为了减少冲击，应尽量使用有加速度控制的位置指令函数。
Positional instruction provided with acceleration control should be advocated to reduce the machine impact.
最上面的位置指令万向架倾斜相机向上，而底部位置发送它在另一个方向。
The uppermost position commands the gimbal to tilt the camera upwards, while the bottom position sends it in the other direction.
伺服控制卡接收火控计算机发出的目标位置指令，采样发射架实际位置信息，通过控制算法得出控制量，驱动电机运转，实现发射架位置的跟踪运动。
Servo card receives target position information, samples the launcher position, calculates control value, sends it to motor driver, and then makes the launcher work under control.
为了实现这种映射，您可以在访问寄存器的位置包括条件编译#指令。
To achieve this mapping, you may include conditional compilation #ifdef in places where you access the registers.
程序计数器指示存储器当中的某些位置，尤其是指示序列中的第一个指令。
That program counter points to some location in memory typically to the first instruction in the sequence.
每次为程序指令或数据处理内存位置时，都需要将虚拟地址转换成物理(或实际)内存地址。
Every time a memory location is addressed for program instructions or data, a virtual address is translated into a physical or real memory address.
所以该指令会将链接寄存器(存有返回地址)存储到调用函数堆栈框架的恰当位置。
So this instruction stores the link register (which holds the return address) into the proper location in the calling function's stack frame.
那时，将有一种机器人设施，能够根据地球基站控制人员的指令寻找到适当的位置，用机器手攫取月球表面风化层泥土材料样本。
One of those robotic devices, after maneuvering to a suitable location with guidance from Earth-based controllers, will use a mechanical arm to scoop up a sample of lunar soil.
一些公司可能只能够在极少数的业务位置执行指令。
Some businesses may only be able to enforce directives in a minimal number of places in the business.
进程A 会在同一指令位置继续执行。
我会按顺序进行一些测试，按照测试的数值，我会改变之指令序列中，我的位置。
Along the way I have some tests, and depending on the value of that test, I may change where I am in that sequence of instructions.
如果静态包括的文件也通过include指令静态包括其他文件，则也会将其包括在相应的位置中。
If a statically included file also statically includes a file via the include directive, then it too is included in place.
下面的指令假设您已经在默认位置安装好了Spatial DataBladeversion 8.21： $INFORMIXDIR/extend/spatial.8.21.xC1，其中 ‘x’ 表示特定于平台的字母。
The remaining instructions assume that you have installed Spatial DataBlade version 8.21 into the default location: $INFORMIXDIR/extend/spatial.8.21.xC1, where 'x' is a platform-specific letter.
一个位置，用来保存静态数据(例如css,logo图像，以及包含更详细指令的文件)。
An area where static data (such as CSS, logo images, and possibly a file containing more detailed instructions) can reside.
包含错误指令的位置(错误的MST)。
Contains the location of the faulting instruction (for the faulting MST).
概要文件存储在插件中的实际物理位置，这个工具并没有指令；这取决于您来决定特殊插件的最佳地址结构。
The actual physical location where the profile is stored in the plug-in is not dictated by the tool; it is up to you to determine the directory structure that is the best for the particular plug-in.
最通常的分析是数据依存性分析，它用来确定指令使用的变量(寄存器或内存位置)是否被另一条指令修改。
The most common analysis is data dependence analysis, which is to determine the instructions that use the variable (register or memory location) modified by another instruction.
看到转弯了，现在位置龙口以西5公里，我将继续发送指令。
Turn observed, position 5 km west of LKO, will continue to pass instructions.
我们在前面将nameclass . js p以静态方式包括到js p页中jspinclude指令所在的位置。
Recall that nameclass.jsp was statically included in our JSP page exactly where the JSP include directive was located.
查看断点属性时，该断点显示为一个地址断点，这个地址断点具有一个与函数中下一个可执行指令相对应的内存位置。
When you view the breakpoint properties, this breakpoint appears as an address breakpoint with a memory location corresponding to the next executable instruction in the function.
当某些位置的内容不匹配一个有效指令时，会假定它是数据。
When the content of some location does not match a valid instruction, one may assume that it is data.
投射到视野中的指令指导操作人员将十字线移到激光点位置。
Steering commands projected into the field of view direct the operator to move the cross hair to the laser spot location.
场下计算机将用于向机器人传达裁判指令与位置信息。
Off-field computers are used to communicate referee commands and position information to the robots.
这个位置显示出下一个要执行的程序指令。
This location shows the next instruction that will be executed in your program.
这个位置显示出下一个要执行的程序指令。
This location shows the next instruction that will be executed in your program.
应用推荐