被当众告知让我当时感到很尴尬,但现在我明白了。
At the time I felt embarrassed about being told of in public, but now I understand.
我一直想成为一个人物,但现在我明白了我本应更具体一些。
I've always wanted to be somebody, but I see now I should have been more specific.
朋友们夸我独立自主,这常使我很疑惑,但现在我明白他们的意思了。
Friends would compliment me on my independence, which used to baffle me, but now I can see what they meant.
我之前还没正儿八经的思考过这个问题,但现在我明白,大家来这里拜访释德建,为的就是看他如何挑战死亡。
I hadn't consciously considered it before, but of course that's why many people come up to see Shi Dejian, to watch him challenge death.
但现在得让我明白我在干什么:我不仅不相信这些,我也不明白为什么还有人能从中得到安慰。
So let me be clear about where I stand: not only do I not believe it, but I can't understand why anyone would take comfort from it.
我相信在我们还是小孩的时候,我们就被教导要学会与人分享。起初,我不是很明白。但现在我慢慢地了解了。
I believe when we were little babies we were taught to learn to share with others. At first I don't understand. But now I can understand gradually.
我明白有很多事情需要做,但现在却什么也做不了。
我好笨,太轻易被你蒙过。但现在我已知道真相,也明白你为何毫不顾虑我感受推开我!
I Haoben too easy to be kept before you, but now I know the truth, but also understand why you pushed me I feel no fear!
我好笨,太轻易被你蒙过。但现在我已知道真相,也明白你为何毫不顾虑我感受推开我!
I Haoben too easy to be kept before you, but now I know the truth, but also understand why you pushed me I feel no fear!
应用推荐