如果我们有一个稍好点的财政环境，有些削减方案我是不会同意的，但我们没有这样的环境。
And I wouldn't agree to some of these cuts if we were in a better fiscal situation, but we're not.
但我们没有这样做。
我们也能够为终止测试设定一个标准，但我们没有这样做，因为我们正可视化的监视测试的过程以了解我们的系统有什么样的行为。
We also could have set criteria for halting the tests, but we didn't bother, since we were visually monitoring the progress of the test to see how our system was behaving.
但我没有这五步产品开发的幻灯片，这个开发过程很规范，有很多坐标，等等，这样最后可以进入市场。
But what I don't have the slide of is a five phase, very disciplined product development process with many matrix and etc so that it ultimately hits market.
当时在加蓬工作的一位西方外交官称，从来没有确凿的证据证明有贿赂行为，但我听说钱有这样的事。
"There was never irrefutable proof that this happened but I heard that money had changed hands," says a western diplomat who was serving in Gabon at the time.
虽然世界上不少发达国家在撤侨时有向个人收费的做法，但我们在撤侨实践中还没有这样做。
Although some developed countries have such practices as charging the individuals for the evacuation, we haven't adopted such practice.
当然我什么也没有问，但我很替他们难过，同时很庆幸自己没有这样可恶的兄弟，令家里人蒙受耻辱。
I didn't ask any questions, of course, but I felt so sorry for them and was rather glad I hadn't any wild brothers to do wicked things and disgrace the family.
虽然早就预知可能会有这样的结果，但我还是没有足够的勇气去面对父亲。
While there may be early to predict such an outcome, but I do not have enough courage to face his father.
但我们没有这样做，而是听之任之，以致损耗了我们的资源，破坏了我们的经济，动摇了我们的信心。
Instead we have drifted, and that drifting has eroded our resources, fractured our economy, and shaken our confidence.
一些球员也许失去了动力，但我的朋友们里没有这样的。
Some players might lose their drive, but not the ones I've been friends with.
可上帝没有这样做，但我的灵魂能够同您的灵魂说话，仿佛我们都经过了坟墓，平等地站在上帝面前。
But he did not. But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal.
忽然，我们被看管桃园的人发现了，我的几个伙伴都逃走了，但我并没有这样做，一人做事一人当。
Suddenly, we are guarding taoyuan discovered, some of my partners ran away, but I didn't do so, a person to do things when one person.
但我们的观点与此相反：状态存在连续性的推定原则意味着没有这样的事情。
We argue to the contrary: the principle of presumption of continuity of state existence implies no such thing.
但我们没有这样做，而是听之任之，以致损耗了我们的资源，破坏了我们的经济，动摇了我们的信心。
But we have not done so. Instead, we have drifted, and that drifting has eroded our resources, fractured our economy, and shaken our confidence.
这位发言人否认推出这项新服务是因为有人投诉男士弄脏卫生间。他告诉记者说：这些看法可能存在，但我们手头并没有这样的资料。
The spokesman denied that the new service was introduced following complaints about men soiling the bathrooms, telling reporters: "Those opinions may exist, but we do not have that data on hand."
特别是小公司，他们说这些政策可能适用于大公司，但我们没有这样随遇而安的选择。
Small companies, in particular, say it may be all right for big organization but we don't have the same options to be fexible.
特别是小公司，他们说这些政策可能适用于大公司，但我们没有这样随遇而安的选择。
Small companies, in particular, say it may be all right for big organization but we don't have the same options to be fexible.
应用推荐