我需要帮助,也许不是一张车票或者一个睡觉的地方,但我需要帮助。
I needed help. Maybe not for bus fare or a place to sleep, but I needed help.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件,但我们的培训师刚刚搬走,我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
通常情况下,当我需要一些Linux编程的帮助,但我们却只能去使用谷歌。
Typically, I find myself going to Google when I need help with some Linux programming.
另有一种方式,你可以跟老板协商获取额外的帮助,比如,“我可以完成这个账目,但我需要鲍勃帮忙将食品和药物管理局(FDA)的文件归档。”
Another way to work with tough deadlines is to negotiate extra help. For example, "I can get the accounting done, but I'll need Bob to file the documents with the FDA."
想法非常好但我不相信中国人非常需要经济方面的帮助。
It is very nice thoughts but I do not believe Chinese are in dire need for financial help.
但我们还需要帮助大量家庭保住房子,或者让他们可以利用历史性的低利率转按揭贷款。
But we still need to help a lot more families stay in their homes, or refinance to take advantage of historically low rates.
但我要去需要帮助翻译,以中文为沛顿表达。
But I'm going to need help to translate it to Chinese for the next Payton Express.
但我们还需要尽一切努力来帮助企业更快创造更多待遇良好的就业岗位。
But we need to do everything we can to help businesses create more good jobs that pay good wages even faster.
杰克:我想自己做。周末报道是我出的主意。对不起,苏珊,但我不需要帮助。
Jake: I want to do this alone. The weekend report is my idea. Sorry, Susan, but I don't need help.
以下提示将帮助你卖你的房子快,但我们需要涵盖的插话。
The following tips will help you sell your house fast, but we need to cover something first.
我是一个自来水笔成瘾者,但我并不需要帮助时,只是了解。
I am a fountain pen addict but I don't need help, just understanding.
关于玻璃展柜和带收银机的展柜,需要有很精确的尺寸,我们可以帮助你找供应商,但我担心没有现场量尺寸,尺寸做的不准确。
About the glass showcase and showcase with cash register, we need precise size. We can help you find vendors, but we are worried that the size is not precise as the size is not measured on spot.
我需要帮助,但我宁愿你别来。(事实上他还没来)
I need a helping hand, but I would sooner you didn't join me.
虽然我们很赞赏这种感知,但我们不需要其帮助时,希望它别那么鲁莽,并给一个暗示。
While we applaud his sentiment, we wish he weren't so obtrusive and could take a hint when it's clear we don't want his help.
我遇到一个非常重要的案子,它非常简单,但我确需要您的帮助。
I am trying to solve a very important case. It is also a very simple case, so I really need your help.
如果你需要帮助,可以去看讲义,但我还是希望你们自己去推导它,它是这样的,让我们从:,相同的路径A开始,好吗?
So if you need the help of the notes it's in there but I would urge you to work through it on your own, and it's the following: let's start with the same path a, all right?
我也有自大之心,但我知道我需要帮助,所以我雇用最优秀的人。
I've got an ego and all that, but I know I need help. So I go and hire the very best people.
我想,原因很简单,我只是不完全理解的绑定机制,但我不能找出是错误的,现在我真的需要一些帮助。
I guess, the reason is very simple and I just do not completely understand the binding mechanism, but I cannot figure out what is wrong and now I really need some help.
我知道,现在工作很不好找,虽然我不想变成可怕的“直升机父母”,整天形影不离、喋喋不休地问长问短。但我觉得,他也许需要我的帮助。
I know the job market is still pretty weak, and although I hate to think of myself as the dreaded "helicopter parent" always hovering nearby, I still think he could use some help.
虽然我的英语不太好,而且我是个害羞的小女孩,但我想她很需要帮助。
Though my English is not very good and I am a shy person, I thought she needed help very much.
“的确,我们的董事会是一种被动的,”一位董事会成员从一个小的教育机构,“但我认为成员将与执行董事,如果她真的需要帮助。”
"It's true that our board is kind of passive, " says a board member from a small educational organization, "but I think the members would work with the executive director if she really needed help.
“的确,我们的董事会是一种被动的,”一位董事会成员从一个小的教育机构,“但我认为成员将与执行董事,如果她真的需要帮助。”
"It's true that our board is kind of passive, " says a board member from a small educational organization, "but I think the members would work with the executive director if she really needed help.
应用推荐