李彩和,19岁,来自甘肃,工作12个小时,内容是把9个零部件安装在诺基亚N90手机的母板上,“这需要集中注意力,才开始压力非常大”,她说,“现在我知道了我可以去找辅导员,但是我不觉得能有帮助,我适应力很强,我能够应付,每次我和父母通电话时,我都努力使自己听起来比较高兴,我不想说出我的压力”。
"It takes so much concentration, it was very stressful at first, " she says. "I know I can go to a counselor, but I don't think it will help.
现在,虽然我知道了谁转发给我的最多,但是如何报告哪些帖子被转发得最多呢?
Now I know who retweets me the most, but what about reporting which tweets have been retweeted the most?
但是我现在却这这里工作了,在这个小组里帮帮忙,别人也都知道了我的名字。
But I worked, helped out in the team camps and put my name out there.
我以前不知道您是多么好的父亲,但是现在我知道了。
I didn't see what a good father you were too as before but now I do.
但是现在我知道了,我一定要好好利用它们。
But now that I have, I am definitely going to be taking full advantage of them.
我以前不知道您是一个多么好的父亲,但是现在我知道了。
I DIDN T SEE WHAT A GOOD FATHER YOU WERE TO US BEFORE, BUT I DO NOW.
我以前不知道您是一个多么好的父亲,但是现在我知道了。
I DIDN't SEE WHAT A GOOD FATHER YOU WERE TO US BEFORE, BUT I DO NOW.
她接着说:“当查理死的时候莎拉告诉我她无法形容我儿子在她生命中的意义。起初我不明白这句话,但是我现在我知道了。”
She continued: "When Charlie died, Sarah said I had no idea how special he had been to her - but now I do."
但是,作为哈佛大学生物化学的博士,我现在知道了更好的、没有那么痛苦的和风险的治疗方法是存在的。
But I am a PhD student in biochemistry at Harvard, I now know that better, less painful and less risky treatments existed.
想等到事情有所变化,但是事实上没发生什么变化,而现在我确确实实地知道了,我这些年的感觉才是真真切切的。
And that things would change, but they never have, not really, and now I know for sure that what I've been feeling all these years is actually the right thing.
哈罗德·亚伯拉罕:奥布里,我已经知道了输的恐惧,但是现在我几乎太害怕以至于不能赢了。
Harold dM. Abrahams: Aubrey, I've known the fear of losing but now I am almost too frightened to win.
哈罗德·亚伯拉罕:奥布里,我已经知道了输的恐惧,但是现在我几乎太害怕以至于不能赢了。
Harold M. Abrahams: Aubrey, I've known the fear of losing but now I am almost too frightened to win.
但是我错了,现在我知道了,当我还是没有目标,没有追求,而不是活着的理由。
But I was wrong, now I know, when I was no goal and no pursuit, not live for.
但是,作为一个哈佛大学生物化学的博士,我现在知道了,更好的、更少痛苦的、风险更低的治疗方法是存在的。于是我便忍不住问自己,为什么我当时没能接受到更先进的治疗呢?
But I am a PhD student in biochemistry at Harvard, I now know that better, less painful and less risky treatments existed. So I can't help but ask myself, why I didn't receive one at the time?
哈罗德·亚伯拉罕:奥布里,我已经知道了输的恐惧,但是现在我几乎太害怕以至于不能赢了。
3harold M. Abrahams: Aubrey, I've known the fear of losing but now I am almost too frightened to win.
我已经知道了输的恐惧,但是现在我几乎太害怕以至于不能赢了。
I've known the fear of losing but now I am almost too frightened to win.
我已经知道了输的恐惧,但是现在我几乎太害怕以至于不能赢了。
I've known the fear of losing but now I am almost too frightened to win.
应用推荐