你现在可以回家，但是你不可以去网吧。
上帝说，你可以拥有喜悦，或者可以拥有权势；但是你不可以拥有二者。
You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both. ---- Emerson.
上帝说，你可以拥有喜悦，或者你可以拥有权势；但是你不可以拥有二者。
God says, "you can have joy, or you can have power, but you can't have two.".
但是，你可以点击信息最后的回收站图，删除你的更新，但是你不可以修改你的更新。
You can delete an update by clicking the trash icon on the right end of the update, but you can't make changes.
的确，这听起来像是回忆中的许多个片段，但是你不可以责备我们最初对这些项目的探索；
Sure, it sounds like a load of bunk in retrospect, but you can't blame us for exploring these subjects initially;
上帝说，你可以拥有喜悦，或者你可以拥有权势；但是你不可以拥有二者。- - - - -爱默生。
You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both. — Emerson.
我理解你的感觉，关于你自己的家庭的不快乐和未解决的问题，但是我再次请求你检查为什么这意味著你不可以找到与你自己的孩子在一起的快乐？
I understand that you have feelings of unhappiness and unresolved issues with your own family but, again, I ask you to examine why that means that you cannot find happiness with your own children?
努力不要去考虑生活中的压力因素，但是如果你不得不考虑的话，这也不是不可以。
Try to not think about the stressors in your life, but it's OK if you do.
如果你的小孩想每天吃同样的食物,没有关系,给他们吃这些食物.但是并不意味着你不可以偶尔冒险(尝试一些新食物).
Your toddler may want the same foods every day and it is OK to give him those foods, but that doesn't mean that you can't be adventurous at times.
世界性的饥饿你可能关注的更多一些，这很好，但是我不知道一个人可不可以消除这个世界上所有的饥饿问题。
World hunger might be something you care deeply about, and that's great, but I don't know that one person will be able to solve all of the hunger problems in the world.
她说：“这就是我想要说的，因为以前在学校的时候我经常被欺负。 --‘小时候，你可能这样做过，但是现在你不可以这样了。
She said: "That was a statement I was trying to make, because I was bullied a lot at school - 'You may have done that to me when I was younger, but you can't do it to me anymore.
显然，你会被你的全职工作时间所限制——但是你可不可以尝试：在早上第一件事就做你的小生意，或者午餐的时候健身，或者当你疲惫犯困的时候，在晚饭前而不是晚饭后写你的小说呢？
Obviously, you’re going to be restricted by your day job hours – but can you try working on your small business first thing in the morning? Or exercising at lunch time?
这并不是说你不能对可复制的信息收费，但是你肯定是不可以强制读者为获取信息付费。
That’s not to sayyou can’t charge for a copy-able bit, but you sure can’t force a reader to payfor access to information anymore.
你可以允许自己堕落一阵，但是不可以从此沉沦，你还有梦明天还是要继续。
You can allow yourself to fall for a while, but not from the sink, you have dreams will continue tomorrow.
务必确定你携带了这两样东西，因为你可以不带牙刷和牙线到美国去，但是不可以不带护照和机票。
Make sure that you have those two items with you because you can go to America without your toothbrush and dental floss but not without your passport and tickets.
但是，在美国只有哈佛的文凭能够帮你获得非凡的成功，而其它学校的就不可以么？如果你没有被哈佛录取，那么你就该垂头丧气么？
But does a Harvard degree provide a conduit to outstanding success in America not available to others? Should you be despondent if you didn't get admitted?
有啊，但是我现在没带在身上。我可不可以回家再告诉你？
Yeah, but I don't have it with me now. Can I tell you later when I get back home?
但是你要知道， 遍透于整个身体的那个东西-能知能觉的灵魂是不可以被摧毁的。没有人可以摧毁不朽的灵魂。
But know that by whom this entire body is pervaded, is indestructible. No one is able to cause the destruction of the imperishable soul.
起初她站在那没动好像要被重负压倒，但是她内心的固执似乎在召唤她：不，你不可以倒下。
At first she stayed, as though she were about to fall under the load. But an inner stubbornness seemed to call out; no, you may not fall.
不，你不可以问。你属于我的过去。以前的事我什么都可以告诉你，但是以后一个字也不会了。
No, you may not ask. You belong to the past. I'll tell you everything up to this moment-not a word beyond.
你需要让他明白，表现出自己的负面情绪没有问题，但是不可以伤害别人和自己。
You want him to know that it is okay to express negative emotions, but he can't do it in a way that harms others or himself.
你不可以让你受伤的腿太过放松，不做练习是不可以的。这对于我来说是很难的，但是我享受这个过程。
You can't let it get too relaxed and not work enough to protect your leg in other parts. It's been hard for me, but I'm enjoying it.
你要做律师也不是不可以，律师我们也缺呀；但是必须到我们的律师事务所去做呀！
We're not saying you can't be a lawyer; we also lack lawyers. But you have to come into our own law offices to practice.
但是，某人递给你一本书并不可以自动使你学习。
But somebody handing you a book doesn't automatically foster learning.
但是要确定你的首要目的是出差，你有文件，而且你不可以报销任何因其它原因而出来的费用。
Just make sure the primary purpose of the trip is business, you have documentation, and you don't deduct any expenses related to the recreational part.
但是，你不可以通过自己的努力或按您的意愿或任何你想做或不做去达到。
But that you can't do either by your own effort or by your volition or by anything you do or do not do.
跟孩子说说各种感受和行为，例如，“我知道你当时很生气，但是，你仍然不可以打你的朋友”。
Talk to your child about feelings and behaviour, for example, "I understand you were feeling angry, but you cannot hit your friend."
对不起，但是我没有。你最好不要那样。对不起，你不可以。
I'm sorry, but I don't have one. You'd better not. I'm sorry you can't.
对不起，但是我没有。你最好不要那样。对不起，你不可以。
I'm sorry, but I don't have one. You'd better not. I'm sorry you can't.
应用推荐