对于那些有变数的席位有着最大影响的选民位于五大湖区域，在诸如印第安纳州，密歇根州，纽约，俄亥俄州，宾州以及威斯康辛州。
The biggest number of vulnerable seats lie in the region bordering the Great Lakes, in states such as Indiana, Michigan, New York, Ohio, Pennsylvania and Wisconsin.
位于德国达姆施塔特的控制中心爆发出热烈掌声，探测器地面指挥所负责人奥克塔唯奥卡米诺说：“成功了！我们撞上了卓越湖区！
"That's it -- we are in the Lake of Excellence," said spacecraft operations chief Octavio Camino as applause broke out in mission control in Darmstadt, Germany.
同样被收录到这组前后对比图集的还有位于埃及南部的托斯卡湖区。
Also included in the before-and-after pictures are the Toshka Lakes, in southern Egypt.
位于非洲大湖区的这个小国正作为绿色先锋而声誉鹊起。
This small country in the Great Lakes region of Africa is rapidly earning a reputation as a green pioneer.
她在苏格兰和位于英格兰西北部的湖区度过了几个夏天，同时近距离地观察大自然。她也因此成为了一名研究菌类的专家 —— 一名“真菌学者”。
She spent her summers in Scotland and the Lake District, where her close observation of nature led her to become an expert on fungi or "mycologist."
我和朋友一起住在米兰郊外的一栋别墅，它位于时尚的科摩湖区域。
I am staying with friends in a villa outside of Milan, in the fashionable Lake Como area.
这个位于森林湖区的美好的家，坐落在社区中最大之一的地段，背靠树林使你可以有足够的隐私！
This wonderful home in Forest Lakes sits on one of the largest lots in the neighborhood and backs up to the woods for plenty of privacy!
英国著名的湖区，位于西北部坎布里亚郡，它拥有壮观的精致，曾经激发了英国国内一些最为著名的诗人和小说家的灵感。
England's famed Lake District, in the northwestern county of Cumbria, boasts breathtaking scenery that has inspired some of the country's most famous poets and novelists.
鄱阳湖(南昌区域)位于鄱阳湖主湖区南部，该水域的水污染控制是鄱阳湖区水污染防治的一个重要组成部分。
Nanchang area of Poyang Lake lies in the southern of the Poyang Lake and is one of key pollution control areas in the Poyang Lake.
这个城市位于五大湖区的最上端，虽然它靠近加拿大的中心位置，但还是一个十分繁忙的港口城市。
This city is at the top end of the Great Lakes, and it is a very busy port , although it is close to the center of the country.
位于罗湖区蔡屋围商圈的京基金融中心的商场部分计划于近期展开预租。
The retail space in Kingkey Financial Centre in Caiwuwei, Luohu District, will be launched for pre-lease shortly.
五大湖区的第二大湖，位于加拿大安大略省东南与密歇根东部之间。
The second largest of the Great Lakes, between southeast Ontario, Canada, and eastern Michigan. Part of the Great Lakes-St.
深圳好粤佳酒店位于深圳市罗湖区和平路船步街10、12、14号。
Best Hotel is located in Shenzhen, Guangdong good Heping Road, Luohu, Shenzhen, Ship Street, 10,12,14 step number.
湖区人群血吸虫血清学阳性率每年空间相关系数位于0.868~0.945之间，山区的多数年份无统计学意义。
The spatial correlation coefficients ranged from 0.868 to 0.945 for lake region while they were not significant for most years in mountainous region.
针对江苏油田部分油井位于洪泽湖区泄洪道上的特点，设计了一种湖区采油平台。
Aim at the characteristics that parts of oil Wells of oil-field in Jiangsu locate the Hongze area floodway in the lake, which designed a kind of lake area oil extraction terrace.
针对江苏油田部分油井位于洪泽湖区泄洪道上的特点，设计了一种湖区采油平台。
Aim at the characteristics that parts of oil Wells of oil-field in Jiangsu locate the Hongze area floodway in the lake, which designed a kind of lake area oil extraction terrace.
应用推荐