钱不能保证你就一定能快乐，但是没有钱你会很痛苦。
Money is not going to make you happy, but an absence of money can buy you whole lot of miseries.
他们也许会比富人多几个朋友，但是没有钱，生活仍然很艰辛。
They might have a few more friends but with no money they have a hard life.
施乐公司发明了传真机，鼠标，以太网，激光打印机，用户交互的”窗口“概念，但是没有钱投给这些发明。
Xerox PARC invented the fax machine, the mouse, Ethernet, laser printers, and the concept of a “windowing” user interface, but made no money on the inventions.
例题分析：由原文可知，女人抱怨想买衣服但是没有钱了，男人说她没有budgeted your money better，乍一看A、D都像是正确的，但A项的a very tightbudget是由D项的notcarefulenoughinplanning herspending导致的，所以D项才是最佳选项！
He's willing to lend the woman money for the fur coat. D) The woman is not careful enough in planning her spending.
他卖锅碗瓢盆和零星杂物，但是，妈妈没有钱买任何东西。
He had pots and pans and odds and ends, but mother had no money to buy anything.
两位候选人都同意休斯敦应该有更多的警察，但是派克女士会快速补充到，预算里已没有钱来做此事。
Both candidates agreed that Houston should have more police, but Ms Parker would quickly add that there was no money in the budget for them.
很遗憾，我没有钱……但是你可以采摘我的所有苹果拿去卖。
Sorry, but I don’t have money…but you can pick all my apples and sell them.
但是，车企并没有钱来存到信托基金的储备中，这意味着除非纳税人提供资金，否则VEBA没办法在2010年开始运作。
But the automakers don't have the money to make the required deposits into the fund, which means the VEBA won't stop operating in 2010 unless the taxpayers bankroll it.
他署名：“爸爸，”另外“P. S.我现在没有钱，但是记得我欠你一份礼物”。
He signed it "Daddy," with a P.S. : "I don't have money right now, but let's just say I owe you one."
从前有个乞丐，在他的镇上住着一位很有钱的富翁，但是这个富翁非常、非常吝啬，他把所有的财物都锁在柜子里，或挖地洞藏起来，没有人知道藏在哪里，甚至连他自己也搞不清楚 ，这样他就不会把它花掉！
There once was a beggar, and in his home town there lived a millionaire. But that person was very, very stingy!
虽然从长远来看，他们能得到收益，但是某些家庭或企业主可能没有钱负担提高能源使用效率的费用。
Some home or business owners may not have the money to finance efficiency improvements, even if they would pay off in the long run.
甚至，如果你没有钱去完成这个想法，但是这个点子又好得不得了，你可以去找财务上的支持者。
Even if you do not have financial ability to start a business, if the idea is good enough you can find some financial backers.
这家报纸说，他们没有能够让粮食销售董事会对此做出评论，但是被告知，这个部门没有钱来运送这批粮食。
The newspaper says it was unable to get a comment from the grain Marketing Board but was informed that the agency has no money to transport the grain.
贾登·史密斯可能拥有世界上最有钱的父母，但是他即使没有他们的经济支持也没问题。
Jaden Smith might have some of the wealthiest parents in the world, but he's doing just fine without their financial support.
但是他们决定做是因为人们有麻烦，分期支付定额肯定比一次性支付要好，否则，如果你最好要他们支付更多的话，很多人那时已经没有钱了。
It's much better to pay a fixed payment and then you're done. Otherwise, if you ask them to pay more at the end, then a lot of people won't have the money.
我们没有钱，但是到星期二我们得偿还银行五百万元的贷款。
We're out of money and have to pay back the bank a five-million loan by Tuesday.
我们没有钱，但是到星期二我们得偿还银行五百万元的贷款。
We're out of money and have to pay back the bank a five-million loan by Tuesday.
原因并不难找到：他们有电视，有玩具，有电脑游戏，有自己的录像机，有自行车，有钱人家孩子该有的他们都有，但是他们没有书。
It's not difficult to find out why: they have television; they have toys, computer games, personal VCRs, bikes and all the trappings of a well-off childhood; but they don't have books.
我从来不曾有过钱，也没有找钱的习惯，因此我也从来不缺钱，但是，要是我有钱的话，世界上就不会再有穷苦人！
Having never had any money, I never acquired the habit of it, and the result is that I have never lacked it; but, if I had been rich, there would have been no more poor people!
但是他一定要到天气冻得石头发裂时才去参加这些晚会或舞会，因为他没有钱雇车，而又要在走进人家大门时脚上的靴子能和镜子一般亮。
But he never went to these evening parties or balls except on days when it was freezing cold, because he could not afford a carriage, and he did not wish to arrive with boots.
但是欧彼的签证两个星期前已经到期了，他根本没有钱买机票或者支付因逾期停留而需缴纳的5000元罚款。
But Obi, whose visa expired two weeks ago, cannot afford a ticket or the 5,000 yuan fine for overstaying.
Gebrayel并没有遇上什么麻烦，实际上，他成了一个哈瓦那有钱有地位的店主，曾劝其兄botros来古巴和他一起做事，于是Botros抱着试试看的想法移民古巴，但是没有成功，最终幻灭地回到山里。
He had tried to persuade his brother to join him and Botros, half-tempted, gave emigration a go. But it didn't work out and he returned disillusioned to the mountains.
正如MARTA的老板Beverly Scott所感叹的，这导致了这样一种状况，“我必须买车，但是我又没有钱去运营这些车。”
As Beverly Scott, MARTA's boss, laments, this has led to a situation in which "I have to buy buses that I can't afford to operate."
孩子生病都三个月了，但是一直都没有钱好好去看病，哎！
My children are sick three months, but no money has been good to see the doctor, hey!
很遗憾，但是我没有钱……不过你可以采摘我所有的苹果拿去卖。
Sorry, but I don't have money... but you can pick all my apples and sell them.
很遗憾，但是我没有钱……不过你可以采摘我所有的苹果拿去卖。
Sorry, but I don't have money... but you can pick all my apples and sell them.
应用推荐