这个名称有点长，但更准确地反映了这个驱动程序的功能。
It's a longer name, but one that more accurately represents the capabilities of this driver.
但更准确地说，正因为“父亲”要淡出舞台了，故其“子民”相争不止。
But it is precisely because "father" is on his way out that his "children" are fighting.
电影是导演的艺术，但更准确地说，它是在导演统领下的一个群体的艺术。
Movie is director of the art, but more accurately, it is in a group under director at the art.
但更准确地说，它参与了牧者的传教使命，因为议员们是在协助牧者规划他的牧民工作。
But it is more accurate to say that it participates in the pastor's apostolate. They assist him in the work of pastoral planning.
这种更准确，但造价也很高。
你也许用自制的问题来检测想法，但正式的调查会提供更准确的数据来支持潜在昂贵的决定。
You might test an idea with some homespun queries, but formal surveys provide more precise data to inform a potentially costly decision.
这是一种重游，是对那三天对于我的作品的研讨会的重游，但总之，它在研讨会初的名称，更准确一点。
This is a revisiting. It's a revisiting on the occasion of that three days symposium about my work, but above all, it's more accurately titled as it was in the preceding of that symposium.
更准确地说，研究团队是发现了许多有序的小区域，但没有较大的区域，这说明这块材料还不是超导材料。
More precisely, the team found many small regions of order but no larger ones, which meant that the material was not superconducting.
如果没有助手把自身置于危险之中，这些表演就只不过是简单的准确性表演，但如果有受伤或死亡的危险，表演就更富有戏剧性。
Without assistants placing themselves in danger these ACTS would be simple demonstrations of accuracy, but with the potential for injury or death the show is much more dramatic.
如果您愿意，还可以使用选择列表来更准确地指定要使用的密码，但这通常是不需要的。
If you wish, you can use the pick list to specify precisely the ciphers to use, but this isn't usually necessary.
但如果你想要使用流程图来表示人员的工作，你就会发现流程将能更准确地描述活动顺序。
But if you try to represent how people work using flow charts you will notice that flows will describe the sequence of activities more accurately.
为了更准确：人口增长和食物需求增长都放慢了，但粮食产量放慢更多。
To be more exact: growth in population and demand for food have both slowed down, but crop yields have slowed more.
但显然，在阿拉伯语中，“把穆巴拉克变成动词”不是件容易的事儿，因为它已经是个动词了（更准确地说，是动词的被动分词形式）。
But it certainly wouldn't be straightforward to "make Mubarak a verb"in Arabic, because it's already a verb (or, more properly, the passiveparticiple of a verb).
研究人员说：“28%看上去是一个很低的比例，但引起注意的是RNA随着时间推移是会降解的，因此新鲜的样本中这个数字会更高、更准确。”
Twenty-eight percent might seem like a low number, the researchers say, but it's significant given that RNA can degrade over time, so fresher samples would likely be more accurate.
如果您提供一个至少持续1分钟以上的输入示例，但最好是3分钟或更长的时间，那么该命令的结果将更准确。
This command works best if you give a long typing sample that lasts at least a minute, but ideally three minutes or more.
他号称要按着次序写，但如果他以为这样的年代顺序，更准确性，那就大错特错了，我们等会儿会讲。
He's claiming to write an orderly account, but if he is claiming that he's giving us a more chronologically accurate account then he's wrong, as we'll see.
上面的图表显示了来自世界卫生组织的常规情况报告和病人数据库的病例数据，且后者倾向于更准确，但最近几周的数据却不太完整。
The chart above shows Numbers from both the WHO's regular situation reports and from patient databases, which tend to be more accurate but are less complete for recent weeks.
也许非毕业生这个词更准确一些，但其实他是从大学退学了。
He became a college dropout, though nongraduate may be the more precise term.
与竞争对手相比，谷歌的搜索结果更有用，也更准确，但这恰恰是因为它会搜集并分析与用户的搜索活动有关的信息。
Google's search results are more useful and accurate than competitors' precisely because of the ways it collects and analyzes information about its customers' searches.
这可以推广到多项式插值，有时更准确，但患有龙的现象。
This can be generalized to polynomial interpolation, which is sometimes more accurate but suffers from Runge's phenomenon.
或者更准确地说，暖气运行良好，但这些取暖炉不够加热这个六层楼高的空间。
Or more precisely, I think the heat works well, but the cylinders aren't enough to heat a space with six-story-high ceilings.
遵循以上的动作可使侦察兵自己不容易被打中，但同时也能更准确地打中敌人。
This allows you to focus on moving efficiently and erratically, making you harder to hit, while at the same time making your aim smoother and more accurate via prediction.
大家都喜欢手表，认为它更方便，但手表的准确度又有问题，年轻的劳力士创始人就在手表质量上下了工夫并获得成功。
Everybody likes watches, think it more convenient, but the accuracy and watch, young rolex watch founder in the quality of work and success up.
阳性结果通常靠造影来确定，该结果更准确，但经常导致严重的负作用或不良事件。
Positive results are usually confirmed by angiography, which is more accurate but also poses risks of serious adverse events.
我并不是说性格外向者便不懂谦逊，但性格内向者对自身的能力和成就有更准确的认识（不要将谦逊与低估自己混为一谈）。
Not to say that extroverts aren't humble, but introverts tend to have an accurate sense of their abilities and achievements (not to be confused with underestimated).
如今我们通过它拥有更准确的时间，但请想一下，曾经有多少次，你注意到钟表走得有点慢，或是快了两分钟？
Think about it for a second... since you can accurately measure it now. How many times have you noticed a clock running a little slow or a couple minutes ahead?
如今我们通过它拥有更准确的时间，但请想一下，曾经有多少次，你注意到钟表走得有点慢，或是快了两分钟？
Think about it for a second... since you can accurately measure it now. How many times have you noticed a clock running a little slow or a couple minutes ahead?
应用推荐