这儿有一些印第安人，但我想我们可以扎营并且到处看看。
There're some Indians here, but I guess we could set up camps and hang out.
我想这取决于你在挖掘过程中所做的工作，但我想我们可以做一些安排。
I think it'll depend on what type of work you do in the excavation, but I imagine we can arrange something.
"事实上，我昨晚熬夜做作业了，所以，我觉得很累，但我想我们最好先把作品展示的问题解决了。
Actually, I was up last night with an assignment so, yeah, I'm tired, but I guess we'd better sort this presentation out.
但我想我们可以对此进行一些很有效的猜测。
But I think we can make some fairly shrewd guesses as to what it was like.
利物浦也表现不错，但我想我们更加应该获胜。
Liverpool put up a good performance but I think we deserved to win more than them.
所以他们很危险，但我想我们也一样是危险分子。
So they are dangerous, but I think we're equally as dangerous, if not more so.
很抱歉打扰您，但我想我们是否可以有时间谈谈。
I'm sorry to trouble, but I wondered if we could have a word some time.
但我想我们有8名球员缺阵，但我们依然有好的表现。
But I think we had eight players out today and we still had a good performance.
不是吧？但我想我们产品绝对和你们的成分是不一样的。
It should not be like this. But I suppose the composition of our product and yours should not be the same.
我不想干预这么多，但我想我们应该在克隆人的问题上划定界限。
I didn't want to interfere with all that, but thought we should draw the line at human cloning.
没试过XP，但我想我们精心地选择了一些实践，比如结对编程。
We never tested XP, but I think we have cherry-picked some parts of it - like pair-programming.
但我想我们把握了整场比赛，我们认识到这是个捞净胜球的机会。
But I thought we kept the momentum going for the whole night, and we recognised that it was an opportunity to get goals.
Wyss说：“那是担心的原因，但我想我们其实是有点敷衍应付了。”
"There's reason to worry," said Wyss. "But my best guess is that we sort of muddle through this."
我想我们很好地利用了它，但我想我们本希望能够在此期间做更多的东西。
I think we took good advantage of it, but I think we would have loved to have done even more during that window.
但我想我们都同意，21世纪第一个十年期间，公共卫生事业呈现出极好的发展势头。
But I think we can all agree that the first decade of the 21st century was extremely good for public health.
当然我希望能排在任何车手前面，我们还存在改进的空间，但我想我们能取得好成绩。
Of course, I would like to always be ahead of everyone and there is always room for improvement but I think we can have a good race.
我理解。严格来说，出于安全起见，我应该要求你现在收拾东西，但我想我们不需这样。
Strictly speaking I should ask you to get your things now, for security reasons - but I think we can skip that.
在西方国家，通常7是幸运数字。13是不吉利的数字，但我想我们对9没有什么特别的感情。
In Western countries 7 is usually lucky and we think 13 is unlucky, but I don't think we have any special feeling about 9.
我们是耶鲁人数最多的班级之一，但我想我们会让这门课，成为一次美好和令你们满意的经历。
This is one of the biggest classes at Yale, but I think we've got it so it will be a good and satisfying experience with you.
伯明翰来的饮食大亨说：“国防部已经说过这船不能用于军事目的，但我想我们可以好好利用，而不是让它报废。”
The Birmingham-based tycoon said: ‘The MoD has said that it cannot be used for military purposes but I do think we can make good use of the vessel without it being scrapped.
装满了燃料的比赛会有趣，但我想我们还是有一个很不错的位置，我喜欢在这里比赛，我真的很期待明天的比赛。
It will be interesting to see the fuel figures but I'm confident that we're in a good position. I just love racing here so I'm really looking forward to the race tomorrow.
然后它站起来，说： ：“这主意很聪明，但我想我们仍会有一些麻烦，问题是谁应该用的铃铛挂在猫的脖子上吗?。
Then it stood up and said:"This idea is very cleaver, but I think we will still have some trouble, the problem is who should we send to hang the small bell around the cat's neck?"
我不知道为何这些认知会在我脑海中浮现，但我想我们也可向许多作家和演说家问同样的问题，到底哪种人才真正清楚自己的所知与无知？
I don't know why this insight showed up in my brain. But I guess we could ask the same of many authors and speakers. Who is this one or that one to know what they know?
奥尔罗说，不管我们之间有什么过去，他还是希望这个周末能和我一起出去。 我有其他事要做，所以我拒绝了，但我想我们很快就会再次一起出去。
I had other stuff going on, so I declined, but I think we'll hang out again soon.
我想我们简报的资料还不够，但我们明天就得交。
I don't think we have enough information for our presentation, but we have to give it tomorrow.
我想我们都理智地知道,但我们大部分人常常都要提醒自己。
I think we all know this intellectually but it's something most of us have to remind ourselves daily.
“这床很小，但我能想我们能对付，”我说着，把枕头放在他的枕头旁。
"This bed is small but I can think we can manage," I said laying the pillow down beside his.
“这床很小，但我能想我们能对付，”我说着，把枕头放在他的枕头旁。
"This bed is small but I can think we can manage," I said laying the pillow down beside his.
应用推荐