QCapture延时以绿松石色表示，位于底部。
其次，从热电设备中位于底部的薄片中出来的排气可以用于传统方式来加热水。
Then, the exhaust heat from the bottom plate of the thermoelectric device would be used in the traditional way to warm water up.
右边为垂体的下面观，垂体后叶(神经垂体)是位于底部较小的部分。
The inferior aspect of the pituitary is shown at the right. The posterior pituitary (neurohypophysis) is the smaller portion at the bottom.
我们可以通过移动位于底部的滑动条来改变能量的分配方案，从而使得TriBot发生转向。
The slider at the bottom can be changed to apply power unequally, resulting in turning the TriBot.
选择刻度上容易观察的新位置重新安装手轮，使其位于底部的“O”标志指向这个方向。
Select a new position for easy reading of the scale and reinstall the handwheel with the "O" mark located at the bottom pointed in this direction.
建筑顶部拥有一个独特的展示区，档案存放区和其他陈设部分则位于底部的三层室内空间。
A special exhibitions space is situated at the top of the building and three partial basement floors contain archives and storage areas.
如果你能提供3- 4位数的字母，数字代号，位于底部的包装，这将使我们能够确定生产日期。
If you can provide the 3-4 digit alpha-numeric code located on the bottom of the packaging, this will allow us to determine the date of manufacture.
现在常见的温度计由一个玻璃管和一个位于底部的贮液槽组成，贮液槽中的水银或酒精沿玻璃管上升形成液柱。
A thermometer often now, and more often back in the early 1800s, consists of a glass tube up which a column of mercury or alcohol can travel from a reservoir at the base.
位于顶部的一行显示了SELinux用户，位于中间的一行列出了角色，而位于底部的一行列出了域。
The top row shows our SELinux users, the middle row lists the roles, and the bottom row lists domains.
另一边是MicroSIM插槽和位于底部金属带中的缺口。顶端是电话和休眠按钮，耳机插口和另外一个缺口，以及新的降噪音麦克风。
On the right side is the Micro SIM slot and another notch in the band at the bottom, and up top there's the power / sleep button, headphone jack, another notch, and new noise-canceling microphone.
甲状腺位于颈部的底部附近，是一个很大的内分泌腺体，它产生激素，协助控制生长和新陈代谢。
Located near the base of the neck, the thyroid is a large endocrine gland that produces hormones that help control growth and metabolism.
赫拉斯盆地是古老火星海洋位置的另一个候选地点，据测量，其跨度大约为3000公里，并且其底部位于盆地边缘下方接近9公里的位置。
The Hellas Basin, which measures some 3,000 kilometers across and has a floor that lies nearly 9 kilometers below the basin's rim, is another candidate for an ancient Martian sea.
诸如摘要信息或约束列表(位于图2的底部)之类的其他组件最适于辅助布局，因为它们的显示依赖于其他上下文设置。
Others, such as summary information or constrained list (on the bottom of figure 2), are best suited for ancillary placement because they depend on other context-setting values for their display.
如图12所示，折叠的文件夹位于面板区域的顶部而不是底部。
As Figure 12 shows, collapsed folders are located at the top, rather than the bottom of the palette area.
就是那年，大坝的门户错误的打开，使得那些原本位于河流底部的有毒重金属层浮到了表面，她继续说道。
In that year "a defect at the dam opened the gates, making a toxic layer of hard metals deposited at the bottom of the river come up" to the surface, she said.
脑干位于器官的底部，它控制反射和重要的、基础的生命功能，比如心率、呼吸和血压。
The brain stem, at the organ's base, controls reflexes and crucial, basic life functions such as heart rate, breathing, and blood pressure.
迷你应用程序区域是位于联系人列表底部的一块区域，可为插件而扩展。
The mini-app area is the area at the bottom of the Contacts list, which is extensible for plug-ins.
位于大脑底部有一块区域叫下丘脑，当你身体感到压力时，它会发出警报。
There's an area at the base of your brain called the hypothalamus that sets off an alarm whenever you get stressed.
此次研究中使用的手机，天线靠近底部位置，所以大脑受影响的区域位于眶额部分，即眼睛的正后方、颞极的上方位置。
On the phones used in the study the antennas are near the bottom, so the brain areas involved were the orbitofrontal region, which sits right behind the eyes, and the temporal pole below it.
用于返回内容目录的Home键很小，而且位于键盘的最底部。
The 'Home' button for returning to the list of content on your Kindle is tiny and located at the very bottom of the keyboard.
如果您查看清单3底部附近的HTML页面主体，您将看到这个标题实际上位于一个header标记中—这是HTML5中的一个新HTML元素。
If you look at the body of the HTML page near the bottom of the listing, you see that this header is literally in a header tag-one of the new HTML elements in HTML 5.
头巾：因为有了细小的高光(维米尔的标志性笔法)而显得更加生动活泼，主要位于头巾在头顶位置的黄色部分和肩膀后面的头巾底部。
The turban: it is enlivened by small highlights (Vermeer's trademark), mainly on the yellow part crossing over her head and at the bottom of the turban, behind her shoulders.
这是玻璃烧杯在约50万拉德辐射下的情形，玻璃开始燃烧，爆裂，而位于烧杯底部的微生物仍然是不亦乐乎。
This is a glass beaker after about half a million rads of radiation. The glass started to burn and crack, while the microbes sitting in the bottom just got happier and happier.
Subversion的命令和输出结果显示在Console视图中，通常位于Eclipse窗口的底部(如果您查看Subclipse究竟对项目执行了什么操作)。
Subversion's commands and output are displayed in the Console view, usually found at the bottom of your Eclipse window, if you want to see exactly what Subclipse did with your project.
其证据就位于提示符中，底部的提示符是缺省的Bash 提示符，而不是在 ~/.bash_profile中定义的提示符。
The proof is in the prompt—the prompt at bottom is the default Bash prompt, not the one defined in ~/.bash_profile.
该名称位于脚本底部，包装在foreach循环中，该脚本为每个事件添加一个页面，然后调用EventTable方法。
That name is wrapped in a foreach loop at the bottom of the script that adds a page for each event, then invokes the EventTable method.
通过单击位于(包含Web服务描述的)工作区底部的TestAdapter附签，可以测试操作，即编辑请求文档并单击Invoke Web Service。
By clicking the test Adapter TAB at the bottom of the canvas containing the Web service description, you can test the operation by editing the request document and clicking Invoke Web service.
第一个项目是位于屏幕顶部的XV5Suppress节点，另一个是位于屏幕底部的MDX时间节点。
The first item is the XV5Suppress node located at the top of the screen and the MDX timing nodes located at the bottom of the screen.
代码中最有趣的函数是位于清单3底部的encode()和decode()。
The interesting functions in the code are encode() and decode(), at the bottom of Listing 3.
代码中最有趣的函数是位于清单3底部的encode()和decode()。
The interesting functions in the code are encode() and decode(), at the bottom of Listing 3.
应用推荐