他说，“最近几个月看跌是错的，但是，我想这是谨慎的。”
“Being bearish in recent months was wrong, but I think it was prudent,” he says.
虽然我推荐的书籍可能要由你的经验水平和喜爱(或者说应该被推荐)的书籍类型来决定，但是我想它们还是非常值得一读的。
What I think probably is worth observing, though, is that it depends what level of experience you have as to which type of book you like (or should be recommended).
但是我想重复我去年在布拉格说过的话：“如果国家及人民任由种种分歧起决定作用，他们之间的鸿沟便会加深。”
But I want to repeat what I said last year in Prague: When nations and peoples allow themselves to be defined by their differences, the gulf between them widens.
我感觉它没效果，我想可能是我自己的问题，但是我不想再没完没了地接受‘补救听析’了，他们跟我说我需要补救一下。
I felt it wasn't working, and figured that could be my fault, but did not want the hours of ‘repair auditing’ that they would tell me I needed to fix it.
还有些同学我知道你们是很努力学习的，可是每次听力测试和辩论都表现平平，甚至处于相对劣势中，但是我想对你们说：不要紧的！
I know some of you have been working extremely hard, but did not perform well in each listening test and debating practice.
我希望我们认出我所有的错误，但是这会给你们时间来想我说过的，自己想明白。
I hope we've identified all my mistakes as we have gone through, but that'll give you time to think about what I have said and work it out yourself.
(笑)但是——今天，公平起见，我说过我想让韩国媒体提问。
(Laughter.) But - now, in fairness, though, I did say that I was going to let the Korean press ask a question.
(笑)但是——今天，公平起见，我说过我想让韩国媒体提问。
(Laughter.) But -now, in fairness, though, I did say that I was going to let the Korean press ask a question.
小河说，“我知道她喜欢我是因为他爱他的儿子，但是在她内心深处，我仍然相信她常常这样想，‘要是我的儿子像大多数男生一样读好啊。’”
"I know she likes me because her son likes me, " says Xiao He, "but deep in her heart, I still believe she thinks 'It would be better if my son was straight."
我是说红葡萄酒也可以很有劲，但是想比较而言，cabernet就俗气了。
No, I mean you know, cabernets can be powerful and exalting too, but they seem prosaic to me, by comparison.
等等，这时候你可以看看你手表，然后说‘我注意到已经过了面试时间了，但是我还有一些事情想告诉您，可以吗？’
look at your watch and say, 'I notice we're running out of time. There are a few things that I'd like to share with you.
他会捶着桌子，脖子胀红：“你爱怎么说怎么说，”他会叫道：“但是我已经想过这个问题了，而且我知道我想什么！”
He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this - and I know what I think!"
我对邻居说：“我不算胖，但是我想减点体重—大约10磅左右吧。”
I'm not fat," I told my neighbor, "but I would like to lose a little—about ten pounds."
“我觉得非常泄气，”舒伯特说：“我想重回学校，但是我得有台电脑才行。”
"I'm extremely frustrated," said Schubert. "I wanted to get back to school, but I needed a computer to be able to do that."
我添加这一段，原因是想避免Python爱好者说我误解这种语言。但是，在我看来，这两种写法好像都比第一个版本更复杂。
I include these because I wouldn't want Python advocates to say I was misrepresenting the language, but both seem to me more complex than the first version.
当我伤害了她，我想道歉但是总是说错话。
When I hurt her feelings, I want to make it right but often fumble over my words. How can I apologize and convince her that I mean it?
“我可以想象，我的某些决策会招致一片咒骂声，”他说，“但是我想，迅速推行这一计划并不会遭受谴责。”
"I can imagine being dinged for some things," he said, "but not for moving that quickly."
“我完全失控了，我想停止但是做不到，”Rpgers说。
"I was totally out of control. I tried to stop and I couldn't," Rogers says.
现在，可观点说，我不知道他是否要求过，但是我的理解是他让他的代理人打电话给比利-金，并且说他想被交易。
Now, technically, I don't know that he asked, but my understanding is he had his agent call Billy King and said he wanted to be traded.
“我不知道人们对这个形势怎么想，但是我想象这样结束是正确的，”苏亚佐最后说。
"I don't know what idea people have of this situation, but I think it right that it ended like this," concluded Suazo.
我想就是这么多了，虽然说的有点远，但是都是心理话。
I wanted to be so many, although say of a trifle and far, is all mental words.
我想是上课的最后一天。但是莫多克教授说不要等到最后一刻。
I I think it is the last day of class, But Professor Merdoks said not to wait until the last minute to hand it in.
如果我想减肥但是我喜欢吃冰激凌，你就可以说，喜欢吃冰激凌就是我的致命弱点。
If I am trying to lose weight but love to eat ice cream, you could say that my love of ice cream is my Achilles' heel.
但是，如果你看着他们说：“我想达到的五大在线音乐”，这意味着您可以削减名单了。
But if you looked at them and said, "I want to reach the top five in online music," you can whittle down the list.
我们想夺得冠军并创造纪录，但是最后我对亨利说如果我追上他的话，我会踢他！
We had a title to win and a record to beat but towards the end I was telling Thierry Henry I would be looking to kick him, if I can catch him!
我们想夺得冠军并创造纪录，但是最后我对亨利说如果我追上他的话，我会踢他！
We had a title to win and a record to beat but towards the end I was telling Thierry Henry I would be looking to kick him, if I can catch him!
应用推荐