他正在设法想出一条出路,但那是不可能的。
He was trying to think of a way out, but it was impossible to find one.
但那是不可能的,因为就在第一排,蜷坐在椅子里的,是一个叫特迪的小男孩。
But that was impossible, because there in the front row, slumped in his seat, was a little boy named Teddy.
我渴望你能够披上战袍,骑上骏马,你的马蹬将割断仇敌的喉咙,但那是不可能的。
I wish you were dressed in the mantle of a man and mounted on a horse, so that your stirrups would rip the necks of our detested enemies. That is not possible.
孩子,这世界上有很多丑恶的事情。我希望我能让这些丑恶都远离你。但那是不可能的。 。
There e's a lot of ugly things in this world, son. I wish I could keep 'em all away from you. That's never possible.
我希望没有文字表达我的感情,但那是不可能的网际网路在现实生活,所以我也会尽我最大的词。
I wish to convey my feelings without words, but that isn't possible over the Internet and over the reality life, so I will do my best with words.
他们告诉我,虽然他们都很喜欢我的《我的做事哲学——把有限的几件事做好》这本书,但那对他们来说那是不可能的。
They tell me that although they like my philosophy of doing a small number of things well, this is impossible for them.
那是我们永不动摇的信仰—虽然我们也会面临不可能,但热爱祖国的人民能够变革它。
For that is our unyielding faith-that in the face of impossible odds, people who love their country can change it.
你必须可以熟练操控特定的神经元,以特定的方式操控触突——但那是真的非常苦难并且在以后的所有时间里都不可能发生的。
"You have to have a way to manipulate specific neurons and synapses in specific ways — and that's really difficult and not going to happen anytime soon," says Gallant.
此外,他还指出,尽管大型IT公司扭转颓势并非不可能,但那是个缓慢而痛苦的过程。
Furthermore, he notes, when big-tech turnarounds do work, they are slow and painful.
他想成为艺术家,但就他的情况看来那是不可能的事情。
He wants to be an artist, but in his circumstance it would be squaring the circle.
他想成为艺术家,但就他的情况看来那是不可能的事情。
He wants to be an artist, but in his circumstance it would be squaring the circle.
应用推荐