我不喜欢运动，但我很喜欢吃。我每天吃很多食物。
过去几年在这条赛道上我都不太走运，但我很喜欢来这里比赛。
RB: I haven't had much luck at this track over the years, but I enjoy racing here a lot.
“我知道这很疯狂，也不寻常，但我很喜欢，这胜过纽约任何商店橱窗展示”，诺瓦克说。
"I know it's crazy and out of the norm, but I really enjoy it. It would beat any store window in New York," Novak said.
我曾经安排了一个和家人的桌面游戏之夜，虽然他们并不是特别入迷，但我很喜欢这种感觉。
I arranged a board games night with my family and although they weren't ecstatic about it, I loved it.
你也许是他的影迷，也许不是，但我很喜欢他：他的名字是小罗伯特·唐尼，这是一个发生在90年代初期(我当时只有20岁)的故事。
You may or may not be a fan, but I am: his name is Robert Downey Jr., and it was the early '90s (I was barely 20 years old) when this story took place.
我不能说我很喜欢马克，但我并不愿他遭到伤害。
I can't say I like Mark very much, but I don't wish him any harm.
到目前为止我只上过两次驾驶课，我的教练非常善解人意，所以我真的很喜欢上课。虽然课程很贵，但我已经迫不及待想要上下一次课了。
I've only had two driving lessons so far and my instructor is very understanding, so I'm really enjoying it and I can't wait for my next session although the lessons are rather expensive.
出于某种原因，我真的很喜欢这门语言，但我并不是很擅长学习它。
For some reason, I really liked the language, but I was not very good at learning it.
虽然我儿子很喜欢吃水果，但我只能买两个梨给他。
Although my son liked eating fruit very much, I could buy only two pears and gave them to him.
在我把我的第一篇小说《生存或死亡》给您之后，和我小说平时得到的看法一样，您说您感到有点“心烦意乱”，但我还是很喜欢。
I also liked it when after I sent you my first novel - Life or Death, and you said you were a bit "squeamish" that is a common reply to my novel.
我很喜欢函数调用这一技术，但我并不赞同将所有图书数据都放入一个块中。
I like the function call technique, but I'm not sure I like that all the book data goes in as one block.
最后一点：“自以为是的年轻人”这个字眼我很喜欢。它很容易引起共鸣。但我不得不遗憾地建议：避免用它。
A final point: the word whippersnapper is a favourite of mine. It is deliciously evocative. My advice that I give with lingering regret: avoid.
几年前，我因工作认识了一位叫雅各布·马休斯的人，他很喜欢跟踪我，但我根本就不知道是什么原因。
I knew a Jacob Matthews from work a number of years ago, and he'd gotten it into his mind to stalk me, but I never knew why.
这次的调酒虽然失败，但我还是很喜欢调酒，也希望以后能成为一个优秀的调酒师。
Although the practice failed, I still like mixing a lot, and I hope I can become an excellent mix tender in the future.
尽管人们对这种做法毁誉参半，但我却真地很喜欢，并成功地向大家承认，小时候我比较胖，常常被人取笑。
Though the exercise got mixed reviews, I actually enjoyed it, and managed to confess that, as a child, I was overweight and often ridiculed.
因此大家可能在一开始会觉得它不那么自然，但我真的很喜欢它，我相信你也会的。
So, yes, people might find it unnatural at first, but I really like how it reads, and I think that people will like that aspect of it.
我们很喜欢狄更斯，但我们是否会喜欢接近他那个时代的不健康、不卫生的样子呢？
Yes, we love Dickens but do we love this unsanitary looking resemblance of his century?
虽然我很喜欢在TWC公司的时光，但我的合同到期了，并且作为一个全职员工，并没有我向往的假期。
While I enjoyed my time at TWC, my contract duration was up and being a full-time employee didn't give me the vacation time I tend to enjoy.
我知道不是所有人都喜欢床垫的，但我们很喜欢。它让天花板显得越发的高了。
I know a mattress on the floor is not everyone's cup of tea, but it works for us. It also makes the high ceilings seem even higher.
“我很喜欢藜麦，但我再也买不起了，”50岁的奥尔托市街头摊贩Micaela Huan ca感慨道，这是一座贫民数量较首都拉巴斯更多的城市。
"I adore quinoa, but I can't afford it anymore," said Micaela Huanca, 50, a street vendor in el Alto, a city of slums above the capital, la Paz.
尽管我很喜欢威尼斯，但我也不能住在那里。
我本身也很喜欢铝！但我们会根据产品和我们希望传达的特质，采用适合的材质。
I love aluminum too! But we select the materials depending on the product and the qualities we want it to communicate.
时间飞逝，很快我们不得不回去了。旅行后我很累，但我真的很喜欢游览长城。！话题：谈论生活方式。
The time flew by, and soon we had to go back. I was tired after traveling, but I really enjoyed visiting the Great Wall!
是的。去年他想搬到敬老院，但我们说服他留下来了。你知道他很喜欢同我们住在一起。
Yes. He thought about moving to the nursing house last year, but we persuaded him to stay with us. You know he enjoys our company.
顾客：很好，我很喜欢这种风格，但我认为颜色不适合我，你能给我件绿色的吗？
Custom: Well, l like the styte, but I don't think the color fits me. Could you bring me a green one?
顾客：很好，我很喜欢这种风格，但我认为颜色不适合我，你能给我件绿色的吗？
Custom: Well, l like the styte, but I don't think the color fits me. Could you bring me a green one?
应用推荐