但是我必须承认，这位教授讲了几次很好的课。
But I have to acknowledge that some of the class sessions the professor conducted were good.
但是我必须承认这个事实，我接受更好的又是能容易的方法的路线。
But I must confess to the world that the course that I took seemed the better as well as the easier approach.
总的来说，我不喜欢这门课。但是我必须承认，这位教授讲了几次很好的课。
General speaking, I dont like this course, but I have to admit, the professor has given us several excellent lessons.
总的来说，我不喜欢这门课。但是我必须承认，这位教授讲了几次很好的课。
General speaking, I don't like this course, but I must confirm this professor teached several good lessons.
但是我必须承认他的做法是值得商榷的，特别是如果您只希望在设法调试某个问题时才添加跟踪信息。
But I have to agree with him that doing so is a hassle, especially if you want to add the trace information only when you're trying to debug a problem.
必须承认这个短句用得并不很漂亮，但是当我向他们保证他们无须对此负责时，我想他们还是能明白我的意思的。
An inelegant phrase, it must be admitted, but once I had reassured them they were not responsible for the breakage, I think they got the picture.
我的一个很出色的学生回答道：‘没错，但是你说得一定不如亲身经历其事的那个人讲得那么有说服力和感染力，’”舒克教授继续读道，“这一条我必须承认。
“One of my best students responded, ‘Yes, but you wouldn’t say it with the same conviction or affect as one who had experienced it personally, ’ ” Professor Schuck continued, still reading.
我承认沉迷于电脑游戏让我的天空一片黯淡，甚至差点毁掉了我的生活。但是我必须要说的是，那不是游戏本身的原因。
I could say I fell prey to an addictive video game that nearly ruined my life, but I would know that wasn't the case.
但是，我必须承认，如果没有使用Ant一段时间，我必须查找大量的信息来完成基本的工作。
I must confess, though, if I don't use Ant for a while, I have to go back and look up a lot of the information just to do basic things.
必须承认，我不是一个很有热情的读者，但是我很了解国内国外发生的事情。
Admittedly, I am not an avid reader, but I am highly aware of the issues going on in my country and the world.
“老魔杖的拥有者总是担心受到攻击，”奥利·凡德说，“但是黑魔头拥有死亡棒的这个想法，我必须承认……是令人生畏的。”
"The owner of the Elder Wand must always fear attack," said Ollivander, "but the idea of the Dark Lord in possession of the Deathstick is, I must admit... Formidable."
首先，这个问题必须加以确认和承认。然后，找到解决办法。我知道我的理论听起来荒谬的和明显的，但是许多人甚至都没有通过第一个步。
First, the problem must be identified and recognized. Then, the solution may be found. I know that my profound theory sounds ridiculous and obvious, but many people never even pass the first level.
我站在这里，远眺山的那头，看见了被非同寻常的力量撕裂的山岳。那景观，我必须承认，太让人难以置信了。但是，我所见的确确实实。
Instead, I stand here looking at a mountain that has been torn asunder by some extraordinary force. The sight, I must confess, is incomprehensible. Yet what I see before me cannot be denied.
赛后，我不是很高兴，因为我们没有赢下比赛，但是我之后看了几次重放，我必须承认自己实在太牛逼了。
I wasn't really happy after the game because we obviously didn't win the game but I watched it a couple of times after and I must admit I had a good game.
我知道，他不可信。但是同时我必须承认他是个好工人。 …
I know he is untrustful, but at the same time, I must admit he is a good worker.
我知道，他不可信。但是同时我必须承认他是个好工人。 …
I know he is untrustful, but at the same time, I must admit he is a good worker.
应用推荐