迪士尼-漫威的《美国队长3:内战》位居第二，华纳的《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》，福克斯的《死侍》紧随其后。
Disney-Marvel's "Captain America: Civil War" took the second slot, followed by Warner's "Batman v Superman: Dawn of Justice, " and Fox's "Deadpool ".
在所有民族中，汉族人口位居第二。
Of all the ethnic groups, the Han people have the second largest population.
OPPO已经是印度市场上的一支力量，在东南亚地区紧随三星位居第二。
OPPO is already a force in India and is in second place in Southeast Asia behind Samsung.
位居第二的中信证券公司公布盈利为73亿元人民币。
Second-placed Citic Securities Co. posted 7.3 billion yuan in profit.
在人口增长率方面，亚利桑那州在各州当中位居第二。
Arizona ranked second of all states in its growth rate of population.
登陆时，这场风暴只是大西洋流域达到5级强度位居第二的飓风。
This storm was only the second hurricane to reach Category 5 strength in the Atlantic Basin at the time of its landfall.
在国际足联最新排名中，英格兰队位居第八，西班牙队位居第二。
In the latest official FIFA rankings, England were in eighth position and Spain were second.
中国是金砖四国中唯一跻身前十的国家，紧随安哥拉之后位居第二。
The only BRIC country to make the top ten was China, in second place behind Angola.
而位居第二的瑞士连接近都算不上，只有不到10%的百万富翁。
Runner-up Switzerland doesn't even come close, with less than 10% millionaire households.
因此她将在8月10日的决胜选举中面对位居第二的Deal先生。
She will therefore face Mr Deal, who finished second, in a run-off on August 10th.
瑞士每年人均消费已经超过25镑，仅次于英国位居第二，还让他们怎么再吃？
The Swiss already consume an average of more than 25 pounds of chocolate a year, placing them second only to the British, so how do you get them to eat more?
三星电子(Samsung Electronics)仍然位居第二。
位居第二的是一位地产巨头的女儿杨惠妍，在她名下有为数颇丰的地产股份。
The No. 2 spot goes to Yang Huiyan, the daughter of a property tycoon who happens to have a plethora of real-estate shares in her name.
而另外一个波罗的海国家爱沙尼亚以每10万人中6.6人遭谋杀位居第二。
Another Baltic state Estonia recorded the second with 6.6 murders per 100, 000 residents.
罗特威尔犬在十大名犬中位居第二。价格从10000到15000美元左右。
Rottweiler stands on the 2nd position among all the 10 most expensive dog breeds. It is priced from $10000 to $15000.
世界经济论坛开始整理论坛现有的数据时发现，美国自2004年以来，第一次位居第二。
America came in second place for the first time since 2004, when the WEF began compiling the data in their current form.
奥斯蒂文说，澳大利亚在世界上的服务器虚拟化的渗透率最高，新西兰位居第二。
Oostveen says Australia has the highest rate of penetration of server virtualization in the world, New Zealand has the second highest.
上下班高峰期典型的驾驶风格——不遵守规则或野蛮驾驶位居第二，抢别人的功劳名列第三。
Erratic or aggressive driving — behavior typical of rush-hour commutes — came second in the list with taking credit for someone else's work rounding out the top three.
如果位居第二的英国巴顿在剩下的比赛中没有每场都赢，那维特尔也可以晋升冠军。
He will also be crowned champion if second-placed Jenson Button of Britain fails to win every remaining race.
据《镜报》报道，在该项“让女人最快乐的事”排行榜上，“恋爱”位居第二，其次是假期。
Coming in second on the list for the 'Things That Make Women Happiest' list was being in love, followed by holidays in third place, reports the Mirror.
如果纽约大学瓦格纳学院的监测报告可信的话，位居第二的是中国，其于2007援助250亿美元。
But second on the list, if reports monitored by New York University’s Wagner School are to be believed, would be China, which gave away $25 billion in 2007.
该国的石油收入在全世界的此类收入位居第二，2008年9月底的收入达到2.1万亿克朗。
The oil-revenue fund is the second-biggest of its kind in the world, with a value of 2.1 trillion kroner at the end of September.
顶级欧洲食品和葡萄酒旅游目的地是意大利的佛罗伦萨，巴黎位居第二，罗马第三，意大利的索伦托第四。
The top European destination for food and wine was Florence in Italy, with Paris second, Rome third and Sorrento in Italy fourth.
调查称，母亲节孝心大餐的总花费预计将达27亿美元，珠宝首饰消费位居第二，将达23亿美元。
Spending on that special outing is expected to total.7 billion, with jewelry spending coming in next at.3 billion, the survey said.
Neuberger议员，这位英国和威尔士位居第二的法官,对于将听证会转播于众很谨慎地表示赞同。
Lord Neuberger, the second-most-senior judge in England and Wales, has expressed cautious approval for televised hearings.
Neuberger议员，这位英国和威尔士位居第二的法官,对于将听证会转播于众很谨慎地表示赞同。
Lord Neuberger, the second-most-senior judge in England and Wales, has expressed cautious approval for televised hearings.
应用推荐