焊缝位置的移动以及布置合理与否是影响拼焊板冲压成形质量的关键。
Movement and rational layout of welding seam are the key factors affecting stamping forming quality of welding splice pieces.
在大学技术转移过程中，界面位置的移动直接对应着大学技术转移的模式选择。
In the course of university technology transfer, the interface moving directly corresponds to the pattern choosing of university technology transfer.
同时分析了参考平面移动的条件，指出参考平面的移动必然伴随着光阑位置的移动。
The reference plane should be shifted with the moving of the aperture in the element.
社会流动是重要的一种社会现象，指人们在社会关系空间中从一个位置向另一个位置的移动。
Social mobility is a very essential social phenomenon, which refers to people's social relationship moves from one place to another.
本文讨论了当固定条形镜面聚光器长轴沿东西向放置时，太阳时角变化所引起的焦线位置的移动。
This paper deals with a displace of focusing line position which is caused by change of solar hour angle when a long axis of FMSC is placed in east-west direction.
我们能理解一条肢体的进化，它进化得长了些或短了些，可是某个器官位置的移动就让我们很难理解了。
We can understand a limb has evolved and it has been changed longer or shorter, anyhow, changing of a place will be hard to understand by us.
在移动计算中与移动用户位置相关的移动对象位置管理服务以及基于位置的移动增值服务等都离不开移动用户移动模式的挖掘。
The management of mobile object location and the increasing service based on location in mobile computing both need the mining of user moving patterns.
如果你想到某个位置，你的眼睛就会朝着你想的那个位置移动。
If you think of locations, there tends to be eye movement that occurs with your thinking about that location.
他会在钢琴上笨拙地移动自己的手指，然后她会接替他的位置。
He'd move his fingers clumsily on the piano, and then she'd take his place.
在这种反向耦合中，移动板的位置对移动它的力有影响，可以产生变化的复杂运动。
Such a back-coupling, in which the position of the moving plate has an impact on the forces that move it, could produce complicated and varying motions.
在一项类似的研究中，多伦多大学的奥欣·瓦塔尼安移动了画中物体的位置，再让志愿者们比较原画作和他修改过的画作。
In a similar study, Oshin Vartanian of Toronto University asked volunteers to compare original paintings with ones which he had altered by moving objects around within the frame.
当你在房间里移动的时候，声音的音量会上升或下降，这取决于你在这些驻波中的位置。
As you move around the chamber, the volume of the sound goes way up and way down, depending on where you are in these standing waves.
根据卫星信号，连同轮速传感器输入的速度和仪表所示的方向，即使在汽车移动时也能确定它的位置。
The satellite signals, along with inputs on speed from a wheel-speed sensor and direction from a meter, determine the car's position even as it moves.
它们身后留下了一条长长的痕迹，你也许可以说这是它们从一个位置移动到另一个位置的轨迹。
They leave long trails behind them, tracks you might say as they move from one point to another.
这些镜子由电脑控制，指导他们白天跟着太阳的位置移动而移动，在大风的天气就自动关闭。
The mirrors are controlled by a computer that directs them to turn along with the sun throughout the day and to close during windy weather.
最后，如果没有达到上面提到的移动阈值，则将鼠标位置重置到中心。
Finally, the mouse position is reset to the center if the aforementioned threshold of movement has not been reached.
大脑常常是一个杂乱的房间，已经腾不出多余的空间和位置供移动。
The mind often looks like a cluttered room, with no free space and no place to move.
如果存在更适合处理问题的位置，甚至可将其移动到其他方法和其他类中。
It can even be moved into other methods and other classes if there's a more appropriate place to handle the problem.
小工具被添加后，你可以长按来移动它们的位置。
Long-pressing also works to move the widgets around after you have placed them.
如果将位置更新语句移动到不同的包，则需要进行相应的配置。
If you move the position update statement to a different package it is necessary to perform a configure.
劳伦斯接手沃达丰时，这家公司被广泛视为在英国的移动市场第三的位置上停滞不前。
Laurence took over a company widely seen as stagnating in third place in the UK's competitive mobile market.
莫切特的卧式自行车让骑手拥有更流线型的位置，移动时更接近于地面，而且座椅靠背还可以让骑手仰着。
Mochet's recumbent gave cyclists a more aerodynamic position, moving them closer to the ground, with the seat back allowing the riders to recline.
为了说明这个作法，图5显示一个虚构的迭代器的状态，它能够向后移动一、二、三、四个位置，但不能移动更多位置，因为这要求访问前面访问的叶节点。
To illustrate, Figure 5 shows the state of a hypothetical iterator that can move back one, two, three, or four places, but no more, because that would require accessing the previously visited leaf.
记住这个下载的位置，因为您随后需要将它移动到一个特定的目录中。
Remember where this download resides, because you'll need to move it into a specific directory shortly.
而用航天器撞进危险的岩石，迅速移动它的位置，然后利用另一个航天器进行微调，并利用它的重力把这块石头拖进安全轨道。
Instead, slam a spacecraft head-on into a dangerous rock to move it in a hurry, then fine-tune it with another spacecraft by using its gravity to pull the rock into a safe path.
例如，设计图会显示不同房间的位置、在房间之间的移动方式以及出入房子的通道情况。
For example, a blueprint shows the locations of different rooms, how to move between them, and the doors into and out of the house.
将光标移动到这个布局格式中合适的位置。
消息会移动到新的位置，所有的消息会得到合适的排序。
The message is moved to the new location, and all of the messages are renumbered appropriately.
消息会移动到新的位置，所有的消息会得到合适的排序。
The message is moved to the new location, and all of the messages are renumbered appropriately.
应用推荐