虽然在jQuery中，这3个搜索参数无疑是最常用的，但还有许多其他搜索参数，可以帮助您在一个页面上快速查找所需的元素。
While those are certainly the three most commonly used search parameters in jQuery, there are many others that can help you quickly find the elements you are looking for on a page.
记住，还有许多其他类型的动机(尤其是消极的)。但就我个人经历而言，这是最有效的。
Remember that, as there are many other types of motivation (especially negative), but in my experience, this is the kind that works the best.
在这个示例中，您已经看到了许多最重要的、也是最常使用的画布api，但还有其他几个API(比如用于绘制曲线)。
You have seen many of the most important and most commonly used canvas APIs in this example, but there are several other APIs (such as for drawing curves).
服务描述还有许多其他用途，但都被忽视了，原因是人们过多关注在语法校验和stub生成之上。
There are many other ways in which service descriptions could be useful, but they have been largely neglected because of the focus on syntactic validation and stub generation.
虽然还有许多其他的库，但如果您使用Ruby进行编程，XMPP4R是一个很好的选择。
Many other libraries exist, but if you're programming in Ruby, XMPP4R is a great choice.
关于 “累死程序员如何让经理们适得其反”还有许多其他的好书，但这是最好的一本。
There are other good books about how killing programmers is counterproductive for managers, but this is one of the best.
其他还有许多动力会驾驭你的人生，但这些全部导向一个死胡同————-埋没了的潜能，不必要的压力和失落的人生。
There are other forces that can drive your life but all lead to the same dead end: unused potential, unnecessary stress, and an unfulfilled life.
许多外国分析师怀疑西方航空公司是否愿意购买中国飞机。但这如同其他领域，中国还有很长的路要走。
Many foreign analysts doubt that Western airlines will ever be prepared to buy Chinese aircraft. But, as in other fields, China is playing a long game.
这里边还有许多时候在侧重姚明和潘克伦的关系问题，有时候还行，但其他时间我不太愿意听关于这个翻译的事情。
It also really focused a lot on the relationship between Yao and Colin Pine, which worked at times, but at other times, I was kind of sick of seeing Colin.
还有许多其他的方法，以防止酵母感染但这是一个良好的开端。
There are many other ways to prevent a yeast infection but this is a good start.
主持人：我们知道，您收集采录了许多菲律宾史诗和歌谣，但除此之外，您在田野工作中一定还有其他收获。
Presenter: We know that you have collected a lot of Philippine epics and ballads, but they are not all you got from your fieldwork.
但专家们同意，对许多人来说，宠物能够帮助改善轻度或中度抑郁症，还有其他好处，如：可以改善睡眠和总体的健康状况。
But a pet can help to improve mild or moderate depression in many people, experts agree, as well as provide other benefits, such as better sleep and overall health.
因此，指南间存在2项主要差别，还有其他的差异，但同样存在许多相似之处。
So, these are two main differences - there are some other differences but many similarities as well.
在我们的报告中还有许多其他的建议，但上述几条我们认为是值得特别关注的。
There are many other recommendations set out in the body of our report, but the above stand out in our minds as deserving special attention.
在我们的报告中还有许多其他的建议，但上述几条我们认为是值得特别关注的。
There are many other recommendations set out in the body of our report, but the above stand out in our minds as deserving special attention.
应用推荐