我喜欢跳舞，但是我没有足够的时间去练习。
I like dancing, but I don't have enough time to practice it.
母亲笑着说抱歉，但是我没有多想就朝她大喊。
My mother said sorry with a smile, but I shouted at her without thinking much.
这个周末我想和你去露营，但是我没有睡袋。
I'd like to go camping with you this weekend, but I don't have a sleeping bag.
我曾经卖过一套英国家具给一个日本客户，但是我没有及时把家具寄给他，这让我很尴尬。
I once sold a set of British furniture to a customer from Japan, but I didn't send him the furniture on time, which made me very embarrassed.
但是我没有停留，便跑进黑暗里。
他们听到了枪声，但是我没有。
但是我没有任何工具。
是的，我可以预订，但是我没有。
但是我没有做到的是：真正地感受环境。
我本该毁了所有人的房子，但是我没有。
我过去喜欢吃肉，但是我没有喜欢到死。
I used to like to eat meat, but I didn't love it so much that I would defend it to my death.
但是我没有改变想法，我仍然坚持这么做。
越战是一个非常可怕的战役，但是我没有后悔自愿参战。
The Vietnam war was a horrific experience, but I never regretted volunteering.
我曾有很多不如意的机会，但是我没有理会它们。
I've had plenty of opportunities, but I haven't taken any of those opportunities.
这个人回答说：“但是我没有电脑，更没有邮箱了。”
The man replied "But I don't have a computer, neither an email".
A我想乘火车更便宜一些，但是我没有那么多的时间。
A I suppose that to go by train is cheaper, but I don't have much time.
我原以为我很聪明买下二手车，但是我没有检查仔细。
I thought I was being smart by buying used, but I didn't check it out carefully enough.
A我想乘火车更便宜一些，但是我没有那么多的时间。
I suppose that to go by train is cheaper, but I don't have much time.
但是我没有发现这些故事中的任何一个提及2012年。
有很多人利用“补丁”来对此进行试验，但是我没有看到有起作用的。
There are currently people experimenting with "fixes" for this, but I have yet to see one that works.
她问我有古龙香水吗，我说我有，但是我没有在身上用过它。
She asked me whether I had any cologne; I said I did, but that I never wore it.
我的目标是帮助我的球队获胜。但是我没有做到。我失败了。
My goal is to help my team to win and since I haven't done that, I have failed.
但是我没有，我觉得许多Radar的读者们知道是什么原因。
But I wasn't, and I suspect that many in the Radar readership will know why.
一个床上便盆或塑料容器可能会容易些，但是我没有前者而后者又显得粗野。
A bedpan or a plastic container would have been easier, but I didn't have the former and the latter seemed gross.
两个朋友无依无靠地在机场等一个小时了，但是我没有车去接他们。
Two friends are stranded at the airport an hour away, and I lack the wheels to make the trip.
他们之间非常亲密，让我感到我自己是个闯入者，但是我没有离开。
There is little space between them and I feel like an intruder, but I don't move back.
举个简单的例子，我身为众多博客的版主，但是我没有时间在那儿活跃。
For example, I'm part of several blogging networks, but I haven't been as active lately as I'd like.
举个简单的例子，我身为众多博客的版主，但是我没有时间在那儿活跃。
For example, I'm part of several blogging networks, but I haven't been as active lately as I'd like.
应用推荐