base material is the key to ultimately realize the Cell coming into industrialization.
依据多晶硅薄膜太阳能电池具有高性能、低成本的特点,廉价衬底材料成为产业化的关键。
Poly Silicon Thin Film Solar Cell has the characteristic of high performance, low cost. As we know, the cheap base material is the key to ultimately realize the Cell coming into industrialization.
应用推荐