正如我们所学过的，古典芭蕾以形式化的动作和手臂、脚于身体的特定位置为基础。
As we have been studying, the classical ballet is based on formalized movements, specific positioning of the arms, feet and the body.
地球之所以能够维持生命，是因为它相对于太阳的位置为它提供了足够的热量，但热量没有多到可以让早期的细菌进化。
Earth has been able to support life because its position relative to the Sun provided it with enough heat, but not too much heat for early bacteria to evolve.
再回到内锁位置为继续下一步做好准备。
此命令构建整个包，假定文件的最终位置为构建根目录。
This command builds the entire package, assuming that the final location of the files is the build root.
此外，我们知道了t=3时,位置为，也就是在这里了。
And I know that at time t equals three -1 it is at position minus one, so the object is here.
将内存位置为0xc000000上的内容更改为0x10。
To change the contents of memory location 0xc000000 to 0x10.
位置为中美洲西部，可以看到西莉亚的螺旋臂但没有明显的风眼。
West of Central America, Celia sports spiral arms but no obvious eye.
厄立特里亚独特的地理位置为其通过苏伊士运河控制航线提供了很大的优势。
The location of Eritrea gives it an advantage of controlling the sea route through the Suez Canal.
在搜索一个邮政编码时，地图会以这个邮政编码的位置为中心放大。
When you search for a zip code, the map zooms and centers on the location of the zip code.
注意，南半球(S)的位置为负纬度，西半球(W)位置为负经度。
Remember, locations in the Southern Hemisphere (s) are at negative latitudes, and locations in the Western Hemisphere (W) are at negative longitudes.
背景属性载入精灵图片，然后设置背景图位置为负值（其必为负）。
The background attribute loads the sprite and then sets the background position to 336 pixels over - it must be negative.
地理位置为美国提供了丰富的可利用资源，肥沃的土地和有利的气候。
Geography has given the US extensive and accessible resources, fertile land, and a beneficial climate.
Kerberos配置文件在z/OS 的缺省位置为 /etc/skrb。
The default location of the Kerberos configuration files on z/OS is /etc/skrb.
较低的天花板和小的墙壁空间，这种类型的特殊位置为电视摆放提供了空间。
With the lower pitched ceilings and little available wall space, the TV needed this type of special built-in placement.
本例中，包含弹出信息的popup最初定义为hidden，绝对位置为页面左上角。
In this example, the popup that contains the pop-up information begins defined as hidden and absolutely positioned at top left on the page.
2年后，128名外交官在报纸的显要位置为一位离世的同事登载仆闻，表达反抗。
Two years later 128 former diplomats rebelled by honouring a deceased colleague with a showy newspaper notice.
要跳过它，取走argv列表的片段，实际开始位置为一(1)，然后迭代直到列表的最后。
To skip it you take a slice of the argv list, effectively starting at position one (1), and then iterate through the end of the list.
其修建位置为菲茨罗伊北的一小块地皮上，设有严密的规划、文物控制和具有挑战性的方位。
The renovation is located on a small site in Fitzroy North with tight planning and heritage controls and a challenging orientation.
将报表保存为PromptReport，位置为之前创建的Reports文件夹。
Save the report as Prompt Report in the Reports folder created earlier.
下一行代码，C3，获取 eax中的指针并将其存储回内存位置为 049388C8的实例引用。
The next line, C3, takes the pointer in eax and stores it back into the instance reference at memory location 049388C8.
就如电力设施，大银行在市场中处于指挥者的位置，它可以利用这个位置为客户创造收益，并大量节约。
Just like power utilities, the big Banks have a commanding position in the market, which they can use for the benefit of their customers and the economy at large.
结果显示，所有记录都使用schema位置为cust3 . xsd的XML schema进行验证。
The result shows all the records are validated with XML schema using the schema location cust3.xsd.
找义工的方法之一是通过volunteermatch.org，这是全国性组织，根据你的兴趣和地理位置为你找义工。
One way to find a volunteer job is through volunteermatch.org, a national organization that finds gigs based on your interests and geographical location.
此文件通常是ODBCDriverManager 的一部分，它的默认位置为system /etc目录。
This file is usually part of the ODBC Driver Manager, and its default location is the system /etc directory.
虽然喷头可以被安装在固定的位置为有限面积上的经济作物供水，但它们通常是安装在移动的或可以移动的管道上。
Although the sprinklers may be fixed in permanent locations for limited areas of high-value crops, they are usually mounted on either moving or movable lines.
默认的日志文件位置为：\was_install_dir\profiles\WbeSrv01\logs\trace.log。
The default log file location is: \was_install_dir\profiles\WbeSrv01\logs\trace.log.
清单1显示了如何在SVN存储库中从不同的位置为不同的组合应用程序提取源代码(有关Subversion的信息，请参见参考资料中提供的链接)。
Listing 1 shows how to extract source code for different composite application projects from different locations in an SVN repository (see Resources for a link to Subversion information).
清单1显示了如何在SVN存储库中从不同的位置为不同的组合应用程序提取源代码(有关Subversion的信息，请参见参考资料中提供的链接)。
Listing 1 shows how to extract source code for different composite application projects from different locations in an SVN repository (see Resources for a link to Subversion information).
应用推荐