我不确定我想成为什么，但我相信你已经知道了。
I'm not sure what I want to be but I'm sure that you have already known.
当然没有奖品，但我相信你会惊讶于自己学了这么多东西。
There are no prizes of course, but I'm sure you'll be surprised by how much you've learnt.
但我相信你给我的誓言，就像一定会来的春天。
Still, I believe the pledges you gave me are the same as the spring sure to come.
我很遗憾，给你带来了麻烦，但我相信你会作出正确处理的。
Sorry if I bring you any trouble, but I'd like to make it clear that...
或许你无法理解我们的方言，但我相信你能看懂我们的欢迎。
Maybe you can't understand our dialect, but I believe that you can understand our welcome.
有点失望，你可能也学不关心，但我相信你会明白，时间会让你更成熟。
A little disappointed, you may also learn not care, But I am sure you will understand, the time will make you more mature.
你可以向负面情绪投降或与它奋力一战，但我相信你应该与它奋力一战。
You can either give in to negative feelings or fight them, and I'm of the belief that you should fight them.
尽管我们从未正式交谈，但我相信你一定从哈利那里听到有关我的儿子罗恩的许多事情。
We have never been introduced, but I am sure you have heard a great deal from Harry about my son Ron.
真的希望你能你能拥有好运，但我相信你会在霍芬海姆取得成功，因为你将成为球场上的王者。
I would like to wish yopu good luck but I know you will not need it because I know you will succeed at Hoffenheim because you are a champion on and off the pitch.
是的，刷新令牌并到期了。我不确定，但我相信你可以设置TTL或在路属性设置在蔚蓝的令牌期满。
Yes, the Refresh Token does expire… I am not sure, but I believe you can set the TTL or expiration of the token in the setup of the WAAD properties on azure.
（腓4:13）你若把自己交托给神，向他祷告，他就能改变你性情上的缺陷，你可以这样说：“主啊，我知道靠自己不能改变，但我相信你能改变我。”
He can help you change your character defects if you submit to him and pray, “Lord, I know I can’t change on my own power, but I’m trusting you to change me.”
你是谁，我现在还不知道，但我相信你一定在世界的某一个角落苦苦 寻觅着我，因为我是你未来的另一半，我将陪伴你快快乐乐度过以后 的分分秒秒。
Who you are, I don't know, But I am sure you will in a corner of the world struggle to find me, because I'm the other half of you in the future, I will accompany you to happily spend minutes later.
我个人相信你可以爱东西，但我觉得这是爱迷幻的词，只是因为你爱它们给你带来的东西。
Personally I do believe you can love things, but I guess it's a sort of loving illusive term, just because you love what they give to you.
因此大家可能在一开始会觉得它不那么自然，但我真的很喜欢它，我相信你也会的。
So, yes, people might find it unnatural at first, but I really like how it reads, and I think that people will like that aspect of it.
我相信你们是一对幸福夫妇，但我得问你一些问题，你怎么供养她？
I'm sure you would make a beautiful couPle, but firstly, how will you suPPort her?
虽然那房子比我们现在住的地方大了不少，但我们渐渐开始相信我们最终能够会住进去。当你真的相信你可以实现梦想的时候，你就会有动力，它会驱使着你去完成你的目标。
When you really believe you can accomplish your dream, the motivation will come, and it will drive you to your destination.
此时此刻，尽管那些人字拖鞋实在是令人生厌，也许还携带着病毒，但我们仍旧不相信你会抛弃它们。
They are truly disgusting at this point, and possibly carry a virus, but we still don't trust you not to wear them. Be strong.
当时，她对我十分无礼，甚至到了恶毒的地步（“承认了吧，乔尔，我相信你肯定做了。”）我则继续保持礼貌，告诉她“我尊重你的立场”“我们的观点有所不同，但我尊重这一点。”
While she was impudent to the point of vicious ("Come on Joel, I think you did it"), I continued to use phrases like "I respect your position" and "we have a respectful difference of opinion".
虽然现在的我还是会紧张(没错，每次都会紧张)，但我已经学会如何控制住这种情绪了。我相信你也可以。
Although I still get nervous - yes, every time - I have learned to control those butterflies, just as you can.
虽然现在的我还是会紧张(没错，每次都会紧张)，但我已经学会如何控制住这种情绪了。我相信你也可以。
Although I still get nervous - yes, every time - I have learned to control those butterflies, just as you can.
应用推荐