但是你没有系统地把信息表达出来。
But you haven't presented the information in a systematic way.
“但是你没有回答我的话！”马吕斯大声说。
但是你没有说是，你真的只是在说不。
我以为你一定要抛弃我了，但是你没有。
但是你没有理由丢掉球拍放弃走开在场外看别人得意。
But, that's no reason to throw the bat down, and give up or walk away and view the game of life from the sidelines.
但是你没有，所以现在。
他们完成那项实验，但是你没有做出任何反应。
They anticipated that you could assist them to finish the experiment, but you haven't made any response.
简：但是你没有还。
谢谢！但是你没有说任何关于口红。我需要一管。
Rebecca: Thanks! But you haven't said anything about lipstick. I'll need a tube of that, too.
你发誓：“我要每天写一个小时”，但是你没有做到。
You will make vows: "I'm going to write for an hour every day," and then you won't do it.
我本来会告诉你这个小男孩的故事，但是你没有问我。
I would have told you all about the boy's story, but you didn't ask me.
哦是的，但是你没有抓住要点，他们的产品都老化了。
Oh yes, but you didn't get the main point, their products are out of date.
想象你必须组装并骑一辆自行车，但是你没有如何做的指导！
Think of knowing you must assemble and ride a bicycle, but being given no instructions on how to do it!
现在，你有十五分钟换衣服，出门，但是你没有干净衣服穿。
Now you have 15 minutes to get dressed and out the door and you have no clean clothes.
你可以不喜欢它，甚至可以讨厌它，但是你没有权利伤害它。
You may not like animals, even you could hate them, but you have no rights to hurt them.
他们希望你能协助他们完成那项实验，但是你没有作出任何反应。
They anticipated that you could assist them to finish the experiment but you haven't 'made any response.
但是你没有看到风开始把雾气开始吹散了吗？我打赌下午会是个晴天。
But don't you see the wind's beginning to lift it up? I bet it will be fine this afternoon.
我很喜欢读你在学校杂志上发表的文章“什么是酷?”，但是你没有想我提问。
I enjoyed reading your "What's Cool?" article in the school magazine, but you didn't ask me the question.
但是你没有公司负责你的医疗费用，你得先付钱，然后等保险公司偿还你这些钱。
You will not have a company for medical expenses, but you may have to pay for your medical bills up front and wait to be reimbursed by the insurance company.
如果你能真的掌控整个大局，你知道你想要的是什么但是你没有时间亲力亲为，那么第一种模式是非常有效率的。
The first scenario is really efficient if you are truly in charge, you know what you want and you don't have a lot of time.
“听”意味着有人同你谈话时，你理解了他们的话，但是你没有表示同意也没有产生具体的行动，而且你也没有对那个人产生回馈。
"Hearing" means that when someone talks to you, you understand the words, but it doesn't mean you agree or intend to act upon their words, and you might not give the person feedback.
莱斯莉解释了可行的治疗方法，但是你可以看得出她没有领会。
Lesley explains possible treatments but you can tell she's not taking it in.
你可能没有自己的宠物，但是宠物很擅长让人开心。
You may not have a pet of your own, but pets are so good at making people happy.
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
这通常没有防潮布，虽然会产生额外的费用，但是你可以买一个跟它配套。
This doesn't usually have a groundsheet but you can buy one to fit, though it costs extra.
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了，但是如果没有人支持，你怎么可能成功呢？
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
如果你尝试了一种销售技巧，但是没有成功，一份单子都没做成，你会再试一次吗？
If you try a sales technique and flub it, not making a sale, will you try it again?
如果你尝试了一种销售技巧，但是没有成功，一份单子都没做成，你会再试一次吗？
If you try a sales technique and flub it, not making a sale, will you try it again?
应用推荐