大号并非如我们此前所说位于约旦河西岸，而是位于它的北部。
Tuba is not in the West Bank, as we originally stated, but to its north.
奥加拉拉含水层是一个砂岩地层，位于从德克萨斯州西北部延伸到南达科他州南部，约583000平方公里土地的地下。
The Ogallala aquifer is a sandstone formation that underlies some 583,000 square kilometers of land extending from northwestern Texas to southern South Dakota.
气候变化正严重影响着位于加拿大安大略省西北部的一些湖泊的停留时间。
Climatic change is dramatically affecting the residence times of some lakes in northwestern Ontario, Canada.
与这一变迁相关的环境变化并未得到人们的充分认识，但是离位于梅萨维德东北部的圣胡安山脉最近的居民却首先受到了影响。
The environmental changes associated with this transition are not fully understood, but people living closest to the San Juan Mountains, to the northeast of Mesa Verde, were affected first.
在一起，他们是一个强大的团队，把他们位于中国北部河北省的村庄变成了一片富饶的绿色森林。
Together, they are a powerful team that has changed part of their village in North China's Hebei Province into a rich, green forest.
密克罗尼西亚位于美拉尼西亚的北部，主要由分散的小岛组成。
Micronesia, the area north of Melanesia, consists primarily of small scattered islands.
阿德莱合唱团周日晚上的排练中充满了幽默，这是一个位于威尔士西北部安格尔西岛的混合合唱团。
Good humor reigns at a Sunday night rehearsal of Adlais, a mixed choir based on the island of Anglesey off northwest Wales.
在构造上，青海位于泛凯西斯山脉群的中西部和特提斯东部的北部。
Qinghai is tectonically in the mid-western part of the Pan-Cathysian Block Group and the north part of eastern Tethys.
它将在位于伦敦北部弗灵顿的《卫报》和《观察家报》阅览室展览中被展出。
It will go on display at the Guardian and Observer newspapers' Newsroom exhibition centre in Farringdon, North London.
位于加拿大西北部的戴维克金刚石矿场。
The Diavik diamond mine is a diamond mine located in northwest Canada.
荷兰位于欧洲的西北部。
主演JeanRochefort很快就病了，而这还不够惨，洪水完全摧毁了位于西班牙北部的摄影基地。
Lead actor Jean Rochefort immediately fell ill, and if that wasn't calamitous enough, a flash flood washed away the entire set in northern Spain.
夏之家(CasadeNatsu)是一间温馨舒适的小旅馆，位于京都北部，靠近植物园，是远离城市喧闹的理想去处。
Casa DE Natsu is a cosy guesthouse in northern Kyoto near the botanical gardens, ideal for escaping the hubbub.
例如，斯平布尔达克的边界城镇，位于坎大哈南部，是与巴基斯坦北部往来的关口。
For example, the border town of Spin Boldak, located south of Kandahar, serves as the gateway to and from northern Pakistan.
他们离开位于索马里北部的博萨索希望能到达离也门海岸比较近的地方。
They leave Bosaso on the northern Somali coast and hope to arrive somewhere along the Yemeni coast.
尽管有那么多触目惊心的头条新闻，位于美国东北部的纽约仍是美国最安全的城市之一。
Despite the glaring headlines, New York, located in the northeastern U.S., is one of the safest cities in the U.S..
尽管有那么多触目惊心的头条新闻，位于美国东北部的纽约仍是美国最安全的城市之一。
Despite the glaring headlines, New York, located in the northeastern U.S., is one of the safest cities in the U.
第二天，俄罗斯派遣空降兵保卫俄罗斯位于该国北部的坎特空军基地。
A day later Russia dispatched paratroopers to secure its Kant military base in the northern part of the country.
然而，华纳兄弟购买和翻新位于伦敦北部的利维斯顿工作室的决定可能有助于延迟英国电影业下滑成小型产业。
However, the decision by Warner Bros to buy and refurbish the Leavesden studios in north London may help delay the descent of British cinema into a cottage industry.
与山脉形成鲜明对比的是，沙漠紧贴着湖的东南部和北部边缘，西部位于阿塞拜疆境内的湖滨则遍布沼泽。
In marked contrast to the mountains, sand seas line the southeastern and northern perimeters of the lake, and marshes occur along the lake shores in Azerbaijan to the west.
位于意大利西北部的比耶拉是羊毛加工厂的中心，也是奢侈服装品牌杰尼亚的原产地。
BIELLA, in north-west Italy, is the centre of a cluster of wool manufacturers and the home of Ermenegildo Zegna, a luxury clothing brand.
乌兰巴托位于戈壁省的北部，从那可轻易看出，南部的部分地区仿佛正被并入中国。
From Ulaanbaatar, situated to the north of the Gobi, it can easily look as if parts of the south are being integrated into China.
另外一个关押场所据报道是位于喀布尔北部的一座废弃砖厂，也就是著名的“盐坑”。
Another detention facility was reportedly a former brickfactory, just north of Kabul,known as the Salt Pit.
中国的煤炭位于国家的北部和西部，与能源需求不断增长的沿海城市距离甚远。
China's coal is located in the north and west of the country, far from the coastal cities where energy demand is growing strongly.
如今，严琦公司的总部位于重庆北部大片的住宅区中，离她的家乡很近。
Today, Yan Qi works not far from where she grew up, at her company headquarters on a vast estate north of Chongqing.
拉加德，一个和两个儿子生活在一起的单身母亲，她也谈了很多关于她的事业、她的家庭、和她所挚爱的位于鲁昂北部和诺曼底北部的乡村的衰退。
Ms Lagarde, a divorcee with two sons, also spoke a little of her career, her family and her beloved country retreat, north of Rouen, in upper Normandy.
俄罗斯最北部的法兰士约瑟夫地群岛，位于巴伦支海的东北部，并由191个岛屿组成。
Russia’s northernmost territory, Franz Josef Land, is an archipelago of 191 islands in the northeastern Barents Sea.
当地政客经常聚集的地方是位于市镇北部71号公路上的比莉·施奈德牛排店。
The local political hangout was Billie Schneider's Steakhouse on Highway 71, north of town.
当地政客经常聚集的地方是位于市镇北部71号公路上的比莉·施奈德牛排店。
The local political hangout was Billie Schneider's Steakhouse on Highway 71, north of town.
应用推荐