希兹达尔似乎不是嫉妒型的人，但没有男人会乐意看到一个情敌出现接近她的新娘。
Hizdahr did not seem to be of a jealous nature, but no man would be pleased by the presence of a rival suitor near his new bride.
此外，妇女，但没有男人，谁从他们的预期似乎也与队友完美的关系不愉快，研究结果表明。
What's more, women, but not men, who expected perfection from their mates also seemed unhappy with the relationship, study findings indicate.
饮用酒精能导致血压上升（但没有人确切知道是为什么）．如果要饮用的话，一定要适量--意思即是，女人每天一杯，男人每天两杯．
Drinking alcohol can raise blood pressure (though no one knows exactly why). If you drink, do so moderately—that means one drink a day for women, two drinks for men.
大部分男人没有意识到这一点，但迷人的女性总是被通过种种的方式接近着。
Most men don't realize this, but attractive women are approached in one way or another all the time.
“我来，”范老师说，男人迟疑了一下，但没有再争。
"Let me," Teacher Fei said, and though the man hesitated for a moment, he did not argue.
即使你一生中有所成就，比如拥有财富，但没有使用过护照你就永远算不上一个完整的男人。
Even with the things you've managed to accomplish in your lifetime, including the possessions you've acquired, you will never be a complete man until you use your passport.
例题分析：由原文可知，女人抱怨想买衣服但是没有钱了，男人说她没有budgeted your money better，乍一看A、D都像是正确的，但A项的a very tightbudget是由D项的notcarefulenoughinplanning herspending导致的，所以D项才是最佳选项！
He's willing to lend the woman money for the fur coat. D) The woman is not careful enough in planning her spending.
一个男人也许更容易流血而不是流泪但这是因为他还没有经历过痛苦。
A Guy would rather shed blood than shed tears but that's because he has yet experience sadness.
一个男人也许更容易流血而不是流泪但这是因为他还没有经历过痛苦。
Guy would rather shed blood than shed tears but that's because he has yet experience sadness.
我不知道别的男人是不是这样，但没有任何一条刻板印象能让我共鸣。
I don't know about other guys, but none of those stereotypes resonated with me.
“很多男人不曾出柜，其中一个原因是认为‘同志等同于软弱无能’，”他说，“不知怎么的，我们觉得已经摆脱了这观念，但实际上仍然没有。”
Many men don't ever come out, in part because of the idea that "being gay is associated with being weak and powerless," he said. "Somehow we think we got away from that, but we still haven't."
虽然没有男人能插这么深，但这是抵御呕吐反射最好的位置，这时下巴高，脖子直，你可以站起来。
While no man is doing to go that deep, it is easiest to beat your gag reflex in a position where your chin is high, your neck is straight, and you're standing up.
但我从她这里得到了这个教训：即使你是老板，但如果你没有男人般的威严，那么你可能也会处于劣势。
But I do take this lesson from her: you may be the boss, but you'll get nowhere if you don't bring the men up with you.
普遍的看法是西方男人更有趣更热情，更有创造力——但没有那么得多，可信、正直和诚实。
The general opinion seems to be the Western guys are more fun, more passionate, more creative–and much less trustworthy, decent, and honest.
你在拒绝男人吗？也许你看起来没有，但你可能不自觉地就在那样做。
Are you turning man off. It may not be how you look, but it may be something that you are totally unaware of.
没有女人会怨恨爱上她的男人，但很多女人会怨恨做她朋友的男人。
No woman ever hates a man for being in love with her, but many a woman hate a man for being a friend to her.
对女人来说，最好的衣服是男人温暖的拥抱，但如果没有找到那个能温暖你的人，没事，还有我在。
The best dress for a woman is the hugs of her man, but for those who have no luck, there's me.
男人一顶接一顶地试，但没有一顶让他中意的。
The man tried them on one by one but he didn't like any of them.
没有什么比男人穿西装更帅了，但如果穿着不当，就会让你看起来像一个16岁的孩子穿着伯顿运动休闲西装。
There is nothing sharper than a man in a suit, but get it wrong and you'll look like a 16-year-old in a Burton blazer.
布莱特：但那并没有解释男人习惯使用右手的原因。
Brett: But that doesn't explain why men would be right-handed.
没有女人会怨恨爱上她的男人，但很对女人会怨恨做她朋友的男人。
No woman ever hates a man for being in love with her, but manya woman hate a man for being a friend to her.
没有什么比男人穿西装更帅了，但假如穿着不当，就会让你看起来像一个16岁的孩子穿着伯顿运动休闲西装。
There is nothing sharper than a man in a suit but get it wrong and you'll look like a 16-year-old in a Burton blazer.
没有什么比男人穿西装更帅了，但假如穿着不当，就会让你看起来像一个16岁的孩子穿着伯顿运动休闲西装。
There is nothing sharper than a man in a suit but get it wrong and you'll look like a 16-year-old in a Burton blazer.
应用推荐