我们具有低成本优势。其他公司将很难与我们竞争。
We have an advantage of low costs. Other companies will find it difficult to compete with us.
整盒全球采购到整体经营战略中来获得一种低成本优势。
Integrating global sourcing into the overall business strategy to obtain a low-cost advantage.
网络营销渠道是新生事物，凭借低成本优势得以迅速成长。
Internet marketing channel is a new thing, and by right of low cost, it grows rapidly.
与其他分布式平台相比，这些小型系统拥有很棒的低成本优势。
These smaller systems provide a great, low-cost advantage over other distributed platforms.
随着国际承包市场竞争的升级，我国的低成本优势逐渐丧失。
With the international competition in the market contract to upgrade China's gradual loss of low-cost advantage.
比如本土优势、短物流和服务距离优势、人文优势、产品低成本优势等。
For example, local advantages, short distance and logistics services, cultural advantages, the advantages of low-cost products.
从马克思的劳动价值论出发，企业的竞争优势可以归结为低成本优势和差异性优势。
Guided by Marx's competition theory, a firm's competitive advantages can be summed up to low-cost advantages and differentiation one.
我国东南沿海地区持续的民工短缺与建立在低成本优势基础上的出口导向增长方式紧密相关。
The shortage of labor force in the southeast coast area has close relevance with the export-led growth model based on low-cost advantage.
纺织品配额取消以后，我国纺织服装出口反而遇到前所未有的挑战，纺织服装的低成本优势正在逐步丧失。
Since the cancellation of textile quota, China's textile and garment export is facing with unprecedented challenge, and its low-cost edge is decreasing.
曾经的建筑网片，只保温杯、扇防盗门、辆滑板车，便能催生上千同类企业，“小五金”产业集聚的低成本优势几乎用到致。
Building net once, a mug, a door, a scooter, can the birth of thousands of similar enterprises, "the advantage of low cost hardware" industrial agglomeration almost used in the extreme.
中海油在声明称，与去年相比，每桶石油的平均生产成本下降了1.4%，为$19.50，中海油将设法保持“低成本优势”。
The average cost of producing a barrel of oil fell 1.4 percent to $19.50 from a year earlier and Cnooc will seek to maintain its “low-cost advantage, ” according to the statement.
而印度自身的经济成功已推高了该国的劳动力成本，使印度信息技术企业在收入增长逐渐放缓之际自身的低成本优势也在丧失。
And India's own success has raised labor expenses, cutting into the companies' low-cost advantage just as their revenue growth is slowing.
低成本高效益的项目能尽早交付业务价值，缩短了推出市场的时间，这些都确保了我们的竞争优势。
Small cost effective projects delivering business value early, with improved time to market thus providing competitive advantage.
长期投资者仍然能够利用暂时的恐慌和错误定价在低成本时期建仓的优势。
Long-term investors can still take advantage of temporary panics and mispricings to build positions at low costs.
首先，由于全球企业削减成本，消费者减少消费，新兴大企业所采取的以当地廉价劳动力为基础的低成本生产模式使其占据了更多的优势。
First, as companies and consumers around the world cut costs and trade down, the emerging giants' low-cost production models, based on cheap local Labour, provide even more of an advantage.
越来越多的企业在利用宿主软件、解决方案和服务的优势，将非核心竞争业务外包出去，从而降低成本，提高生产力。
More and more businesses are taking advantage of hosted software, solutions and services, outsourcing non-core competencies to lower costs and increase productivity.
要补充一点的是，通过减少工厂工人的需求量，3d打印机将彻底埋葬低成本，低工资国家的优势，从而又将生产的能力转换到发达国家，这只是可能。
Others maintain that, by reducing the need for factory workers, 3d printing will undermine the advantage of low-cost, low-wage countries and thus repatriate manufacturing capacity to the rich world.
金砖四国本土企业的优势不仅在于了解当地情况，还在于拥有低成本制造的经验。
Domestic companies in Bric markets have the advantage not only of knowing local conditions but also experience of low-cost manufacturing.
公司希望到2012年这一数字能增至50%。 中兴公司的确生产了一些品质优秀的手机，但是其优势在于将低成本同为运营商定制手机的意愿结合在一起。
ZTE does make some advanced handsets, but its strength is in combining low cost with a willingness to customise handsets for the operators.
OkCupid的优势在于免费，这使得网站在一些人群中很受欢迎，这些人热衷于寻找一种被SamYagan先生委婉地称为“低成本娱乐”的消遣。
Now that number is over 18, 000. OkCupid has the advantage of being free, which has proved popular with people looking for partners for what Mr Yagan euphemistically calls “cheap entertainment”.
生活垃圾分类收集以其低成本和裂变活性的优势适合在农村采用。
Because of advantages of low cost and fissile activity, classified collection is suitable to rural area.
我们问黄先生他这种低成本竞争能维持多长时间，什么时候这种优势将会变成负担？
We asked Mr Huang how long can he go on competing on low cost and when this advantage would become a liability.
跨国公司选择中国CRO是为了降低成本，但是你却花很多钱雇研究员并筹建设施场地。这样的话你还有成本优势吗？
Multinationals choose Chinese CROs to keep costs down, but you have spent a lot of money hiring scientists and establishing facilities. Do you still have the cost advantage?
跨国公司选择中国CRO是为了降低成本，但是你却花很多钱雇研究员并筹建设施场地。这样的话你还有成本优势吗？
Multinationals choose Chinese CROs to keep costs down, but you have spent a lot of money hiring scientists and establishing facilities. Do you still have the cost advantage?
应用推荐