考试只能证明你的分数合格,但是不代表你有能力。
Test can only prove that your scores have passed the line, it does not mean you have that competency.
也许我们不可能全部拥有,但是不代表我们不能尝试。
Guess it's impossible for any of us to have it all. But no reason why we can't keep try.
这些页面代表的特性是,用户需要与之交互,但是如果不纠正导航设置,这些特性就可能无法(或者容易地)访问到。
These pages represent features your users need to interact with but won't necessarily (or easily) be able to access if you don't correct your navigational setup.
红黑树的叶子不包含信息,但是内部节点代表一个或多个可运行的任务。
Leaves in a red-black tree contain no information, but internal nodes represent one or more tasks that are runnable.
辉瑞自己虽然不生产HIV检测试剂盒,但是有销售许多其它药品,由公司的销售代表在首都的医疗机构中进行推介。
Pfizer does not produce HIV testing kits itself, but does sell many other drugs, which their sales representatives promote among the capital's health professionals.
一个好的老师和一个好的学校可以让你变的很聪明,但是聪明不代表着智慧。
Good teachers and good schools will make you smart, but being smart doesn't have anything to do with having wisdom.
但是艾勒警告说新发现不代表月球同熟甜瓜般充满了水分。
But Eiler cautions that the new discovery does not mean that the moon is swollen with water like a ripe melon.
我们忘记去超市要买的东西,但是这些不代表我们不爱你们、不喜欢生日礼物或对买那些东西没兴趣,原因很简单,只能怪灰质。
This doesn’t mean we don’t love you, don’t enjoy birthdays or have no interest in acquiring the things you wanted from the shops. It’s simply all that grey matter.
但是只要蒙蒂准备好在大选后和贝尔萨尼通力合作,自由人民党将被牢牢地推向反对派,格里罗的代表也不例外。
But so long as Mr Monti was ready to join forces with Mr Bersani after the election, the PdL could be pushed firmly into opposition, along with Mr Grillo's representatives.
麦克:防火不代表火永远不会来,但是当火来的时候,有了它就能承受下去。
Michael: Fireproof doesnt mean that a fire will never come, but that when it comes, you will be able to withstand it.
但是这并不意味着这些类型是一样的,也不代表他们从同一个基类继承而来。
But it does not mean that these types are equivalent, nor does it mean that they all inherit from a common base class.
但是这三名退伍老兵均表示,他们希望借此传达一个信息,残疾不代表休止。
But all three veterans said they hoped to send a message that disability shouldn't mean inactivity.
虽然这种症状通常不代表具有潜在的严重疾病,但是却具有显著的发病率,并且人们常寻求缓解的方法。
Although it is usually not reflective of an underlying severe illness, it does cause significant morbidity, and as such relief from it is often sought.
虽然这种症状通常不代表具有潜在的严重疾病,但是却具有显著的发病率,并且人们常寻求缓解的方法。
Although it is usually not reflective of an underlying severe illness, it does cause significant morbidity, and as such relief from it is often sought.
应用推荐